Sta znaci na Engleskom ПРАВИ ИНТЕРЕС - prevod na Енглеском

real interest
прави интерес
стварни интерес
stvarnim interesovanjem
pravo interesovanje
stvarno zanimanje
genuine interest
iskreno interesovanje
истински интерес
прави интерес
искрен интерес
искрено занимање
pravo interesovanje
стварни интерес
искрену заинтересованост
istinsko interesovanje

Примери коришћења Прави интерес на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Да ли показује прави интерес за храном?
Is he showing a real interest in food?
Шта ако краљ не зна који су његови прави интереси?
What if the king doesn't know his best interests?
Покажите прави интерес, а не само коментаре из једне речи.
Show real interest, not just one-word comments.
То може бити ласка у почетку, алине могу лажни прави интерес заувек, зар не?
It may be flattering at first, butyou can't fake genuine interest forever, can you?
Прави интерес за руком", људи и сећања, је предуслов за овај програм.
A genuine interest in the‘past', people, and memories, is a pre-requisite for this program.-.
Наравно, она вам је дала свој број, али дали је то био прави интерес или зато што се осећала лоше?
Sure, she gave you her number,but was it genuine interest or because she felt bad?
То је насилан чин који убија људско биће иуништава мир и прави интерес мајке.
It is a violent act which kills human beings anddestroys the peace and the real interests of the mothers involved.
Ако је неко побудио прави интерес, постоји могућност приватности у приватном видео цхату Хеитнрб.
If someone aroused real interest, then there is the possibility of privacy in a private video chat Heytnrb.
Али, постоје и женске мане које не одбијају мушкарце, већ напротив,изазивају прави интерес.
But there are women's flaws that do not turn men away at all, but on the contrary,cause genuine interest.
Ви само треба да се обратите партијску рекламирање на овом сајту, ако имате прави интерес за куповину ставку понуђено.
You should only contact a party advertising on this website if you have a genuine interest in purchasing the item being offered.
Слушајте пажљиво свог изабраног,приказујући прави интерес, изражавајући одушевљење и показујући саосећање тамо где ће то бити на месту.
Listen carefully to your chosen one,depicting genuine interest, expressing delight and showing sympathy where this will be in place.
Морамо се одрећи злостављачке праксе абортивне индустрије и узети у обзир прави интерес мајки.”.
The abusive practices of the abortion industry must be waived and the mothers' real interests must be considered.
Када кажем захвалност,не размишљајући аплауза или похвалу, али прави интереси посетилаца до уџбеник за предмет.
When I say appreciation,not thinking of applause or praise, but the true interests of visitors to the tutorial for the subject.
Кувар за обуку( Фе) Е-пословног пројекта је отворен за носиоце Диплома Бац+ 3 који има прави интерес за дигитални.
Chef Training(fe) of E-business project is open to holders of a diploma level bac+ 3 having a real interest in digital.
Ово је веома лични начин на који ЕцоХостинг показује свој прави интерес за животну средину, осим што једноставно купује зелену сертификацију.
This is a very personal way in which EcoHosting shows its real interest in the environment, aside from simply buying green certification.
Ви само треба да се обратите партијску рекламирање на овом сајту, ако имате прави интерес за куповину ставку понуђено.
You should only contact an advertiser advertising on this website if you have a genuine interest in purchasing the business or service being offered.
Ово је веома лични начин на који ЕцоХостинг показује свој прави интерес за животну средину, осим што једноставно купује зелену сертификацију.
This is a very personal way by which EcoHosting demonstrates a real interest in the environment, in addition to simply acquiring green certification.
Сваки контакт који направимо на телефонусе не сматра оловом, већ само они који показују прави интерес за производ или услугу коју нудите.
Every contact we make on the phone is not considered a lead,only those that show a real interest in the product or service you are offering will be delivered.
Циљ ових новина је да открију истину о свему, да објаве све вести које откривају“ мало више”,али Вимеркатеов прави интерес лежи негде другде.
The declared aim of the newspaper is to reveal the truth about everything, to publish all the news that's fit to print“plus a little more,” butCommendator Vimercate's true interest lies elsewhere.
Сваки контакт ћемо ставити на телефон се не сматра воде,само они који показују прави интерес за производ или услугу коју нудите ће бити достављена.
Every contact we make on the phone is not considered a telemarketing lead,only those that show a real interest in the product or service you are offering will be delivered.
Године 1928. дугогодишњи Сиамесе је регистрован у Удружењу мачака за мачке( ЦФА), алитек након Другог светског рата људи су почели да узимају прави интерес за узгој дугорочних сијамских мачака.
In 1928, a long-haired Siamese was registered with the Cat Fanciers Association(CFA), but it was not until afterthe Second World War, that people began to take a real interest in breeding long-haired Siamese cats.
Naravno, naš pravi interes je Sarah Holt.
Of course, our real interest here--Sarah Holt.
Ispostavilo se da postoji pravi interes.
It turns out there was real interest.
Ali razumem da je vaš pravi interes.
But I understand your real interest is--.
Smatrajte to bonusom.- Naravno, naš pravi interes se nije promenio.
Of course, our real interest here hasn't changed.
Dakle, pravi interes grčke spoljne politike je paket postignut u Prespi, koji treba ne samo da se održi, nego i da se ubrza.
Thus, the real interest of the Greek foreign policy is the package reached in Prespa, not only to maintain but also to accelerate.
Devojke vole kada neko pokazuje pravi interes za ono što one rade i ono šta ih zanima.
People love it when you show genuine interest in who they are.
Moj pravi interes je vlast, a Auto. udruga nije samo udruga ona je snaga bloka, koja se ne smije podcijeniti.
My real interest, sergeant… is power. And the AWA is more than just a union. It is a power block.
Devojke vole kada neko pokazuje pravi interes za ono što one rade i ono šta ih zanima.
Women love it when somebody shows genuine interest in what they're doing.
Beograd nema pravi interes da forsira nekakvu' zvaničnu' podelu Kosova, zato što su delovi Kosova naseljeni Srbima već deo srpskog sistema; kroz zvaničnu podelu, Beograd bi samo priznao nezavisnost ostatka Kosova," rekao je Mitić za SETimes.
Belgrade has no real interest in aiming for some sort of'formal' partition of Kosovo, because the parts of Kosovo populated by Serbs are already part of the Serbian system; through'formal' partition, Belgrade would only recognise the independence of the rest of Kosovo," Mitic told SETimes.
Резултате: 131, Време: 0.0254

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески