Sta znaci na Engleskom ОСАМ ДРЖАВА - prevod na Енглеском

• eight countries
• eight states
• eight-nation

Примери коришћења Осам држава на Српском и њихови преводи на Енглески

Подељени смо у осам држава.
We are located in eight countries.

Више од 90 прича налази се у читанкама осам држава.
More than 220 languages are spoken in just 8 states of the Northeast.

До сада је само осам држава успешно детонирало нуклеарно оружје.
Eight countries have successfully detonated nuclear weapons.

Наступиће извођачи из осам држава.
Our Keepers come from 8 states.

Током наредне деценије, друге овакве организације су основане у осам држава.
Within the next decade other temperance organizations existed in eight states.

Наступиће извођачи из осам држава.
Emerging leaders from 8 countries.

Године на планети је постојало само осам држава које нису окупирали Ротшилди.
In 2000 there were only eight countries not controlled by the Rothschild family.

Они су једна од само осам држава које никада нису играле ни у једној другој него у првој дивизији.
They are one of only 8 countries never to have played below the Division I(former B Pool) level.

Што се тиче могућности формата осам држава, никада нисмо то одбили.
As for the possible format within the framework of eight states, we never refuse anything.

Касних осамдесетих оснивају се Роут 66 асоцијације(" Route 66 Associations") у свакој од осам држава понаособ.
In the late 1980's, the Route 66 organizations were founded in each of the eight countries.

Што се тиче могућег формата рада осам држава, ми никада ништа не одбијамо.
As for the possible format within the framework of eight states, we never refuse anything.

Један од првобитних америчких аутопутева прелази осам држава и три временске зоне.
This was an historical first. and crossed eight states and three time zones.

У двадесет осам од тридесет осам држава које практикују смртну казну.
In twenty eight of the thirty eight states That practice the Death Penalty.

Један од првобитних америчких аутопутева прелази осам држава и три временске зоне.
One of the original American highways, it crossed eight states and three time zones.

Еуротрансплант“ пружа услуге центрима за трансплантацију, лабораторијама и донорским болницама у осам држава.
The Eurotransplant Foundation is a service organization for collaborating transplant centers, laboratories and donor hospitals in eight countries.

Године на планети је постојало само осам држава које нису окупирали Ротшилди.
In 2000, I'm told, there were only eight countries left in the world which did not have Rothschild-owned central banks.

Представници осам држава тада су објаснили да су закључили споразум због потребе за реципрочним мерама на стварање НАТО-а и укључивања Западне Немачке у тај блок.
Representatives of the eight countries explain the conclusion of this treaty with the need to take action in response to the creation of NATO and the inclusion of then West Germany in this bloc.

Према његовим речима, Андрићев боравак у десет градова и осам држава је изузетно важан за историју Србије и Југославије.
According to his words, Andrić, who lived in ten cities and eight countries, was very important for the history of Serbia and Yugoslavia.

У периоду од освајања Пекинга 14-15. августа и потписивања протокола 7. септембра следеће године град је био под окупацијом и управом Савеза осам држава( Eight-Nation Alliance).
In between the conquest of Beijing on August 14-15 and the signing of the protocol on September 7 the following year, the city was occupied and administered by the Eight-Nation Alliance.

Мрежа балканских градова БАЛЦИНЕТ основана је у Солуну 2001. године а удружује веће градове Балкана( 32) из осам држава, међу којима је 8 главних градова, у циљу унапређења сарадње градова у региону.
The Balkan Cities Network BALCINET was founded in Thessaloniki in 2001, and it associates major cities in Balkans(32) from eight states, among which there are 8 capitals, with the aim of advancement of cooperation in the region.

Последица по европске вазале Вашингтона је то што милиони избеглих од ратова Вашингтона сада хрли у Европу, изазивајући друштвену и политичку неслогу и угрожавајући европске политичке странке које су омогућиле и учествовале у масовним ратним злочинима Вашингтона у осам држава.
The consequences for Washington's European vassals is that the millions of refugees from Washington's wars are now overruning Europe, causing social and political discord and threatening the European political parties that enabled, and participated in, Washington's massive war crimes in eight countries.

Био је састављен од представника Велике Британије, Италије, Немачке, Јапана и САД( Французи су одбили да сарађују са осталим члановима Савеза осам држава, а Руси су се ограничили на своје посланство" и" неће бити консултовани код доношења било какве одлуке у вези са управљањем градске владе").
The committee was composed of British, Italian, German, Japanese, and American representatives(the French refused to cooperate with other members of the Eight-Nation Alliance and the Russians were“confined to their own legation district” and“would not be consulted in any decision concerning the management of the city government”).

Милиони људи је убијено зарад хегемоније Вашингтона, милиони су постали избеглице. Последица по европске вазале Вашингтона је то што милиони избеглих од ратова Вашингтона сада хрли у Европу, изазивајући друштвену и политичку неслогу и угрожавајући европске политичке странке које су омогућиле и учествовале у масовним ратним злочинима Вашингтона у осам држава.
The consequences for Washington's European vassals is that the millions of refugees from Washington's wars are now overrunning Europe, causing social and political discord and threatening the European political parties that enabled, and participated in, Washington's massive war crimes in eight countries.

Народна скупштина Републике Србије и Одбор за дијаспору и Србе у региону јединствени су у погледу статуса нашег народа у расејању и земљама окружења и активно раде на заштити права и интереса својих држављана у иностранству, при чему се посебно развијају и унапређују односи матичне земље са Србима у осам држава региона, укључујући и Северну Македонију“, поручио је Александар Чотрић.
The National Assembly of the Republic of Serbia and the Committee on the Diaspora and Serbs in the Region are united as regards the status of our people in the diaspora and the countries in the region and are actively working on protecting the rights and interests of our fellow-nationals abroad, advancing the relations between the mother country and the Serbs living in the eight countries in the region, including North Macedonia”, said Aleksandra Cotric.

To je zato što samo osam država zahteva islednika koji je doktor.
It's because only eight states require coroners to be doctors.

Do sada, osam država je uvelo Povelju o pravima kućepazitelja.
So far, eight states have passed domestic workers bills of rights.

To je zabranjeno u sedam-- Ne, osam država!
That's been banned in seven-- No, eight states!

Evropska unija se sastoji od dvadeset i osam država Evrope.
Today the European Union consists of twenty eight States.

U sledećih nekoliko godina, Srđan osnuje agencije i u drugim zemljama Balkanskog regiona i današnji sistem uspesšno posluje u osam država.
In the next few years, Srđan established agencies in other countries of the Balkan region and today's system successfully operates in eight countries.

Kolaps električnih mreža dogodio se pošto je u ponedeljak pala električna mreža na severu i osam država ostalo bez struje gotovo čitav dan.
The collapse of the grids Tuesday afternoon came a day after the northern grid failed and left eight states without power for much of the day.