Sta znaci na Engleskom ПРОРОКА ИЛИЈЕ - prevod na Енглеском

• of the prophets elijah
• of prophet elias

Примери коришћења Пророка илије на Српском и њихови преводи на Енглески

Светог пророка Илије.
Holy Prophet Elijah.

Пророка Илије Бахаи храм.
Elijah the Prophet Bahai Temple.

Свeтог пророка Илије Мервилу.
St Elijah Cathedral.

Манастиру пророка Илије.
Monastery of Prophet Elias.

А Св Пророка Илије.
The St Elijah the Prophet.

Исти светог пророка Илије.
The Holy Prophet Elijah.

Искуство пророка Илије у пустињи нас учи драгоцену лекцију.
Elijahs experience in the wilderness also teaches a valuable lesson.

Светом манастир у Пророка Илије.
The Holy Monastery of Prophet Elijah.

Вести Прослава светог пророка Илије у Преображења у Милтон.
News The Feast Day of Holy Prophet Elijah in Holy Transfiguration Monastery.

Прослава светог пророка Илије.
The Feast Day of Holy Prophet Elijah.

Попут пророка Илије, библијски писци су' имали иста осећања као и ми‘ Јак.
Like the prophet Elijah, all the Bible writers had“feelings like ours.”.

Црква Светог пророка Илије.
Church of the Holy Prophet Elijah.

Пророка Илије у Нијагари Фолс, Онтаријо- Канада специфична је по много чему.
Elijah the Prophet parish in Niagara Falls, Ontario is specific according to many things.

Црква Светог пророка Илије.
The Church of Saint Prophet Elijah.

Пророка Илије у време које је живео као и актуализацију његовог богоугодног подвига.
Prophet Elijah in the time when he has lived and the significance of this God pleasing accomplishment.

Тело светог пророка Илије.
The body of the holy Prophet Elijah.

Услед недостатка простора морали су да се преселе у скит светог пророка Илије.
Lack of space constrained them to move to the skete of the Holy Prophet Elias.

Црква Светог пророка Илије.
The Church of St Elijah the Prophet.

Међу најзначајнијим композицијама свакако је циклус из живота пророка Илије, изложен у 11 сцена.
Among the most important compositions is certainly the cycle of life of the prophet Elijah, exhibited in 11 scenes.

Црква Светог пророка Илије.
The Church of the Holy Prophet Ilija.

Заиста ово беше прелеп и јединствен духовни догађај у Саборном храму Светог Пророка Илије у Мервилу, Индијана.
This was truly a wonderful and spiritual event at the St. Elijah the Prophet Serbian Orthodox Cathedral in Merrillville, Indiana.

Црква Светог пророка Илије у Михајловцу подигнута је 1873. године као задужбина трговца Петра Радовановића Брдара.
The Church of Saint Prophet Elijah in Mihajlovac was raised in 1873 as an endowment of a merchant Petar Radanović Brdar.

Исту борбу видимо у животу пророка Илије и Јоне.
The same struggles occur in the lives of the Prophets Elijah and Jonah.

Хуса Медин пашина џамија или црква Светог пророка Илије саграђена је на брду изнад јужне обале реке Отиње.
Husa Medin Pasha Mosque or the Church of the Holy Prophet Ilija was built on the hill above the southern coast of the Otinja River.

Сличне бриге су имала два краља у данима пророка Илије и Јелисеја.
Similar concern was expressed by two kings in the days of the prophets Elijah and Elisha.

Прва станица турнеје је у манастиру 16. века пророка Илије који је изграђен на највишој тачки острва 565 метара изнад нивоа мора.
The first stop of the tour is the 16th century Monastery of Prophet Elias which was built on the highest point of the Island 550 meters above sea level.

Пророка Илије служено је празнично вечерње на којем је поред Епископа били протојереј-ставрофор Мирослав Дејанов и јереј Марко Радмановић. На сам дан празника служена је Св.
Elijah the Prophet was served holiday vesper where together with the Bishop were serving proto-presbyter stavroforos Miroslav Dejanov and presbyter Marko Radmanovic. On the St.

Обнову цркве Светог пророка Илије у Млаки иницирао је Секретаријат Владе Републике Српске за вере.
The reconstruction of the church of the Holy Prophet Elijah at Mlaka was initiated by the Secretariat of the Government of Republika Srpska for religious affairs.

По твоме мишљењу( као и по мишљењу 19 светогорских манастира, осим Есфигмена, скит Пророка Илије и многих отаца зилота) ми смо у заблуди и постали смо расколници.
According to you(and according to all the monasteries of Mount Athos as well, except for the Monastery of Esphigmenou, the Skete of Prophet Elias, and many zealot Fathers), we are deceived and are schismatics.

Од првобитног сликарства из 13. века сачуван је само мањи део у ђаконикону, где се монументалношћу и снагом израза издваја 11 композиција из живота пророка Илије.
Of the original paintings from the 13th century, only a small part was preserved in the diaconicon, where 11 compositions illustrating the life of the Prophet Elijah stand out in their particular monumentality and expressive strength.