Sta znaci na Engleskom ПОШТАНСКУ СЛУЖБУ - prevod na Енглеском

• postal service
• mailing service

Примери коришћења Поштанску службу на Српском и њихови преводи на Енглески

Успоставио је поуздану поштанску службу и коришћење папирног новца.
He established a reliable postal service and the use of paper money.

Не знам колико је људи свесно штрајка на Канадску поштанску службу.
I don't know how many people are aware of the strike on Canadian Postal Service.

Зато ми је дужност да распустим поштанску службу Обновљених Сједињених Држава.
It is my duty to hereby disband the Postal Service of the Restored United States.

Поштанску службу о вашој новој адреси и тачан датум када желите да се ваша пошта просљеђује на ту адресу.
Postal Service of your new address and the exact date when you would like your mail to be forwarded to that address.

Након тога ћете морати онлине поштанску службу масовну који ће вас служити на основу потражње.
You will then need an online mass mailing service that will serve you on the demand basis.

Интересантно је да од 2001. године ФедЕк Екпресс обрађује све поштанске и приоритетне поште за америчку поштанску службу.
Interestingly, since 2001, FedEx Express has handled all Express Mail and Priority Mail for the U.S. Postal Service.

Ово би могло изгледати као побједа за поштанску службу, али у извјештају су такође приказани и неки сјајни проблеми.
This might seem like a win for the Postal Service, but the report also showed some glaring problems.

Две године касније, 1792. први амерички председник потписао је Закон о поштанским услугама, стварајући модерну поштанску службу Сједињених Држава.
Two years later, in 1792, America's first president signed the Postal Service Act, creating the modern United States Postal Service.

Јарвис је такође отишао по америчку поштанску службу, јер су издали печат Мајчиног дана са белим каранфилом, за коју је мислила да је то очигледна реклама за цвјетну индустрију.
Jarvis also went after the US Postal Service because they issued a Mother's Day stamp featuring a white carnation, which she thought was a blatant advertisement for the floral industry.

Јануара ове године, тако да би неки људи могли теоретски вратити новац у првој недељи фебруара, поготово ако електронски поднесете и заобилазите поштанску службу.
This year, so some people could theoretically have their refund in hand around the first week of February, especially if you file electronically and bypass the Postal Service.

Генгхис Кхан је створио прву међународну поштанску службу, омогућавајући људима да поштом пошаљу пакете и писма пријатељима и породици у другим земљама, без потребе за ангажовањем специјализованих курира.
Genghis Khan created the first international postal service, allowing people to mail parcels and letters to friends and family in other countries without having to hire specialized couriers.

Канцеларија националних инжењера била је задужена за одржавање и задржала је„ салу заклетве“( салу проглашења независности), рушећи остатак зграде и успостављајући нову, за поштанску службу града.
The office of national engineers was tasked with the maintenance, and kept the"hall of the oath"(the hall of the declaration of independence), demolishing the rest of the building and establishing a new one for the mailing service of the city.

Амерички председник Доналд Трамп критиковао је поштанску службу САД наводећи да она" губи милионе долара годишње" и упитао је" зашто наплаћује Амазону и другима тако мало за доставу њихових пакета".
President Donald Trump is criticizing the U.S. Postal Service, saying the agency is”losing many billions of dollars a year” and asking why it is”charging Amazon and others so little to deliver their packages.”.

Његово говедо због пуцања произилази из чињенице да упркос 12 година рада за поштанску службу са очигледно чистим записом, његов надзорник му је наложио да изврши психолошки испит" фитнес за дужност", доктор који је платио и изабрао Поштар Сервис.
His beef over his firing stemmed from the fact that despite 12 years of working for the Postal Service with an apparently clean record, his supervisor ordered him to take a“fitness for duty” psychological exam, with a doctor paid for and chosen by the Postal Service..

Поштанска служба.
The Postal Service.

АП поштанска служба.
The Postal Service.

У раним данима УПС-а, Поштанска служба Сједињених Држава је била њихов највећи клијент.
In the early days of UPS, the United States Postal Service was their biggest client.

Америчка поштанска служба је представила систем ЗИП+ 4.
Postal service introduced the ZIP+4 system.

Канадска поштанска служба.
The Canadian Postal Service.

Поштанска служба Сједињених Држава одала је част Тесли комеморативном марком 1983.
The United States Postal Service honored Tesla with a commemorative stamp in 1983.

Поштанске службе сједињених вестерн униона.
The United States Postal Service Western Union.

Који Поштанска служба Сједињених Држава.
The United States Postal Service.

Стране Поштанске службе Сједињених Држава.
The United States Postal Service.

Poštanska služba je poslala formular za promenu adrese… samoj sebi.
The postal service is sending a change of address card… to itself.

Поштанска служба објавила је комеморативни печат Валт Диснеи.
Postal Service released a commemorative Wait Disney stamp.

Поштанска служба САД.
The United States Postal Service.

Америчка поштанска служба.
The U S Postal Service.

Pismo iz vojne poštanske službe.
A letter from the military postal service.

Pronašao je poštansku službu.
He invented the postal service.

Ми шаљемо широм света путем америчке поштанске службе.
We ship internationally via the United States Postal Service.