Sta znaci na Engleskom СВЕТОМЕ ДУХУ - prevod na Енглеском

Примери коришћења Светоме духу на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Дозволи Светоме Духу да надзире и оснажи твоj свакодневни живот и сведочење.
Allow the Holy Spirit to control and empower your daily life and witness.
И хвала на крају још једном на овом дивном дану, пре свега и изнад свега, Богу нашем Тројичном,Оцу и Сину и Светоме Духу у векове векова. Амин!!!
And thanks, in the end once again, for this beautiful day, before all and above all to our God in Trinity, Father,Son and Holy Spirit to all the ages. Amen!
Дозволи Светоме Духу да надзире и оснажи твоj свакодневни живот и сведочење.
Trust the Holy Spirit to direct you and empower your daily life and witness.
Поново потврђујући и исповедајући да је„ један Господ, једна вјера, једно крштење“( Eph 4, 5), одајемо славу Богу Светој Тројици, Оцу,Сину и Светоме Духу, који нас је окупио заједно.
Reaffirming and confessing"one Lord, one faith, one baptism"(Eph 4, 5), we give glory to God the Holy Trinity, Father,Son and Holy Spirit, who has gathered us together.
Предајући се Светоме Духу, пронаћићемо пут који води од бриге ка поверењу.
By surrendering ourselves to the Holy Spirit, we will find the way that leads from worry to confident trust.
Реч Евхаристија користи се, зато што свеобухватно значење гозбе јесте захваљивање Богу Христу и Светоме Духу, за све што је учинио у спасењу, стварању и прослављању света.
The word eucharist is used because the all-embracing meaning of the Lord's Banquet is that of thanksgiving to God in Christ and the Holy Spirit for all that he has done in making, saving and glorifying the world.
Јер угодно би Светоме Духу и нама да никакво бреме више не мећемо на вас осим овога што је неопходно.
For the holy spirit and we ourselves have favored adding no further burden to you except these necessary things.
Следеће своје очинско завештање, као што и очеви по телу остављају својој деци земаљско наследство од сребра и злата и друге имовине, дакада се будете опомињали свога оца по Светоме Духу, да не заборавите и његово завештање.
To leave you the present fatherly testament of mine, just as carnal fathers leave their children an earthly inheritance of silver and gold and other property, so thatwhen you commemorate your father in the Holy Spirit, you do not forget his testament.
Слава Оцу и Сину и Светоме Духу, и сада и увек и у векове векова. Амин.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit, both now and ever, and unto the ages of ages. Amen.
Али за то Антихрист ће моћи да се јаве, то мора да се држи га назад долазе са стране( Светог Духа), и Светоме Духу да би могли да дођу до места мора прво да Скупштина се одузима и отици из земље.
But for that the Antichrist will be able to come forward, it must be holding him back come to the side of(the Holy Spirit), and to the Holy Spirit to be able to come to the site must first Assembly are taken away and be gone from the earth.
Јер угодно би Светоме Духу и нама да никакво бреме више не мећемо на вас осим овога што је неопходно.
For it has seemed good to the Holy Spirit and to us to impose no further burden upon you, other than these necessary things.
Када се молиш Оцу и Сину и Светоме Духу- у Тројици једном Богу- не тражи Га изван себе, него Га сазрцавај у себи, као Онога Ко у теби живи, потпуно те прожима и познаје.
When you pray to the Father and the Holy Spirit in the Trinity, the One God, do not seek Him outside yourself, but perceive Him within yourself as living in you, completely penetrating within you and knowing you.
Која је улога Светога Духа у нашем животу?
What is the role of the Holy Spirit in our lives?
Оца обећање Светога Дух а.
The Father the Promise of the Holy Spirit.
И светога духа.
And of the Holy Ghost.
Бог даје дар Светога Духа и човек постаје слободан.
God gives the gift of the Holy Spirit and then Man becomes free.
Чувај га уз помоћ Светога Духа, који пребива у нама.
Protect it with the help of the Holy Spirit who lives in us.
Све ово је само кроз моћ Светога Духа.
All of this is only through the power of the Holy Spirit.
Исуса Христа љубав Бога и Оца и заједница Светога Духа.
Jesus Christ the love of God the Father and the communion of the Holy Spirit.
До овог преображаја дошло је касније, када су примили дар Светога Духа.
That understanding came later, after they received the gift of the Holy Ghost.
Оца и Сина и Светога Духа.
The Father and of the Son and of the Holy Ghost.
Кад се Исус Христос оваплотио,Он је рођен силом Светога Духа.
When Jesus came,he was born by the power of the Holy Spirit.
Oniričnoj katedrali Svetoga Duha.
The oneiric Cathedral of the Holy Spirit.
О име е Оца и Сина Светога Духа.
Name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit.
Ово је заиста било велико дело Светога Духа.
This was really a great work of the Holy Ghost.
Na sličan način i zakon Svetoga Duha pobeđuje zakon greha.
In a similar manner, the law of the Holy Spirit overcomes the law of sin.
Резултате: 26, Време: 0.0229

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески