Sta znaci na Engleskom ПОВРЕДЕ КОЛЕНА - prevod na Енглеском

• knee injury
• knee injuries

Примери коришћења Повреде колена на Српском и њихови преводи на Енглески

Спортске повреде колена.
Sports Injuries of the Knee.

Повреде колена су разнолике.
All knee injuries are different.

Прва помоћ за повреде колена.
First aid for knee injury.

Ипак, Валверде је морао да напусти Тур током етапе 13, због повреде колена.
However, Valverde was forced to withdraw from the Tour during the 13th stage because of a knee injury.

Прва помоћ за повреде колена.
First aid for knee injuries.

Болести и повреде колена могу подлећи конзервативној терапији само у првим фазама.
Diseases and injuries of the knee may succumb to conservative therapy only at the very initial stages.

Прва помоћ за повреде колена.
Immediate first aid for knee injuries.

Тек 1997. године и његов повратак од повреде колена, он је имао прилику да промени своје име у" Роцк" и усвоји личног лика( пете).
After returning from a knee injury in 1997, he got the opportunity to change his name to‘The Rock'.

Како и шта за лечење повреде колена у кући?
How and what to treat a knee injury in the home?

Морган се вратио боље него икада након повреде колена који је зауставио своје време на терену пре Светског првенства у 2015. години.
Morgan came back better than ever after a knee injury that halted her time on the field before the 2015 World Cup.

У наредне две године Христов је пропустио доста утакмица због повреде колена, пре него што је напустио клуб 2000. године.
In the following two years, Hristov missed a lot of games due to a knee injury, before eventually leaving the club in 2000.

Због повреде колена није играо скоро две године, да би се у лето 2004. вратио и потписао уговор са малим београдским клубом Авала Адом.
Due to knee injury he didn't play for almost two years, and in 2004 he returned to basketball for a brief spells in a couple of lower league clubs.

Његова фудбалска каријера је обављена због повреде колена и бејзбол није био у картама за њега у Вест Поинту.
His football career was done due to the knee injury and baseball wasn't in the cards for him at West Point.

И ту сезону је завршила са импресивним просеком од 30, 0 поена, 9, 2 скокова, 3, 7 асистенције и 3, 6 украдене по утакмици, и поред проблема које је имала због повреде колена.
She averaged 30.0 points, 9.2 rebounds, 3.7 assists and 3.6 steals per game for the season while fighting a knee injury.

Крстарење је било приморано да напусти школу у рвању, након што је болело од повреде колена, и открио је да се понаша са новим слободним временом.
Cruise was forced to leave his school's wrestling team after suffering from a knee injury, and discovered acting with his new found free time.

После повреде колена, Милер се консултовала са ортопедским лекаром, који је препоручио да ојача мишиће који подржавају колено тако што ће дизати ногу горе и доле на сандук а онда је од тога је развила степени режим.
After a knee injury, Miller consulted with an orthopedic doctor, who recommended she strengthen the muscles supporting the knee by stepping up and down on a milk crate; from this she developed the step regimen.

Пацијенти који су претрпели повреду АЦЛ-а увек треба проценити за друге повреде колена које се често јављају у комбинацији са сузбијањем АЦЛ-а.
Patients who have suffered an ACL injury should always be evaluated for other knee injuries that often occur in combination with an ACL tear.

Пацијенти који су претрпели повреду АЦЛ-а увек треба проценити за друге повреде колена које се често јављају у комбинацији са сузбијањем АЦЛ-а.
Patients who are suspected to have a posterior cruciate ligament injury should always be evaluated for other knee injuries that often occur in combination with an PCL injuries..

Како спречити повреду колена?
How to avoid knee injury?

Доживео је повреду колена и није играо наредних шест месеци.
He had a knee injury and couldn't play for the 6 months of the year 2004.

Imam 2 ozbiljne povrede kolena.
I had two pretty bad knee injuries.

Повреда колена: прва помоћ.
Knee injury first aid.

Kaka se oporavlja od povrede kolena.
Helps recover from knee injuries.

Доживео је повреду колена и није играо наредних шест месеци.
During the tournament he suffered a knee injury and couldn't play again for over six months.

Usledile su dve povrede kolena.
I had two knee injuries.

Повреда колена је можда захваљујући одлуци Цруисеа да се укључи у глуму.
A knee injury may be to thank for Cruise's decision to go into acting.

Едем са повредом колена.
Edema with a knee injury.

На почетку сезоне, претрпео је повреду колена.
At the start of the season, he suffered twice a knee injury.

Како и шта за лечење повреда колена.
How and what to treat knee injury.

Posle početne povrede kolena, normalno je da nekoliko dana osećate bol.
After initially sustaining a knee injury, it is normal to experience pain for a few days.