Sta znaci na Engleskom ПРВИ ДОКУМЕНТ - prevod na Енглеском

• first document

Примери коришћења Први документ на Српском и њихови преводи на Енглески

Преузмите први документ.
Take the first document.

Сада можемо направити наш први документ.
We can now write our first method.

Преузмите први документ.
Read This First document.

Сада можемо направити наш први документ.
Now we can create our first project.

Преузмите први документ.
Adding the first Document.

Сада можемо направити наш први документ.
Now we can create our first document.

Први документ о граду помиње се 1113. године под његовим латинским именом Варадинум.
The first documented mention of its name was in 1113 under the Latin name Varadinum.

Сваки вебсајт има своју насловну страницу, која је први документ који видите када приступите сајту.
Each site has its own homepage which is the first document you see when you go to a domain.

Први документ за продају куће од стране власника је продаја некретнина или куповина, уговор.
The first document for selling a home by owner is a real estate sale, or purchase, contract.

Сваки вебсајт има своју насловну страницу, која је први документ који видите када приступите сајту.
Each website contains a homepage, which is the first document users see when they enter the site.

Први документ који је владао Сједињеним Државама није био Устав, већ чланови Конфедерације.
The first document that governed the United States was not the Constitution, but rather the Articles of Confederation.

Предлажем да почнете са празним документом, али теоретски можете да употребите и први документ који желите да спојите са другима.
I suggest you start with a blank document but you can theoretically use the first document that you want to merge with others as well.

Први документ у прилог ЛГБТ паради који је Естонија одбила да потпише била је парада у Варшави 8. јуна.
The first document in support of an LGBT parade that Estonia refused to sign concerned the parade in Warsaw on June 8.

Вукотић је рекао да је поносан на овај споразум, истичући да то није први документ који је испред АОФИ потписао са сродним организацијама из иностранства.
Mr. Vukotic emphasized he is proud of this agreement, pointing out that this is not the first document signed by the AOFI with related organizations from abroad.

Први документ је договор између сиријске Владе и оружане опозиције о прекиду ватре на територији Сиријске Арапске Републике.
The first document is between the Syrian government and the armed opposition on a ceasefire on the territory of Syrian Arab Republic.

Започета као војна окупација под командом Павла Кисељова, руска доминација је омогућила Влашкој и Молдавији, које нису били ослобођене у потпуности од номиналне османске контроле, да модернизују Органске статуте( први документ сличан уставу, као и први који се односио на обе кнежевине).
Begun as a military occupation under the command of Pavel Kiselyov, Russian domination gave Wallachia and Moldavia, which were not removed from nominal Ottoman control, the modernizing Organic Statute(the first document resembling a constitution, as well as the first to regard both principalities).

Први документ је потписан између сиријских власти и оружане опозиције о примирју на територији Сиријске Арапске Републике.
The first document is between the Syrian government and the armed opposition on a cease-fire on the territory of the Syrian Arab Republic.

То је први документ у којем се дјетету приступа као субјекту с правима, а не само као особи којој је потребна посебна заштита.
This is the first document to treat the child as a subject with rights, and not just as a person who needs certain protection.

Први документ је насловљен' Реформе за довршетак актуелног програма и после њега‘, а други' Прелиминарна анализа одрживости дуга‘“.
The first document is titled“Reforms for the completion of the Current Program and Beyond” and the second“Preliminary Debt sustainability Analysis.”.

Први документ потписан је између сиријске владе и наоружане опозиције о прекиду ватре на територији Сиријске Арапске Републике.
The first document was signed by the Syrian government and the armed opposition on the cessation of hostilities on the territory of the Syrian Arab Republic.

Први документ је насловљен Реформе за довршетак актуелног програма и после њега, а други Прелиминарна анализа одрживости дуга.
The first document is called Reforms for the Completion of the Current Program and Beyond and the second document is called Preliminary Debt Sustainability Analysis.

То је први документ у којем се дјетету приступа као субјекту са правима, а не само као особи којој је потребна посебна заштита.
The Convention is the first document in which the child is regarded as a subject in his or her own right, and not only a person who needs special protection.

Sada možemo napraviti naš prvi dokument.
Now we can create our first document.

Prvi dokument je naslovljen Reforme za dovršetak aktuelnog programa i posle njega, a drugi Preliminarna analiza održivosti duga".
The first document is titled'reforms for the completion of the current program and beyond' and the second'Preliminary debt sustainability analysis.'".

Novi srpski parlament sastao se u sredu( 14. februara) i prvi dokument koji je usvojio je rezolucija o razgovorima o statusu Kosova.
Serbia's new parliament convened on Wednesday(February 14th), and the first document it adopted was a resolution on the talks on the status of Kosovo.

Израда садржаја и рад са обимним документима. Израда практичног радаМS Еxcel: Навигација у Excel прозору и израда првог документа.
Creating content and working with extensive documents. Practical work. MS Excel: Navigate to the Excel window and create the first document.

Претраживање рачунара и рад са фолдерима и датотекама( креирање, брисање, преименовање, копирање, премештање…). МS Word: Израда првог документа.
Searching for computers and working with folders and files(creating, deleting, renaming, copying, moving…). MS Word: Creating the first document.

Konvencija o zaštiti lica u odnosu na automatsku obradu ličnih podataka, prvi dokument koji na evropskom nivou uredjuje obaveze država u odnosu na zaštitu podataka o ličnosti, otvoren je za potpisivanje 28. januara 1981. godine, zbog čega se ovaj Dan obeležava u svim državama članicama Saveta Evrope, a Savet Evrope i Evropska komisija obeležavaju ga zajednički kao Dan zaštite podataka o ličnosti.
Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data represents a first document that at the European level regulates obligations of countries in relation to personal data protection and was opened for signing on 28 January 1981.