Sta znaci na Engleskom ОНИ СЕ СМАТРАЈУ - prevod na Енглеском

• they are considered
• they are regarded as
• they are viewed as
• they are seen as
• are deemed

Примери коришћења Они се сматрају на Српском и њихови преводи на Енглески

Они се сматрају херојима.
They're considered heroes.

Дакле, они се сматрају престижним.
Therefore, they are considered prestigious.

Они се сматрају истим.
They are considered to be the same.

Из тог разлога, они се сматрају стварним" динерима".
For this reason, they are considered real"diners".

Они се сматрају и кул и формално.
They are considered both cool and formal.

Све дуже од средњег чела и они се сматрају другачијим стилом.".
Any longer than mid-forehead and they're considered a different style.”.

Они се сматрају професионалним и издржљивим.
Are considered professional and durable.

Када су ова два блока на месту, они се сматрају секвенцом.
Once those two blocks are in place, they are considered a sequence.

Они се сматрају важним извором енергије.
They are considered an important source of energy.

Када ставите бејзбол или палицу у руци, они се сматрају опасним оружјем.".
When you put a softball or a bat in my hand, they are considered lethal weapons.”.

Они се сматрају најбољом косом за изградњу.
They are considered as the best hair for building.

Орицаре од ових картица који су постављени читач картица, они се сматрају УСБ.
Oricare of these cards they put in a card reader, they are seen as USB.

Они се сматрају представницима смјера меса и коже.
They are considered representatives of the meat and skin direction.

Од стране многих, они се сматрају превише ружним, агресивним и манипулативним.
They are viewed as being too frightening, aggressive, and manipulative by too many.

Они се сматрају најважнијим у одређивању главне вриједности.
They are considered the most important in determining the main values.

Када су исти занимања обављају жене, они се сматрају мање импортант. а €.
When the same occupations are performed by women, they are regarded as less important. â€.

Они се сматрају једним од најбољих парова немог филма и филмске комедије.
They are considered one of the best pairs of silent film and film comedy.

Односи су прецијењени Озбиљно: они се сматрају значењем живота, али понекад их не добијате.
Relationships are overvalued Seriously: they are considered as the meaning of life, but sometimes you do not get them.

Они се сматрају професионалним и ријетко се користе код куће.
They are considered professional and houses are extremely seldom used.

У тренутку када је човек ефективно добио квалификацију, они се сматрају способним за администрацију система и сродне способности.
At the point when a man has effectively obtained the qualification, they are viewed as proficient at systems administration and related abilities.

Они се сматрају врхунским достигнућима умјетничких умјетника из мозаика.
They are considered the supreme achievement of the art of the Roman mosaic artisans.

Као што сам рекао цоокие аналитика Они се сматрају Технички ако се користи само у сврху оптимизације и уколико ИП адреса корисника се чувају анонимни.
Analytic cookies are considered technical when used only for the purpose of optimizing and whether IP users are kept anonymous.

Они се сматрају најперспективније пограничним технологија за наредних деценија.
They are regarded as the most promising frontier technologies for the coming decades.

Као што сам рекао цоокие аналитика Они се сматрају Технички ако се користи само у сврху оптимизације и уколико ИП адреса корисника се чувају анонимни.
As said cookies analytics are considered technical if used only for optimization purposes and if the users' IPs are kept anonymous.

Они се сматрају најудобнијим и одликује се повећаном контролисаношћу.
They are considered the most comfortable and are characterized by increased controllability.

Као што сам рекао цоокие аналитика Они се сматрају Технички ако се користи само у сврху оптимизације и уколико ИП адреса корисника се чувају анонимни.
Analytic cookies are considered technical when used only for the purpose of optimizing and if users' IP addresses are kept anonymous.

Они се сматрају отвореним инструментима, што значи да не постоји централизована размена за њих..
They are considered over-the-counter instruments, which means there is no centralized exchange for them.

Као што сам рекао цоокие аналитика Они се сматрају Технички ако се користи само у сврху оптимизације и уколико ИП адреса корисника се чувају анонимни.
As mentioned cookies analytics are considered technical when used only for the purpose of optimization and if the IP users are kept anonymous.

Они се сматрају екстракласним уређајима, јер је брзина сушења нохтних плоча доведена до максималног нивоа.
They are considered as top-class adaptations as the speed of drying of nail plates is brought to a maximum level.

Као што сам рекао цоокие аналитика Они се сматрају Технички ако се користи само у сврху оптимизације и уколико ИП адреса корисника се чувају анонимни.
As mentioned, cookies analytics are considered technical if used only for optimization purposes and if the IP of the users are kept anonymous.