Sta znaci na Engleskom ПРОБЛЕМАТИЧНИХ ПОДРУЧЈА - prevod na Енглеском

• problem areas

Примери коришћења Проблематичних подручја на Српском и њихови преводи на Енглески

Нежно масирање проблематичних подручја;
Gently massaging the problem areas;

Говоре о томе како извршити подсистеме проблематичних подручја.
They speak to how to execute sub-systems of problem areas.

Прије маскирања проблематичних подручја, потребно је ријешити се брежуљака и рушевина.
Before masking the problem areas, it is necessary to get rid of the hillocks and crumbling areas..

Мед- се користи за третман( подмазивање) проблематичних подручја коже.
Honey is used to treat(lubricate) the problem areas of the skin.

После одређеног временског периода почиње да се дешава испуштање из ових проблематичних подручја.
After a certain period of time, discharge from these problem areas begins to occur.

Добијена маса је потребан за масажу проблематичних подручја за око 15 минута.
The resulting mass is needed to massage the problem areas for about 15 minutes.

Од тренутног повријеђених здравог ткива током лечења проблематичних подручја.
Since the current hurt healthy tissue during treatment of problem areas.

Уз значајно мању тежину око проблематичних подручја, да ли би вам било лакше у животу и да ли бисте могли да издржите боље?
With significantly less weight around the problem areas, would you have it easier in life and could you stand it better?

Дакле, све је једноставно: доктор користи ову оловку за каутеризацију проблематичних подручја.
Therefore, everything is simple: the doctor uses this pencil to cauterize the problem areas.

Овај материјал је отпоран на влагу, па се полимерски кит може користити за третирање проблематичних подручја зидова и плафона купаонице и купаонице.
This material is resistant to moisture, so the polymer putty can be used to treat problem areas of the walls and ceiling of the bathroom and bathroom.

Лори Соард говори о томе Врх КСНУМКС начина да завртите свој блог и дели савете за решавање проблематичних подручја.
Lori Soard talks about the Top 10 Ways to Screw Up Your Blog and shares tips to fix problem areas.

Како уклонити целулит са задње површине бедра, задњица, стомака и других проблематичних подручја зависи од тога колико је проблем дошао у његовом развоју.
How to remove cellulite from the back of the thigh, buttocks, abdomen and other problem areas, depends on how far the problem has gone in its development.

Успут речено, стилисти саветују да се отворе, покажу руке, врат, ноге- то скреће пажњу са проблематичних подручја.
By the way, stylists advise to open and demonstrate hands, neck, legs- this distracts attention from problem areas.

Приликом рада на масним, влажним или контаминираним подлогама, треба имати на уму да је чврстоћа спајања проблематичних подручја смањена за 25% у односу на сухе и одмашћене површине.
When working on oily, wet or contaminated grounds, it should be remembered that the bonding strength of problem areas is reduced by 25%, compared to dry and degreased surfaces.

Троубле Спот Фат Лосс открива ефикасне начине губитка КСНУМКС-КСНУМКС инча телесних масти из одређених проблематичних подручја вашег тела.
Trouble Spot Fat Loss discloses effective ways to lose 1-3 inches of body fat from particular problem areas of your body.

Прва ствар коју треба урадити је да се консултује са терапеутом који ће обавити визуелни преглед с палпацијом проблематичних подручја и дати препоруку за коју се специјалиста примјењује.
The first step is to contact a therapist who will perform a visual inspection with palpation of problem areas and give a recommendation to which narrow specialist to contact.

Витамин А- користи се у козметологији за подмлађивање, обнављање еластичности, за хидратацију, као и за борбу против проблематичних подручја коже;
Vitamin A is used in cosmetology to rejuvenate, restore elasticity, to moisturize, as well as in the fight against problem areas of the skin;

Тај производ је направљен само за ову функцију- права ријеткост, јер нове методе имају тенденцију да обрађују све више проблематичних подручја тако да се могу продати као патентни лијек.
That product is made only for this function- a real rarity, as newer methods tend to address more and more problem areas so that they can be sold as a patent remedy.

Витамин А- користи се у козметологији за подмлађивање, обнављање еластичности, за хидратацију, као и за борбу против проблематичних подручја коже;
Vitamin A- used in cosmetology for rejuvenation, restoration of elasticity, for moisturizing, as well as in dealing with problem areas of the skin;

Савршено фокусирано на оно што је у центру ваше пажње- апсолутна реткост, јер искуство показује да нове методе служе све више и више проблематичних подручја, само да би могли изразити што више позитивних изјава.
Perfectly focused on what is at the center of your attention- an absolute rarity, as experience shows that newer methods serve more and more problem areas, just to be able to express as many positive statements as possible.

Прво, морате прегледати даске на присуство чворова и пукотина, а ако их нађете, или положите те плоче на страну, или( ако постоји било какав“ стражњи” материјал) уклоните недостатке чишћењем или пуњењем проблематичних подручја.
First, you need to inspect the boards for the presence of knots and cracks, and if they are found, either lay these boards aside, or(if there is any“butt” material) eliminate the defects by cleaning or filling the problem areas.

Лечење започиње развојем уговора о лечењу који се састоји од општих смерница које се примењују за све клијенте и специфичних ставки развијених из проблематичних подручја појединог клијента које би могле ометати напредак терапије.
The treatment begins with the development of the treatment contract, which consists of general guidelines that apply for all clients and of specific items developed from problem areas of the individual client that could interfere with the therapy progress.

Помешано у једнаким пропорцијама, трајати три кашике мешавине запариваиут своју шољу кључале воде и када се инфузија се охлади, трљати проблематичних подручја свог лица и тела.
They all mix in equal proportions, take three spoons of the mixture, steam it with a glass of boiling water and, when the infusion has cooled, wipe problem areas of the face and body with it.

Овај производ је направљен само за ову проблематичну област- нешто што никада не доживљавате, јер велика већина продаваца производи припреме које укључују онолико проблематичних подручја, колико ово представља промотивну изјаву која изазива.
This product is made for just this problem area- something you never experience, because the vast majority of vendors produce preparations that include as many problem areas, as this acts as a promotional statement tempting.

Припрема препарата обавља само једну функцију, али то савршено- тако да се испостави да је нешто изванредно, јер тренутни производи имају тенденцију да циљају све више и више проблематичних подручја, у циљу да буду способни да дају свестране позитивне изјаве.
The preparation of the preparation performs only one function, but this perfectly- so something turns out to be extraordinary, since current products tend to target more and more problem areas, for the purpose of being able to make as versatile positive statements.

Може се свакодневно наносити на проблематична подручја без страха од опекотина или инфекције.
It can be applied daily to problem areas without fear of burns or infection.

Физиотерапија, пливање и истезање развијаће проблематична подручја и побољша њихову циркулацију крви.
Physiotherapy, swimming and stretching will develop problem areas and improve their blood circulation.

Треба да се примени на проблематична подручја пре него што се стави пелена.
It should be applied to problem areas before putting on a diaper.

Они подмазују проблематична подручја у року од 25-30 дана.
They smear problem areas for 25-30 days.

Добивена јуха треба да решава проблематична подручја.
The received broth it is necessary to process problem areas.