Sta znaci na Engleskom ОВОМ ЗЕМЉОМ - prevod na Енглеском

this country
ovaj svet
ovaj narod
ovaj grad
ovoj zemlji
ovoj državi
ovoj drzavi
this earth
ovaj svet
ovoj zemlji
ovoj planeti
ove planete
ovom svijetu
ovaj zemljani
ovoj zemaljskoj
this land
ovu zemlju
ovo zemljište
овој земљи+
овим просторима
ovaj svet
овај град
ovaj predeo
ovo tlo
ovo mesto
this country this country

Примери коришћења Овом земљом на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Они прођоше овом земљом.
They Journeyed to this land.
Лутам овом земљом 5 година.
I've bummed this country five year.
Слободно да ходамо овом земљом?
Can I Run Off to This Land?
Ја владам овом земљом по вољи.
I rule this land at my pleasure.
Слободно да ходамо овом земљом?
I am free to walk this land.
Запамтите да је пред овом земљом велика будућност!
Consider that this country has a great future ahead of it!
Не заслужују да ходају овом земљом.
He shouldn't be walking this earth.
Никакве везе са овом земљом немам.
I had no connection to this earth.
Бурманци су завладали овом земљом.
The Burmese are ruling this country.
Ти си убедљиво највећи антисрпски политичар који је ходао овом земљом!„.
You are the most evil horrific monster walking on this earth.
Никакве везе са овом земљом.
Has nothing to do with this earth.
Постоји много сјајних ивеликих ствари у вези са овом земљом.
There are many great andwonderful things about this country.
А са овом Земљом ће се тада заувек угасити колевка деце Божје.
However, with this earth the cradle for the children of God will forever extinguish.
Не заслужују да ходају овом земљом.
They should not walk on this earth.
Па, он хода овом земљом у телу мога дечка, тако да, нећемо никога убити.
Well, he is walking this earth in my boyfriend's body, so we're not killing anyone.
Шпијуни неће управљати овом земљом.
No satanists will rule this country.
Хода овом земљом веома дуго, и вероватно ће бити овде и након што ми одавно нестанемо.
She's walked this earth for a very long time and will likely be here when we're long gone.
Не заслужују да ходају овом земљом.
We don't deserve to run this country.
А када то одузмете узмете дух ивриједности које су ову земљу учиниле овом земљом.".
Take that away,you take away the spirit and the values that made this country this country.”.
Не заслужују да ходају овом земљом.
You don't deserve to walk on this earth.
Они ходају овом земљом данас захваљујући само генералу Дражи Михаиловићу и српским четницима….
They are walking in this country today because of General Mihailovich and the Serbian chetniks…".
Задржао сам блиске односе са овом земљом.
A close relationship with this land.
Пре тога владали сте овом земљом, и то једва икада читавом, мање од пет стотина година.
Before that you had ruled this country, and hardly ever the whole of it, for less than five hundred years.
Ево у чему је проблем са овом земљом.
This is the problem with this country.
Да ли сте и ви фасцинирани овом земљом, али истовремено и страшнима пре него што направите велики корак?
Are you also fascinated by this land but at the same time afraid before taking the big step?
Задржао сам блиске односе са овом земљом.
I had a complicated relationship with this land.
Појам немртвих, који шетају овом земљом, хранећи се невиним женама повређује његов разум.
The notion of the undead walking this earth feasting off innocent females offends against all his reasoning.
Постоји много сјајних ивеликих ствари у вези са овом земљом.
There are many wonderful andunique things about this country.
За све што данас није у реду с овом земљом, одговорни су они који се противе Доналду Трампу!
Everything that is wrong with this country today, the people who are opposed to Donald Trump are responsible for!”!
Могло би се рећи да постоји нешто заиста посебно у вези са овом земљом.
You could say that there is something really special about this country.
Резултате: 64, Време: 0.0384

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески