Sta znaci na Engleskom СВАКА ОПЕРАЦИЈА - prevod na Енглеском

• every operation
• any surgery

Примери коришћења Свака операција на Српском и њихови преводи на Енглески

Свака операција je опасна.
Any surgery is dangerous.

Наравно, свака операција је ризик.
Of course, any operation is a risk.

Свака операција je опасна.
All surgery is dangerous.

То је због чињенице да Цхромебоок-ови раде на облаку и свака операција је глатка.
This is because Chromebooks run on the cloud and every operation is buttery smooth.

Свака операција је стресна.
Every operation is tricky.

То је због чињенице да Цхромебоок-ови раде на облаку и свака операција је глатка.
This is because of the fact that Chromebooks run on the cloud and every operation is buttery smooth.

Свака операција је застрашујућа!
Any surgery is scary!

Козметичка очилопластична хирургија, као и свака операција, може довести до медицинских компликација.
Cosmetic oculoplastic surgery, like any surgery, can result in medical complications.

Свака операција оставља ожиљак.
Every operation leaves scars.

Од великих корпорација до независних фирми, свака операција захтева стручне администраторе како би успјели.
From major corporations to independent businesses, every operation needs skilled administrators in order to success.

Свака операција кошта 6000 хиљада евра.
Each operation costs €12,000.

Од великих корпорација до независних фирми, свака операција захтева стручне администраторе како би успјели.
From higher businesses to independent business, every operation needs skillful administrator in order to get success.

Свака операција је увек ризик.
Every operation is always a general risk.

Од великих корпорација до независних фирми, свака операција захтева стручне администраторе како би успјели.
From major corporations to smaller, independent businesses, every operation needs skilled administrators in order to succeed.

Свака операција је веома стресна за тело.
Any operation is traumatic to the body.

Од великих корпорација до независних фирми, свака операција захтева стручне администраторе како би успјели.
From major corporations to independent businesses, every operation needs skilled managers to develop their team professionally.

Свака операција је велики стрес за тело;
Any operation is a big stress for the body.

Ајфелов поглед на рачунање је комплентно у смислу објектне-оријентације да је свака операција повезана за овјекат," мету".
Eiffel's view of computation is completely object-oriented in the sense that every operation is relative to an object, the"target".

Свака операција може изазвати компликације.
Every operation can lead to complications.

То је због чињенице да је свака операција на кичми екстремно трауматска интервенција чије посљедице могу бити непредвидиве.
This is due to the fact that any operation on the spine is an extremely traumatic intervention, the consequences of which can be unpredictable.

Свака операција укључује ризике за пацијента.
All surgery carries some risk to the patient.

Поновна употреба јесте свака операција којом се производи или њихови делови који нису отпад, поново користе за исту сврху за коју су намењени;
Reuse means any operation by which products or components that are not waste are used again for the same purpose for which they were conceived.

Свака операција укључује ризике за пацијента.
Any surgery ultimately carries a risk for the patient.

Прво, пошто су очи деликатне структуре, свака операција која их укључује мора се сматрати ризичном због тешких последица које могу настати ако нешто крене наопако.
First, since the eyes are delicate structures, any surgery that involves them must be considered risky due to the severe consequences that may occur should anything go wrong.

Свака операција је повезана са ризицима и компликацијама.
Every surgery comes with possible risks and complications.

Прво, пошто су очи деликатне структуре, свака операција која их укључује мора се сматрати ризичном због тешких последица које могу настати ако нешто крене наопако.
First, considering that the eyes are delicate structures, any surgery that includes them need to be considered dangerous due to the severe repercussions that might happen ought to anything go wrong.

Свака операција носи ризик од компликација, па чак и оне најбаналније.
Every surgery carries some risk of complication, even under the best conditions.

Међутим, свака операција прати ризик, па након септопластике може.
However, any operation is accompanied by a risk, so after septoplasty can.

Свака операција ти та два скривене партиције могу уништити ваш оперативни систем.
Any operation you do those two hidden partitions can ruin your operating system.

Као што свака операција има шансе за компликације, та шанса постоји и код стерилизације.
Just as every surgery has a chance of complications, this chance also exists with sterilization.