Sta znaci na Engleskom РАКЕТНИ НАПАД - prevod na Енглеском

• missile attack
• missile strike
• rocket attack

Примери коришћења Ракетни напад на Српском и њихови преводи на Енглески

Ракетни напад на сиријске војне базе.
Missile strike on Syria air base.

Авганистанска полиција спречила ракетни напад на Кабул.
Afghan security forces fight off missile attack on Kabul.

Ракетни напад на сиријске војне базе.
Missile attack on Syrian airbase.

Иран извео ракетни напад на„ главни штаб“ терориста у Сирији у знак.
The Iranian Revolutionary Guard launched a rocket attack on the“terrorist” headquarters in Syria.

Ракетни напад на Асадову канцеларију.
Missile attack on Arafat's office.

Скуад КСНУМКС- Снајпер Уговори, где смо избегавали су ракетни напад на нашој територији.
Squad 1- Sniper Contracts, where we avoided a missile attack on our territory.

Овај ракетни напад је био само обична киша.
This missile attack was a mere warning.

А Су-24 је прошао над крстарицом, направио борбени заокрет и имитирао ракетни напад на циљ.
Meanwhile, Su-24 flew over the deck of the destroyer, did battle turn, and simulated missile attack on the target.

Извршен ракетни напад на америчку амбасаду у Багдаду!
Missile attack on the US Embassy in Baghdad!

У среду је амерички председник на" твитеру" написао да се Русија треба припремити за ракетни напад на Сирију.
Wednesday, April 11, he wrote on Twitter that Russia should prepare for missile attack on Syria.

Као и да" ракетни напад"- заиста масовном убиству посластичарници.
And also to make"rocket attack"- a truly mass murder of the confectionery.

Хард привремена регулација не дозвољава да се заустави на тренутак, или на вашој локацији ће бити ракетни напад.
Hard temporary regulation does not allow to stop for a second, or at your location will be made rocket attack.

Ракетни напад иранских снага у Сирији на Израел у среду прети да унесе нови хаос у овај крвави сукоб.
Wednesday's missile attack on Israel by Iranian forces in Syria threatens to bring a new chapter of chaos to this bloody conflict.

Ови извештаји уследили су након упозорења америчког председника Доналда Трампа Русији и Сирији да се„ припреме“ за ракетни напад.
The report follows US President Donald Trump's warning to Russia and Syria to"get ready" for a missile strike.

Ирански министар спољних послова Мохамад Џавад Зариф описао је ракетни напад као" пропорционалну меру" предузету у самоодбрани.
Foreign Minister Mohammad Javad Zarif described the missile attack as a“proportionate measure” taken in self-defense.

Једне ноћи 1983. године, Петров је на свом На ракетни напад систем раног упозоравања Када је изненада, сви аларми отишао.
One night in 1983, Petrov was at his post at the missile attack early warning system when suddenly, all the alarms went off.

Упркос инсистирању Ем( Џуди Денч) да пусти 007 заврши извиђање, британски адмирал Робак( Џефри Палмер) покреће ракетни напад на базар оружја.
Despite M's insistence to let 007 finish his reconnaissance, British Admiral Roebuck launches a missile attack on the arms bazaar.

Противракете копненог базирања ће бити спремне да одбију ракетни напад и да открију, међу лажним циљевима, праву бојеву главу.
Ground-based missiles will be ready to repel a missile strike and identify a real warhead among false targets.

Он је додао да ће ваздушни напади вероватно почети у наредним сатима и да ће се сиријске ваздухопловне снаге осветити за овај ракетни напад.
He added that airstrikes are likely to commence in the coming hours as the Syrian Air Force retaliates for this missile attack.

С друге стране, Иран је осудио амерички ракетни напад на сиријску ваздухопловну базу, називајући га„ деструктивним и опасним“.
Iran has strongly condemned a US cruise missile attack on a Syrian army airbase near the west-central city of Homs, calling it"destructive and dangerous".

Снимак је такође обухватио неоштећену гомилу бункера из доба Садама Хусеина, у којој су се амерички војници сакрили и преживели ракетни напад.
The clip also caught an undamaged spate of Saddam Hussein-era bunkers, in which US servicemen hunkered down and survived the missile attack.

Он је нагласио да ће Русија ракетни напад на Дамаск сматрати пријетњом по животе руских војника који се тамо налазе и додао да ће одговорити.
He says Russia would consider a missile strike on Damascus a threat to the lives of the Russian military who are deployed there and would respond.

Они су касније оптужили јединице за народну заштиту под водством Курда( YPG) да су извршиле ракетни напад из суседне покрајине Ал Хасака у северној Сирији.
They would later accuse the Kurdish-led People's Protection Units(YPG) of carrying out the rocket attack from the neighboring Al-Hasakah Governorate of northern Syria.

Раније је директор ЦИА изјавио да САД морају да буду спремне за ракетни напад Северне Кореје, али није могао да објасни како земља намерава да спречи„ последњи корак“.
Pompeo earlier said that the United States should be prepared for a North Korean missile strike, but did not specify how Washington could stop"the final step.".

Вашингтон је оптужио Дамаск хемијски напад, а затим је у ноћи 7. априла Америчка морнарица извршила ракетни напад на сиријски војном аеродром у провинцији Хомс.
Washington accused Damascus of using chemical weapons, after which the US Navy delivered a missile strike overnight to April 7 on a Syrian military aerodrome in the province of Homs.

Уместо једнократног догађаја, ракетни напад би требало да буде први корак свеобухватне политичке, дипломатске и војне стратегије усмерене на промену равнотеже снага у Сирији у америчку корист.
Instead of being a one-time event, the missile strike needs to be the opening move in a comprehensive political, diplomatic and military strategy to rebalance the situation in Syria in America's favor.

Централна корејска новинска агенција саопштила је да севернокорејска војска истражује могућности за ракетни напад на америчке војне објекте на острву Гуам, у западном Пацифику.
The Central Telegraph Agency of Korea(KCNA) reported that North Korean military is studying the possibility of a missile attack on the United States military facilities on the island of GUAM in the Western Pacific ocean.

Ако САД попусте пред овим изазовима, ракетни напад, иако сам по себи вредан, могао би само да учврстити уверење света да САД немају одважност за конфронтацију“.
If the United States backs down in the face of these challenges, the missile strike, though a worthy action in itself, may end up reinforcing the world's impression that the United States does not have the stomach for confrontation.”.

Присуство америчких противракетних база у Европи, као и пловила са противракетном одбраном у морима и океанима блиским Русији, стварају моц́ну скривену компоненту за изненадни нуклеарни ракетни напад против Руске Федерације“, рекао је он.
The presence of US missile defense bases in Europe, missile defense vessels in seas and oceans close to Russia creates a powerful covert strike component for conducting a sudden nuclear missile strike against the Russian Federation,” he said.

Како није било одговора на ракетни напад на америчке базе у Ираку, Иран ће бити потпуно уверен у своју борбену ефикасност и почеће да развија оружје са новом снагом, првенствено се ослањајући на Русију.
Since there was no response to the missile attack on American bases in Iraq, Iran will be fully confident in its combat effectiveness and will begin to develop weapons with renewed vigor, and primarily relying on Russia.