Sta znaci na Engleskom ПОПОДНЕВНИМ ЧАСОВИМА - prevod na Енглеском

• afternoon hours
• afternoon classes

Примери коришћења Поподневним часовима на Српском и њихови преводи на Енглески

Јога у поподневним часовима.
Yoga Around the Clock.

Избегавајте путовања у поподневним часовима.
Avoid travelling at late hours.

Ујутру, у поподневним часовима.
In the morning, in the afternoon.

Избегавајте путовања у поподневним часовима.
Avoid traveling during rush hours.

У поподневним часовима посета старом граду.
In the afternoon visit the Old City.

Обожавам да спавам у поподневним часовима.
I like to sleep during the dark hours.

У поподневним часовима уживање у бучној атмосфери пешачких зона града.
With the evening free, enjoy the lively atmosphere of this glittering city.

Финалне утакмице одиграће се у поподневним часовима.
Only Final Games shall play into overtime.

Истог дана у поподневним часовима група загребачких новинара долетела је у Београд.
On the same day in the afternoon a group of journalists flew from Zagreb to Belgrade.

После пада, Хемингвеј је послао копију свог романа, Смрт у поподневним часовима.
After a falling out, Hemingway sent her a copy of his novel, Death In The Afternoon.

Поподневним часовима ученици су имали слободно време за разгледање града после чега.
In the afternoon, the students were allowed free time to explore the city.

Она комбинује програмској групи плус два сата приватног подучавања у поподневним часовима.
It combines the Group Program plus two hours of private tutoring in the afternoon.

У касним поподневним часовима Његовој Светости приређен је дочек у Митрополији загребачкој.
In the late afternoon a welcome for His Holiness was prepared at the Zagreb Metropolitanate.

Целе књиге су написане о овој теми, тако да не очекујте да научите све у поподневним часовима.
Whole books have been written about this topic, so don't expect to learn everything in an afternoon.

У подне, енергије ћи се максималан број Јанг, у поподневним часовима његове активности у опадању.
At noon, the energy of qi takes the maximum number of Yan, in the afternoon of his activity is declining.

У наредних седам дана, у поподневним часовима можете јести кромпир, користећи као зачин маслиновог уља и соли.
In the next seven days, in the afternoon you can eat potatoes, using as a seasoning of olive oil and salt.

У поподневним часовима Епископ далматински је обишао и двоје стараца који у Кистањама живе од минималне социјалне помоћи.
In the afternoon Bishop Fotije also visited two elderly people who are living in Kistanje on a minimum of social assistance.

Камп ће бити реализован у поподневним часовима, током четири дана и обавезан је за све регистроване учеснике.
The camp will be realized in the afternoon, during five days and it's obligatory for all registered participants.

Авио-компанија Pegasus поднела је захтев за визе и документе нашем конзулату у Истамбулу тек у поподневним часовима 6. јануара.
Pegasus filed the visa request and the documents in our Consulate General in Istanbul only in the afternoon of 6 January.

У поподневним часовима Његова Светост састао се са Епархијским саветом Митрополије либертивилско-чикашке ради решавања текућих питања административне природе.
In the afternoon His Holiness met with the Diocesan Council of the Metropolitanate of Libertville-Chicago in order to resolve current issues of the administration.

Специјална гошћа Међународног филмског и музичког фестивала Кустендорф 2013 позната француска глумица Одри Тоту, допутовала је у поподневним часовима, трећег фестивалског дана, на Мећавник.
Esteemed French actress Audrey Tautou, a special guest of Kustendorf Film and Music Festival 2013 arrived to Mecavnik in the afternoon hours of the third day.

Истог дана, у поподневним часовима, преко 700 гостију, уз највећу радост, дочекало је свога новог Архипастира на свечаном банкету, приређеном у његову част, у Оквилском конгресном центру.
The same day, in the afternoon hours, over 700 guests, with the utmost joy greeted their new archpastor at the formal banquet prepared in his honour at the Oakville Conference Centre.

Почасни гост Међународног филмског и музичког фестивала Кустендорф 2012, млади француски глумац Тахар Рахим, допутовао је у поподневним часовима, другог фестивалског дана, на Мећавник.
A special guest of the Kustendorf International Film and Music Festival 2012, the young French actor, Tahar Rahim, arrived in the afternoon hours of the second festival day to Mecavnik.

У поподневним часовима, у сали наставног већа, епископ Атанасије је око сат времена говорио професорском колегијуму Световладимирске академије на тему православног богословља данас.
In the afternoon hours in the faculty hall Bishop Atanasije spoke for about an hour to the collegiate professors of St. Vladimir's Academy on the subject of Orthodox theology today.

Студенти на овом курсу ће се ујутро придружити часовима опште енглеског језика, а затим присуствовати поподневним часовима у уторак, сриједу и четвртак поподне од КСНУМКС-а до КСНУМКС-а.
Students on this course will join the General English classes in the morning and then attend afternoon classes on Tuesday, Wednesday and Thursday afternoons from 14.00 to 16.00.

Почаснa гошћа Шетог међународног филмског и музичког фестивала Кустендорф славна италијанска глумаца, коју многи сматрају једном од најлепших жена на свету Моника Белучи, допутовала је у поподневним часовима, четвртог фестивалског дана, на Мећавник.
Monica Bellucci, a special guest of 6th Kustendorf International Film and Music Festival arrived to Mecavnik in the afternoon hours on the fourth festival day.

Комбинација јутарњим часовима које су усмерене на четири вештине, као и граматике и речника развој и поподневним часовима који се фокусирају на ИЕЛТС испита стратегије, помаже студентима да остваре резултат који им је потребан у ИЕЛТС теста.
The combination of morning classes which focus on the four skills as well as grammar and vocabulary development and afternoon classes which focus on IELTS examination strategies, helps students to achieve the score that they need in the IELTS test.

Добитник награде„ Camera d' Or“ на филмском фестивалу у Кану 2012. године и Велике наградe жирија на филмском фестивалу Санденс за дебитантско остварење Звери јужних дивљина, Бен Зејтлин слетео је у поподневним часовима, другог фестивалског дана, на Кустендорф.
Recipient of the Golden Camera Award at the Cannes Film Festival in 2012 and the Grand Jury Prize at the Sundance Film Festival for his debut work Beasts of the Southern Wild, Benh Zeitlin arrived on the second day of Kustendorf in the afternoon hours.

Поподневни часови су такође били одлични и узбудљиви!
The afternoon classes were also awesome and exciting!

Povratak je u popodnevnim časovima.
Return in the afternoon hours.