Sta znaci na Engleskom СВЕТОГ ПРОРОКА - prevod na Енглеском

• holy prophet
• saint prophet

Примери коришћења Светог пророка на Српском и њихови преводи на Енглески

Светог пророка Илије.
Holy Prophet Elijah.

Исти светог пророка Илије.
The Holy Prophet Elijah.

СПОМЕНИК КУЛТУРЕ Црква Светог пророка Јеремије.
Saint Prophet Jeremiah church.

Житије светог пророка Данила.
The Holy Prophet Daniel.

Услед недостатка простора морали су да се преселе у скит светог пророка Илије.
Lack of space constrained them to move to the skete of the Holy Prophet Elias.

Црква Светог пророка Илије.
Church of the Holy Prophet Elijah.

КУЛТУРЕ 2000 Црква Светог пророка Јеремије.
The Church Of Saint Prophet Jeremiah.

Црква Светог пророка Илије.
The Church of Saint Prophet Elijah.

Мој син, ћерка и ја смо посетили Кабу( у граду Меки, Саудијској Арабији) и џамију светог Пророка у Медини.
My son, daughter and I visited the Kabaah and the Holy Prophet's Mosque in Madinah.

Тело светог пророка Илије.
The body of the holy Prophet Elijah.

Рекао је да не заснива ништа на предвиђањима, већ на традицијама Светог пророка САВ.
He said he was not basing anything on predictions but on the traditions of the Holy prophet SAW.

Црква Светог пророка Илије.
The Church of the Holy Prophet Ilija.

Црква Светог пророка Јеремије у Браничеву подигнута је у периоду од 1874. до 1876. године у центру села.
Saint Prophet Jeremiah church in Braničevo was built in the period between 1874 and 1876 in the village center.

Прослава светог пророка Илије.
The Feast Day of Holy Prophet Elijah.

Мој син, ћерка и ја смо посетили Кабу( у граду Меки, Саудијској Арабији) и џамију светог Пророка у Медини.
My son, daughter and I visited the Kabah(in the city of Mecca, Saudi Arabia). and the Holy Prophet's Mosque in Madinah.

Вести Прослава светог пророка Илије у Преображења у Милтон.
News The Feast Day of Holy Prophet Elijah in Holy Transfiguration Monastery.

Овим речима Света Црква прославља великог праведника Старог Завета који је живео 900 година пре Христа- Светог Пророка Илију.
With these words the Holy Church glorifies the great Old Testament righteous man who lived 900 years before Christ- the glorious holy prophet of God, Elijah.

СПОМЕНИК КУЛТУРЕ( 1985) Црква Светог пророка Јеремије у Браничеву подигнута је у периоду од 1874. до 1876.
Saint Prophet Jeremiah church in Braničevo was built in the period between 1874 and 1876 in the village center.

Црква Светог Пророка Илије је изграђена у селу Луке, на Требевићу, тачно 1500 метара од новог магистралног пута Пале- Тврдимићи- Лукавица.
The Orthodox Church of the Holy Prophet Elijah was built in the village of Luke, Mount Trebevic, exactly 1500 meters way from the new main road Pale- Tvrdinići- Lukavica.

Саграђена је зато што је сусједна црква Светог пророка Илије сувише мала да би примила све вјернике за празнике.
It was built because the neighboring Church of the Holy Prophet Elijah is too small to hold everyone on feast days.

Обнову цркве Светог пророка Илије у Млаки иницирао је Секретаријат Владе Републике Српске за вере.
The reconstruction of the church of the Holy Prophet Elijah at Mlaka was initiated by the Secretariat of the Government of Republika Srpska for religious affairs.

Хуса Медин пашина џамија или црква Светог пророка Илије саграђена је на брду изнад јужне обале реке Отиње.
Husa Medin Pasha Mosque or the Church of the Holy Prophet Ilija was built on the hill above the southern coast of the Otinja River.

Тело светог пророка Илије било је живо узнето на небо, а плашт Илијин, који је он оставио Јелисеју, својим додиром раставио је воде Јордана када је Јелисеј прелазио реку.
The body of the holy Prophet Elijah was raised up alive into heaven, and the mantle of Elijah, which was left by him to Elisha, parted by its touch the waters of the Jordan for the crossing of the river by Elisha.

Истога дана, за време вечерње у цркви светог пророка Илије, надесно од царских двери, на месту где се налази Спаситељева икона, он угледа живог Христа.
The same day, during Vespers in the Church of the holy prophet Elijah(adjoining the mill), to the right of the Royal Doors, by the ikon of the Saviour, he beheld the living Christ.

У порти Цркве Светог Пророка Илије, Престолонаследник и Принцеза су поделили 60 прехрамбених пакета и пакете са средствима за личну хигијену и кућним потребштинама социјално угроженим породицама у Новим Козарцима, који су обезбежени захваљујући хуманитарној организацији Лајфлајн из Чикага која је под покровитељством Принцезе Катарине.
In the courtyard of the Church of the Holy Prophet Elijah, the Crown Prince and Princess delivered 60 food parcels and packages with personal hygiene and household utensils to the vulnerable families in Novi Kozarci, that were provided thanks to Lifeline Humanitarian Organization Chicago, whose Patron is Crown Princess Katherine.

После светог причешћа, отац Жарко је изрекао поучну беседу у којој је укључио и житије Светог Пророка, Претече и Крститеља Јована. На крају свете Литургије обављен је обред благосиљања славског колача, жита и црвеног вина.
Following Holy communion of the clergy, father Zarko orated an educational sermon, which included a short account about the life of the Holy Prophet, Forerunner and Baptist John. Before the close of the Divine Liturgy father Zarko Nedic serviced the rite of blessing the patronal Bread, cooked wheat and red wine.

Из Канцеларије Светог Архијерејског Синода ПРОСЛАВА СВЕТОГ ПРОРОКА ИЛИЈЕ У ДАЛМАЦИЈИЊегово Преосвештенство Епископ далматински Г. Фотије служио је Свету архијерејску Литургију, 2. августа 2005. године у храму Светог Илије у Задру. У проповеди, Преосвећени Епископ Фотије је поздравио окупљене православне Србе из Задра и околине, који по традицији долазе у овај свети храм на празник Светог Пророка.
Office of the Holy Synod of BishopsFEAST OF THE HOLY PROPHET ELIJAH CELEBRATED IN DALMATIAHis Grace Bishop Fotije of Dalmatia served Holy Hierarchal Liturgy on August 2, 2005 in the church of St. Elijah the Prophet in Zadar. During his sermon Bishop Fotije welcomed the gathered Orthodox Serbs from the greater Zadar region, who traditionally visit this holy shrine on the feast of the Holy Prophet.

Свети пророк Мојсије.
The holy prophet Moses.

Име је добио по Светом Пророку Илији( 20. јули).
He was named for the holy prophet Elias(July 20).

Светом пророку Илији.
The Holy Prophet Elijah.