Sta znaci na Engleskom ПОСЕБНО У ПОГЛЕДУ - prevod na Енглеском

• especially in terms
• especially with regard
• particularly in terms
• particularly with regard
• especially concerning
• in particular as regards
• in particular with respect
• especially with respect

Примери коришћења Посебно у погледу на Српском и њихови преводи на Енглески

Алтернативни извори енергије, посебно у погледу емисије ваздуха.
Alternative energy sources, especially with regard to air emissions.

Посебно у погледу интерпункције, ту сте прилично слободани да радите шта хоћете.
Especially regarding punctuation, you are pretty free to do what you want.

Мушкарци воле да разговарају о женама- посебно у погледу њихових недостатака.
Men love to discuss women- especially with regard to their shortcomings.

Ове две линије понекад доводе до контрадикторности, посебно у погледу Русије.
These two lines sometimes lead to contradictions, particularly with regard to Russia.

Лагос је Олаку понудио боље могућности, посебно у погледу његове припреме као уметника.
Lagos offered Olaku better opportunities, especially in terms of his preparation as an artist.

Посебно у погледу дубине и клађења могућности 1кБет је напустио такмичење далеко иза себе.
Especially in terms of depth and betting opportunities 1xBet has left the competition far behind.

Процесе и процедуре који ће се користити, посебно у погледу стерилизације.
The processes and procedures which will be used, particularly as regards sterilization and purchasing.

Истражује се модерно друштво, посебно у погледу неочекиваних последица нових технологија.
It examines modern society, particularly with regard to the unanticipated consequences of new technologies.”.

Више, Квалитет апликација такође се може побољшати, посебно у погледу флуидности и УКС дизајн.
Moreover, application quality can also be improved, especially in terms of fluidity and UX design.

Постоји пуно тога да размишљате када доведете своје ново штене кући, посебно у погледу храњења.
There's a lot to think about when you bring your new puppy home, especially with regard to feeding him.

Истражује се модерно друштво, посебно у погледу неочекиваних последица нових технологија.
The series examines modern society, particularly with regard to the unanticipated consequences of new technologies.

Посебно у погледу цровдфундинга, увек пазите на ризике пре него што започнете свој тешко зарађени новац.
Especially in terms of crowdfunding, always be wary of the risks before committing your hard-earned money.

Избор лечења за депресију треба да врши само компетентни лекар, посебно у погледу лечења лековима.
Selection of treatment for depression should be made only by a competent physician, especially with regard to drug therapy.

Такође веома важна тачка, посебно у погледу сигурности запослених, је коришћење сертификованих кертриџа, а не фалсификат.
Also a very important point, especially in terms of employee safety, is the use of certified cartridges, and not counterfeit.

Ова открића имају могуће примене у примењеној науци и индустрији, посебно у погледу ефикасности горива.
These discoveries have potential applications in applied science and industry, especially concerning fuel efficiency.

Познавање финансијских средстава, посебно у погледу испуњења финансијских циљева, једна је од најважнијих вештина у послу.
Knowing financials, especially in terms of meeting financial objectives, is one of the most important skills in business.

Постоје, наравно, различити захтеви за обе ситуације, посебно у погледу количине података и перформанси.
Of course, there are differences between the two, especially in terms of requirements and the number of loans that can be given.

Очигледно, нисам сама у својој љубави према ИнМотион-у- други сматрају да су одлични, посебно у погледу подршке за купце.
Obviously, I'm not alone in my love for InMotion- others think they're great as well, especially in terms of customer support.

Проблеми са којима се суочава наш глобални ланац снабдевања, посебно у погледу инфраструктуре пропадања, одрживости, загађења и закрчења.
The problems facing our global supply chain, especially in terms of infrastructure deterioration, sustainability, pollution and congestion.

Халотестин може имати снажан, негативан утицај на кардиоваскуларно здравље, посебно у погледу управљања холестеролом.
Halotestin can have a strong, negative impact on cardiovascular health, especially regarding cholesterol management.

Посебно у погледу старијих лакова за нокте, списак састојака је пун чланака који не желите да ступите у контакт са животном средином.
Especially in terms of older nail lacquers, the ingredient list is chock-full of elements you wouldn't want coming in contact with the environment.

Седмица 22 је време када мајке морају да обрате пажњу на сопствено здравље, посебно у погледу уринарног система.
Week 22 is the time when mothers need to pay close attention to their own health, especially with regard to the urinary system.

В Андроид Више интересантних пројеката, посебно у погледу приступа њима и опште имплементације, пројекат је још један интерактивни прича… курс!
In the android out more interesting projects, especially in terms of the approach to them and the general implementation, the project is another interactive story…!

Да су разумни у складу са захтевима финансијског управљања, посебно у погледу економичности и ефикасности;
They are reasonable in accordance with the requirements of financial management, particularly with regard to economy and efficiency;

Савремено оплемењивање биљака, било да је класично или помоћу генетског инжењеринга, има забрињавајућа питања, посебно у погледу усева намењених исхрани.
Modern plant breeding, whether classical or through genetic engineering, comes with issues of concern, particularly with regard to food crops.

Подржава владе и партнере јер истражују развојне потенцијале миграције, посебно у погледу безбедности хране и смањења сиромаштва.
We support governments and partners as they explore the developmental potential of migration, especially in terms of food security and poverty reduction.

Посебно у погледу моралних вредности, социјализам Запада користи изговоре као што су" анти-дискриминација"," неутралност вредности" или" политичка коректност" за напад на основно морално разоткривање.
Especially in terms of moral values, the socialism of the West uses pretexts like"anti-discrimination,""value-neutrality," or"political correctness" to attack basic moral discernment.

Ова риба је прилично хировита и захтјевна према увјетима лишења слободе, посебно у погледу чистоће воде и квалитете хране.
This fish is quite capricious and demanding to the conditions of detention, especially with regard to the purity of water and the quality of food.

Иако може постојати одређена предрасуда према пракси Велике Британије, посебно у погледу разговора о студијама случаја, програм треба сматрати глобалним у смислу покривености туризма…[-].
Although there may be some bias towards UK practice in particular with respect to case study discussions, the programme should be considered global in terms of its coverage of tourism.

Да су разумни и у складу са захтевима финансијског управљања, посебно у погледу економичности и ефикасности;
They are reasonable and in accordance with the financial management requirements, especially in terms of cost-effectiveness and efficiency;