Sta znaci na Engleskom ОВА ПЛАНИНА - prevod na Енглеском

Примери коришћења Ова планина на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
По којима је ова планина.
What is this mountain?
Ова планина је темпирана бомба.
This mountain is a ticking bomb.
По којима је ова планина.
What was this mountain?
Ова планина нас неће повредети.
This mountain's never gonna hurt us.
По којима је ова планина.
So what is this mountain?
Да ли ова планина изгледа познато?
Does this mountain look familiar?
По којима је ова планина.
But what is this mountain?
Ова планина ми је пружила управо то.
And this mountain provided just that.
По којима је ова планина.
Of what sort was this mountain?
Ова планина је планина беле креде.
This mountain is called White Mountain..
По којима је ова планина.
Where the hell is this mountain.
Ова планина је једна од најпривлачнијих у Словачкој.
This mountain range belongs to the most attractive ones in Slovakia.
Назив је добила по планинском илигрчком јавору чије је најсеверније станиште ова планина.
The name was given by the mountain orgreek maple, whose most peaceful habitat is this mountain.
Ова планина је једна од најпопуларнијих локација у Керали.
This mountain is one of the most popular sites in Kerala as well.
У давна времена путовао сам у престоницу Ћи,попео се на врх Хуабузу. Ова планина је нежно лепа, смарагдно-зелено[ брдо] је чисто попут листа лотоса.
In ancient times I traveled to the Capital of Qi,climbed the Huabuzhu peak. This mountain is delicately beautiful, the emerald-green[hill] is pure like a lotus leaf.
Ова планина локалних бедуина и даље зове планине Мојсија.
This mountain of local Bedouins still called Mount Moses.
У давна времена путовао сам у престоницу Ћи,</ br>попео се на врх Хуабузу.</ br> Ова планина је нежно лепа,</ br> смарагдно-зелено[ брдо] је чисто попут листа лотоса.</ br>
In ancient times I traveled to the Capital of Qi,climbed the Huabuzhu peak. This mountain is delicately beautiful, the emerald-green[hill] is pure like a lotus leaf.
Ова планина се види у позадини Светог Мартина Ду Канигуа, малог села од осам километара Виллефранцхе-де-Цонфлент.
This mountain is seen in the background of Saint Martin-du-Canigou, a small village eight kilometers from Villefranche-de-Conflent.
Од 1923. године када су на голој Јахорини први пут, на висоравни Вукелина вода,употребљене скије, ова планина пружа изузетне услове не само врхунским спортистима већ и свим љубитељима зимских спортова и игара и радости на снегу.
Since 1923, when the skies were used for the first time on Jahorina,on Vukelina voda plateau, this mountain has been providing excellent conditions not only for the top-notch athletes, but also for all fans of winter sports and joys of winter.
Оно због чега је ова планина ипак надалеко чувена јесу феноменалне ски стазе које љубитељима овог спорта пружају заиста незаборавно искуство.
The reasons for this mountain to be also widely known are phenomenal ski slopes which provide an unforgettable experience to the fans of this sport.
Ova planina ovde je u stvari ugašeni vulkan.
This mountain here is a dead volcano.
Mi držimo ovu planinu!
We hold this mountain!
I ja želim da pobegnem sa ove planine, baš kao i vi.
I want to get off this mountain as much as you do.
Ova planina je nemoguća.
This mountain, she's impossible.
Ova planina, i bukvalno i figurativno postavlja to pitanje svima.“.
This mountain, literally or figuratively, asks that question to everyone.
Збеже у ове планине”.
Here, on this mountain.”.
Zajedno smo osvojili ovu planinu i postavili tvoju zastavu.
We've climbed this mountain together, and planted your flag.
Ovu planinu smo osvojili uz puno muke.
This Mountain was hard-won.
Ima dvorana ispod ovih dvorana unutar ove planine. Mesta koja možemo utvrditi.
There are halls beneath halls within this Mountain, places we can fortify.
Ova planina se još pomera.
This mountain is still moving.
Резултате: 30, Време: 0.0253

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески