Примери коришћења Предлогом на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Слажем се са твојим предлогом!
Молим помози ми са предлогом захвалности. ва.
Шта се десило са тим предлогом?
What happened to that premise?Долазим са предлогом о инсталирању ово…" пакет" операре….
Сви су се сложили са тим предлогом.
Everyone agreed on that premise.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
bolji predlogposlovni predlognovi predlogkonkretne predlogedrugi predlogkonstruktivan predlogmali predlograzuman predlogисти предлогahtisarijev predlog
Више
Употреба са глаголима
Искористите овим предлогом и можете добити до €попуст од 20… Више.
Може ли нам помоћи са предлогом?
Can anyone help us with a suggestion?Пошаљите нам своје пријаве са предлогом теме до 10. марта 2020.
Гроф нам је дошао са предлогом.
The Count has come to us with a proposal.Неки пут део реченице са предлогом може да буде објекатски епитет.
Не долазим са пословним предлогом.
Исти случај је био и са Предлогом закона о кретању и боравку странаца и азилу.
Појавила се са врло добрим предлогом.
She came up with a very excellent suggestion.Све је почело предлогом за сарадњу, који нам је упутила амбасада Индије у Београду.
It all began when the embassy of India in Belgrade sent us a proposal for cooperation.Треба да се појави прозор са предлогом да се.
You should see a box with a proposal.Како разликовати предлог" за" од именице са предлогом.
How to distinguish between the prepositions"for" from nouns with a preposition.Помислио си моју машту са таквим предлогом, Лади Иеардлеи.
You've stirred my imagination with such a proposal, Lady Yeardley.Као прво, Не завршавај мисао са предлогом.
First of all, you don't end a sentence with a preposition.Аплицирају као локални тим са заједничким предлогом пројекта за свој град.
Apply as a local team with a joint project proposal for their city.Такође се може правити IĜ-глагол од речце са предлогом.
An IĜ verb can also be made using a phrase with a preposition.Тако да је влада истакла захтев за предлогом стандарда за шифровање података, на савезном нивоу.
And so the government put out this request for proposal for a data encryption standard, a Federal data encryption standard.Све новопридошли вам данас 50% попуст са овим предлогом!… Више.
All New Arrivals get today 50% discount with this offer!… More.Повратне информације које смо добили у складу су са нашим предлогом о додатном прилагођавању, проширењу и јачању Плана.”.
The feedback we have received is in line with our proposal to fine-tune, expand and strengthen the Plan.”.Ипак је неки пут неопходно указати на улогу инфинитива са предлогом.
However, it is necessary to show the sentence function by a preposition.Чак и плетени почетници могу бити велики успех са нашим предлогом грејача за ноге.
Even knit beginners can be a great success with our proposal for leg warmers.Где је почела идеја да не би требало да завршиш реченицу са предлогом?
Who made the rule that says I shouldn't end a sentence with a preposition?Предлогом буџета планиран је снажан раст капиталних расхода Републике у 2018. години за око 35 млрд динара.
The budget draft plans for a strong growth in capital expenditures of the central government in 2018, by about 35 bn dinars.Субјекатски епитет исто тако може да буде и именски део реченице са предлогом.
A predicate nominative can also be a noun phrase with a preposition.Предлогом фискалне стратегије планиран је дефицит од 3, 6% БДП-а у 2013. години, 1, 9% БДП-а у 2014. години и 1% БДП-а у 2015. години.
The proposed fiscal strategy plans a deficit of 3.6% of GDP in 2013, 1.9% of GDP in 2014, and 1% of GDP in 2015.Па, где је почела идеја да не би требало да завршиш реченицу са предлогом?
So where did the idea that you shouldn't end a sentence with a preposition start?
