Sta znaci na Engleskom ПРОРОКА ИСАИЈЕ - prevod na Енглеском

• of the prophet isaiah

Примери коришћења Пророка исаије на Српском и њихови преводи на Енглески

Књига пророка Исаије.
The Book of Isaiah.

Временски пре пророка Исаије.
Right before the prophet Isaiah.

Пророка Исаије виђење Господа.
The prophet Isaiah saw the Lord.

Вазнесења пророка Исаије.
The Ascension of Isaiah.

Пророка Исаије виђење Господа.
The prophet Isaiah witnessed God.

Као што пише код пророка Исаије-.
It is said in the prophet Isaiah-.

И књига пророка Исаије је предао му.
Luke 4:17 The book of the prophet Isaiah was handed to him.

Осмотримо, на пример, књигу пророка Исаије.
Take for example, the book of Isaiah.

Речи пророка Исаије испунише се:“ Не бој се, јер сам Ја са тобом!”.
God sent the prophet Isaiah with words of comfort,"I am with you.".

То важи и за боговиђење Св. пророка Исаије Ис.
It is spoken by God's prophet Isaiah.

Суштина речи пророка Исаије, који каже:„ Али он би рањен за наше преступе.
The prophet Isaiah said of Christ, But He was wounded for our transgressions.

Осмотримо, на пример, књигу пророка Исаије.
Let us take, for example, the Book of Isaiah.

На путу је сусрео високог етиопског службеника који је читао из Књиге пророка Исаије.
He met a court official of Ethiopia who was reading the prophet Isaiah.

Добро је свети дух говорио преко пророка Исаије вашим праочевима.
The Holy Spirit rightly spoke through Isaiah the prophet to your fathers.

Исто пророчанство сам читао и код пророка Исаије.
It was also a fulfillment of God's promise to the prophet Isaiah.

У време пророка Исаије, људска вера је била у хаосу као сада.
In the time of the prophet Isaiah, the people's faith was as chaotic as now.

Да би се испунило оно што је било речено преко пророка Исаије.
To fulfill what was said through the prophet Isaiah.

А то да су познавали књигу пророка Исаије- не може се довести у сумњу.
Possibly because they haven't delved into the book of the prophet Isaiah, I would suggest.

Да би се испунило оно што је било речено преко пророка Исаије.
Verse 14… 14to fulfill what was said through the prophet Isaiah:….

И даше Му књигу пророка Исаије, и отворивши књигу нађе место где беше написано.
The scroll of the prophet Isaiah was handed to him. Unrolling it, he found the place where it is written.

Да би се испунило оно што је било речено преко пророка Исаије.
This was to fulfill what had been spoken through the prophet Isaiah.

И даше Му књигу пророка Исаије, и отворивши књигу нађе место где беше написано.
And he was handed the roll of the prophet Isaiah, and having opened the roll he found the place where it was written.

Устаде да чита, 17 а они му дадоше књигу пророка Исаије.
He stood up to read and they handed him the book of the prophet Isaiah.

И даше Му књигу пророка Исаије, и отворивши књигу нађе место где беше написано.
When the book of the prophet Isaiah was handed him, he unrolled the scroll and found the passage where it was written.

Устаде да чита, 17 а они му дадоше књигу пророка Исаије.
He stood up to read 17and there was given to him the book of the prophet Isaiah.

Дали су му свитак пророка Исаије, а он је отворио свитак и нашао место где је било написано.
He was given the scroll of the prophet Isaiah; opened the scroll and found the place where it was written.

На путу је сусрео високог етиопског службеника који је читао из Књиге пророка Исаије.
On the way, he encountered an Ethiopian official reading from the book of the Prophet Isaiah.

Дали су му свитак пророка Исаије, а он је отворио свитак и нашао место где је било написано.
When the book of the prophet Isaiah was handed him, he unrolled the scroll and found the passage where it was written.

И служабник у Литургији подржава ту мисао речима 53. главе пророка Исаије о страдањима Месије.
The service book for the Divine Liturgy supports this thought by the words in chapter 53 of the Prophet Isaiah about the suffering Messiah.

Можда највеће од свих месијанских пророчанстава у Танаку( јеврејској Библији/ Старом завету) које се тиче доласка јеврејског Месије налази се у 53. поглављу пророка Исаије.
Perhaps the greatest of all Messianic prophecies in the Tanakh concerning the advent of the Jewish Messiah is found in the 53rd chapter of the prophet Isaiah.