Sta znaci na Engleskom ОВУ ПТИЦУ - prevod na Енглеском

• this bird

Примери коришћења Ову птицу на Српском и њихови преводи на Енглески

Јуче сам видео ову птицу.
I saw this bird yesterday.

Па… У реду мој пријатељу, да завршимо ову птицу.
Okay my friend, let's finish this bird up.

Ако чујете да спомињу ову птицу више од 3.
If you want to find out more about these birds.

Предајемо ову птицу ваздуху одакле је дошла.
We commit this bird to the air from whence it came.

Никад нисам видела ову птицу а прелепа ми је!
I have never seen this bird before, he is stunning!

Погледајте ову птицу је најчешће могуће на отвореним просторима.
See this bird is most often possible in open areas.

Никад нисам видела ову птицу а прелепа ми је!
I have never seen this bird before, it's beautiful!

Као што можете очекивати из свог имена, вероватно ћете чути ову птицу пре него што је видите.
Chances are you will hear this bird before you see it.

Нажалост немам ову птицу, тако да не могу пуно да урадим.
Unfortunately I don't have this bird, so there's not much I can do.

Неки извори сматрају да реч totanus потиче од италијанског назива за ову птицу.
The specific totanus is from Tótano, the Italian name for this bird.

Шпански морнари су 1519. године ову птицу довели у Европу, где се добро излегла.
In 1519, Spanish sailors brought this bird to Europe, where it took root well.

Неки извори сматрају да реч totanus потиче од италијанског назива за ову птицу.
The specifics totanus originates from Tótano, the Italian name for this bird.

Узмите, на пример, ову птицу- ово је протонотарија, птица певачица.
Take this bird, for example: this is the prothonotary warbler.

Препоручује се и опремање замрачених кутака за ову птицу, они воле усамљеност.
It is also recommended to equip the darkened nooks for this bird, they love solitude.

Хиљадама година људи су користили ову птицу за храну, спорт и преношење порука.
These birds have been used for thousand of years for food, sport, and as message carries.

Као што можете очекивати из свог имена, вероватно ћете чути ову птицу пре него што је видите.
Possibly if you walk our trails you may see this bird or hear them calling.

Можете пронаћи ову птицу у женским тетоважама, на телима жена сврховитим и јаким у духу.
You can meet this bird in female tattoos, on the bodies of women who are purposeful and strong in spirit.

У Кери округу су до релативно скоро католици јели петком ову птицу, сматрајући је врстом рибе.
In County Kerry, until relatively recently, Catholics could eat this bird on a Friday because it counted as fish.

Волим ову птицу јер је мочварна птица; од главе до пете је мочварна птица..
I love this bird because it's a swamp bird, through and through, a swamp bird..

У древној Грчкој, мјештани су веома поштовали ову птицу, дали су јој поштовање, сматрајући сову симболом мудрости, који је дио грчких мислилаца.
In ancient Greece, the locals greatly respected this bird, gave it respect, considering the owl a symbol of wisdom, which is part of Greek thinkers.

Одрасла особа тежи око 6 кг, није много за мушко, али месо је високог квалитета и веома је цењено, што ову птицу чини привлачном за узгајиваче.
The adult person weighs about 6 kg, not much for the male, but the meat is of high quality and much appreciated, which makes this bird attractive to breeders.

Идеја је била да неко ко никада није видео ову птицу и нема разлога да га она интересује, да ова слика, ови нови погледи помогну да се баци ново светло на само једну врсту која чини ову вододелницу толико невероватном, вредном, важном.
But what the idea was, is that for someone who's never seen this bird and has no reason to care about it, these photos, these new perspectives, will help shed a little new light on just one species that makes this watershed so incredible, so valuable, so important.

Ove ptice su ugrožene!
These birds are endangered!

Ова птица је гласна током целе године.
This bird is very social all throughout the year.

Zato što su ove ptice, one su od preko mora.
Cause these birds, they from across the sea.

Hajde da dignemo ovu pticu u vazduh.
Let's get this bird in the air.

Ove ptice su lude!
These birds have gone crazy!

Ova ptica ima odgovor.
This bird has the answer.

Ове птице живе у равном подручју.
These birds live in a flat area.

Odakle je ova ptica došla?
Where did this bird come from?