Sta znaci na Engleskom ПОСТАЈЕ ИЗУЗЕТНО - prevod na Енглеском

• becomes extremely
• gets extremely

Примери коришћења Постаје изузетно на Српском и њихови преводи на Енглески

Понашање постаје изузетно агресивно.
Behavior becomes inappropriately aggressive….

Дођите овамо рано јер линија постаје изузетно дуга!
Get here early as the line gets extremely long!

Тако кожа постаје изузетно еластична, глатка и младалачка.
Thus, the skin becomes remarkably supple, smooth and youthful.

Дођите овамо рано јер линија постаје изузетно дуга!
Get there early because the line gets very long!

Тако постаје изузетно тешко пружају добру бригу о пацијентима у озбиљној потреби.
So it becomes extremely difficult to provide good patients care in serious need.

У фази ИВ болесници са стањем постаје изузетно тешка.
In stage IV patients with the condition becomes extremely severe.

Ваша исхрана постаје изузетно важна када се тренирате за велики догађај као што је маратон.
Your diet becomes extremely important when training for a big event like a marathon.

Удари га, протресите и постаје изузетно хладно.
You hit it, shake it up and it gets extremely cold.

Повремено се сасисава прво МОБО градити и постаје изузетно споро.
Occasionally it ssis first MOBO build and gets extremely slow.

Проблем је у томе што ЦО постаје изузетно опасно за ваше здравље када се гради у затвореном простору.
The problem is that CO gets extremely dangerous to your health when it builds up in an enclosed area.

Када посетите Синта, или вас посети, све постаје изузетно узбудљиво.
When you visit Sint, or he visits you, it all becomes extra exciting.

Ово је место где она постаје изузетно корисно виртуелна игра која помаже да се развију потребну размишљања.
This is where it becomes extremely useful virtual game that helps to develop the necessary mindset.

Како се врата лифта отварају директно у стан, ово постаје изузетно јасно.
As the elevator doors open directly into the apartment, this becomes abundantly clear.

Према крајњем, већина људи постаје изузетно исушена и веома тешко провлачи кроз тренинг.
Towards the end most powerlifters become extremely drained and have a very difficult time pushing through their training.

Старији партнери, по правилу, такође ће бити искусни, тако да овај аспект постаје изузетно тежак са њима.
Older partners, as a rule, will also be experienced, therefore this aspect becomes extremely difficult with them.

Питање окончања односа постаје изузетно релевантно када престану доносити радост или минималну корист.
The question of ending relationships becomes extremely relevant when they cease to bring joy or minimal benefit.

Аеродромска писта на острву је за време и после киша и поплава неупотребљива, јер постаје изузетно блатна.
The runway servicing the island is unusable during and after rains and ocean flooding because it becomes extremely muddy.

Чак је побољшана на тој репутацији, поново постаје изузетно атрактиван међународним академицима тако и за ученике.
It has even improved on that reputation, once again becoming very attractive to international academics and students alike.

Након затишја, са развојем компликација и клиничког перитонитиса стању постаје изузетно тешко, тешко да спасе дете.
After a lull, with the development of complications and clinical peritonitis condition becomes extremely heavy, difficult to save the child.

У том циљу постаје изузетно важно размотрити који емоционални тригери помажу у дефинисању онога што градимо и како га градимо.
To that end, it becomes extremely important to consider what emotional triggers help define what we build and how we build it..

А пошто вам иОС не дозвољава да издвојите лозинке са иПхоне-а, постаје изузетно тешко приступити истим услугама н.
And since iOS doesn't allow you to extract passwords from iPhone, it becomes exceptionally hard to access the same services on other devices.

Како постојање Израела не зависи од сложених односа снага, већ само од једног табора који убрзано губи своју надмоћ, његова ситуација постаје изузетно ризична.
When Israel's existence depends not on a complex balance of forces, but on only one camp which is rapidly losing its dominance, then its situation becomes extremely risky.

Након плаже Лази, постаје изузетно блиско између преосталих кандидата, али једно одмарање које само пипа на шесто место је импресиван Сок Сан Беацх Ресорт.
After Lazy Beach, it becomes extremely close between the remaining contenders, but one resort that just pips it to sixth place is the impressive Sok San Beach Resort.

Нема телеметрије, а летелица није могла да изађе из ротације и да се стабилизује, па маневар који би укључивао спајање, било ручно или на даљину, постаје изузетно опасан- посада МКС би могла погинути, а сама Станица уништена“.
There is no telemetry, and the spacecraft has not been able to get out of its spinning and be stabilized, so a maneuver involving distance or manual docking is becoming extremely dangerous: the crew and the ISS could die.

Под њеним утицајем, Кити се дружећи с њом постаје изузетно побожна, али постаје разочарана критикама њеног оца када сазна да Мадам Штал глуми своју болест.
Influenced by Varenka, Kitty becomes extremely pious, but becomes disillusioned by her father's criticism when she learns Madame Stahl is faking her illness.

Радије бих да се пробуде музику различитих ујутру, него да се чује аларм да нервира или иста песма за све време, у једном тренутку постаје изузетно досадне аларм или песму ако је исто, тако почнете дан на леву ногу. Слацкер реши случај!
I prefer to be awakened by music different in the morning than to hear the alarm that annoying or same song in all the time, at some point it becomes extremely annoying alarm or song if same, that way you start the day on the wrong foot. TuneIn solve the case!

Али на крају овог кратког периода, ембрион постаје изузетно осетљив на све штетне факторе који могу довести до његове смрти, као и на појаву тешких деформитета и болести, ако фетус остане да живи.
But at the end of this short period the germ becomes extremely sensitive to all harmful factors that may lead to both his death, and to the emergence of severe deformities and diseases, if the fetus will live.

ХФЕ Изолациони детерџент за заштиту околине Компоненте делова Са развојем науке и технологије, интеграција електронских производа постаје све већа. Да би се осигурала нормална функција производа, јасноћа производа постаје изузетно важна….
HFE Insulation environmental detergent Components parts With the development of science and technology the integration of electronic products is getting higher and higher To ensure the normal function of products product clarity becomes extremely….

Без сталног снабдевања одржавање сајта постаје изузетно времена, и обичан прањем постаје прави изазов, а да не помињемо употребу савремених апарата за домаћинство које захтевају повезивање на водоснабдијевања и канализације.
Without a constant supply of site maintenance becomes extremely time-consuming, and ordinary washing up turns into a real challenge, not to mention the use of modern household appliances that require connecting to the water supply and sanitation.

Уз болну зависност, таква флексибилност се губи, а свијет се сужава на једну особу, нестабилност варијабилности понашања, постаје изузетно важно стално бити близу или контролирати објект симпатије, док су друге области живота, и оба партнера, значајно погођене.
With painful dependence, such flexibility is lost, and the world is narrowed to one person, the variability of behavior disappears, it becomes extremely important to constantly be near or control the object of sympathy, while other areas of life, and both partners, are significantly affected.