Sta znaci na Engleskom ПОСЕБНО АКО ПЛАНИРАТЕ - prevod na Енглеском

• especially if you plan

Примери коришћења Посебно ако планирате на Српском и њихови преводи на Енглески

Посебно ако планирате купити скупе увозне ципеле.
Especially if you plan to buy expensive imported shoes.

То је мало буммер, посебно ако планирате да користите свој Свитцх у покрету.
That is a bit of a bummer, especially if you plan on using your Switch on the go.

Врло је важно за кокоши носиље, посебно ако планирате да размножите кокошке.
It is very important for laying hens, especially if you are planning to brood chickens.

Ово може да вам омогући приступ новим могућностима, посебно ако планирате да путујете.
This may provide you with access to new opportunities especially if you plan to travel.

Ово би могло захтевати неки компромис, посебно ако планирате да користите намјештај које сте првобитно одабрали за много већи дом.
This might require some compromise, especially if you're planning on using the furnishings you originally selected for a much larger home.

Потражите савет од финансијског саветника, посебно ако планирате да се повучете раније.
It is crucial to find the right kind of financial advisor especially if you are planning to retire soon.

Купите свој Бурј Кхалифа унапред" Улаз на улазу" како бисте избјегли велике линије, посебно ако планирате посјетити викенд.
Buy your Burj Khalifa'At the Top' Entrance Ticket in advance to avoid long line-ups, especially if you are planning to visit on a weekend.

Дакле, ово је нешто на шта желите да погледате- посебно ако планирате да хостујете много датотека.
So this is something you want to look into- especially if you are planning hosting a lot of files.

Купите свој Бурј Кхалифа унапред" Улаз на улазу" како бисте избјегли велике линије, посебно ако планирате посјетити викенд.
Buy your Burj Khalifa“On Top” Entryway Ticket beforehand to prevent lengthy line-ups, particularly if you are planning to check out on a weekend.

Одабир компјутерског стола за дете, посебно ако планирате да га комбинујете са писаним, углавном се заснива на практичности ученика.
Choosing a computer desk for a child, especially if you plan to combine it with a written one, mainly be based on the convenience of the student.

Када се појаве знакови гинеколошких болести, одмах се обратите лекару, посебно ако планирате да зачнете и родите дете.
When signs of gynecological diseases appear, you should immediately consult a doctor, especially if you plan to conceive and give birth to a child.

Такође, ово је онај који увек можете ослонити посебно ако планирате да прођу тај поступак у потпуности убије узрока целулита.
Also this is the one that you can always rely especially if you are planning to undergo such procedure to fully kill the root cause of the cellulite.

Такође треба да избегавате одлазак на одмор на друга места из другог дома у Калифорнији, посебно ако планирате да се након тога вратите у Калифорнију.
You should also avoid departing for vacations in other places from your California second home, especially if you plan to return to California afterward.

Игре око деце су увек били популарни, посебно ако планирате породицу, можете видети из прве руке шта ћете да урадите, и то је то.
Games about the children have always been popular, especially if you are planning a family, you can see firsthand what you are going to do, and that's it.

Са спољашњом сличношћу многих модела, најбоље је изабрати оне који имају титанијумско спутање на њиховим сечивима( или мешавину титана и керамике), посебно ако планирате да се често бријете.
With the outward similarity of many models, it is better to choose those with titanium spraying(or a mixture of titanium and ceramics) applied to the blades, especially if you plan to shave often.

Такође, ово је оно на шта се увек можете ослонити посебно ако планирате да се подвргнете таквој процедури да бисте у потпуности уништили основни узрок целулита.
Also this is the one that you can always rely especially if you are planning to undergo such procedure to fully kill the root cause of the cellulite.

Све једноставно ради, на пример, одлучили сте се шетати у шуми, гдје је врло тешко навигирати и увек можете да се склоните са стазе, посебно ако планирате да ходате дуго.
Everything works very simply, for example, you decided to take a walk in the forest, where it's very difficult to navigate and you can always get off the track, especially if you plan to walk for a long time.

Ако тражите енглески језик као програм за други језик, посебно ако планирате студирати на америчком универзитету, надамо се да ћете размотрити присуство ИНТЕРЛИНК-а на ИСУ-у…[-].
If you are looking for an English as a Second Language program, especially if you plan to study at an American university, we hope you will consider attending INTERLINK at SPU.

Izbegavajte večernje obroke koji sadrže meso, žitarice i mlečne proizvode, posebno ako planirate da za manje od dva sata idete na počinak.
Avoid evening meals that are rich in meat, grains and dairy products, especially if you are planning for less than two hours to go to sleep.

To može biti veoma brz način za pravljenje izveštaja, posebno ako planirate da samo nekoliko polja stavite u izveštaj.
This can be a very quick way to build a form, especially if you plan to put only a few fields on the form.

U ovom mesecu trebalo bi da se usredsredite na finansije, posebno ako planirate da uložite novac u neku samostalnu delatnost.
In this year, you should focus on finances, especially if you are planning to invest money in a self-employment.

Неки волонтери воле да везују свој рад са својим фандом идентитетом, а други више воле да користе своје законско име, посебно ако планирају да користе своју волонтерску службу у свом резимеу или CV-ју.
Some volunteers like to tie their work to their fandom identity and others prefer to use their legal name, especially if they plan to use their volunteer service on their resume or CV.

Религија: Будизам је доминантна религија на Тајланду, парови треба да се упознају са основним начелима вере пре него што посете земљу, посебно ако планирају обилазак будистичких храмова или укључују традиционалне благослове током своје церемоније.
Religion: Buddhism is the dominant religion in Thailand and couples should familiarize themselves with the basic tenets of the faith prior to visiting the country, particularly if they plan on sightseeing to Buddhist temples or including traditional blessings during their ceremony.

Planiranje venčanja može da bude izuzetno stresno, posebno ako planirate veliko venčanje.
Wedding planning can be a terribly stressful activity, particularly so if you are planning a large wedding with all the trimming.

Planiranje venčanja može da bude izuzetno stresno, posebno ako planirate veliko venčanje.
Selecting the wedding date can sometimes be tricky, especially if you're planning to have a big wedding.

Ovnovi treba da obrate pažnju na finansije, posebno ako planiraju velike investicije.
Finances need special care, if planning for some investments.

Planiranje venčanja može da bude izuzetno stresno, posebno ako planirate veliko venčanje.
Planning your own wedding can be very stressful, especially if you want a big celebration.

Planiranje venčanja može da bude izuzetno stresno, posebno ako planirate veliko venčanje.
Moving homes can be a stressful time especially whilst planning your wedding.

Ključ takođe može biti i upozorenje, posebno ako planirate neko putovanje ili veliku životnu promenu.
A key can also be a warning, especially if in your waking life you are just planning a trip or a big change in your life setting.

Ова карактеристика је посебно важна ако планирате да поправите велики објекат.
This characteristic is especially important if you plan to repair a large object.