Sta znaci na Engleskom СВОЈЕ СТРАНКЕ - prevod na Енглеском

• his party's

Примери коришћења Своје странке на Српском и њихови преводи на Енглески

Није успео да добије номинацију своје странке за други мандат.
He did not win his party's nomination for a second term.

Ако је ваше дијете мало старије, укључите га у организацију своје странке.
If your child is a bit older, involve him in the organization of his party.

Није успео да добије номинацију своје странке за други мандат.
He failed to win his party's nomination for a third term.

Волео је овај бар, а он није хтео да се забрани за обављање своје странке трик.
He liked this bar, and he didn't want to get banned for performing his party trick.

Политичар жели успех своје странке, а државник своје државе.'.
A politician looks for the success of his party; a statesman for that of the country".

Такође, нагласио је да је сигуран у победу своје странке на свим нивоима.
He also emphasized that he is sure of winning his party at all levels.

Премијер Иıлдıрıм руководио је пројектним госпелом на конгресу своје странке у Едирну.
Prime Minister Yıldırım handled a project gospel in his party's congress in Edirne.

Пашић није био на челу свих влада Радикалне странке, дозвољавајући другим члановима своје странке( и понекад особама који нису њени чланови) да буду председници владе.
Pašić didn't lead all the Radical cabinets, letting other members of his party(or sometimes outside of it) be prime ministers.

До краја свог мандата Фреи није успео да оствари амбициозне циљеве своје странке.
At the end of his term, Frei had not fully achieved his party's ambitious goals.

Мајски министри изашли су један по један на годишњој конференцији своје странке у граду Бирмингему на[…].
May's ministers have come out one by one at their party's annual conference in the city of Birmingham to warn the.

Дакле, ово је први пут ли то предсједник актуелног Није успела да се номинацију своје странке?
So, is this the first time that an incumbent president has failed to get his party's nomination?

Моралес је у уторак рекао да ће подржати председничког кандидата своје странке на изборима који се очекују у наредних неколико месеци, иако датум није одређен.
Morales said on Tuesday that he would campaign for the presidential candidate of his party in elections expected within the next several months, though a date has not been set.

Уместо да се понашаш као Рејмонд Прентис Шо, згодан, паметан, ратни херој кога сви воле, заслужан за успех своје странке.
Shut up, Tom. Instead of Raymond Prentiss Shaw, handsome, intelligent, people-loving war hero with a great deal to offer his party.

Џонсон, чији је неконвенционални стил помогао да скине низ скандала у прошлости, освојио је већи део своје странке тврдећи да само он може спасити конзервативце тако што ће доставити Брекит.
Johnson, whose unconventional style has helped him shrug off a series of scandals in the past, has won over much of his party by arguing that only he can rescue it by delivering Brexit.

Јер, како је рекао председник Линдон Џонсон Када је потписао Закон о парничном права на 1964., Ризикује политичку будућност своје странке да уради праву ствар.
Because as President Lyndon Johnson said when he signed the Civil Rights Act of 1964, risking his party's political future to do the right thing.

Оптужен је да је изражавао ставове своје странке током парламентарних процедура и дискурса, као и да је осигурао правилно функционисање Парламента процесом провера и равнотеже.
He was charged with expressing the positions of his party during Parliamentary procedures and discourse, as well as ensuring the proper function of Parliament through a process of checks and balances.

Демократе су уверене да су те акције имале за циљ дискредитацију Бајдена и смањење његових шанси да добије номинацију своје странке или присиљавање да прекине председничку кандидатуру.
The Democrats are convinced that these actions were aimed at discrediting Biden and reducing his chances of getting his party's nomination or forcing him to end his presidential bid.

Овај процес предлагања је такође индиректни избор, где бирачи гласају за делегате за именовање кандидата из неке политичке партије на конвенцијама, који бирају председничког кандидата своје странке.
This nominating process is also an indirect election, where voters cast ballots for a slate of delegates to a political party's nominating convention, who then in turn elect their party's presidential nominee.

По свом статусу у Скупштини Србије, ДС и сарађујуће странке имале су право да именују тридесет седам чланова; Вучинић је био укључен у делегацију своје странке.[ 1] Није поново именован 2004.[ 2].
By virtue of their standing in the Serbian parliament, the DS and aligned parties had the right to appoint thirty-seven members; Vučinić was included in his party's delegation.[6] He was not re-appointed in 2004[7].

Ипак, нада се поново појавила 29. јануара 1913. године када је Мавсон открио покривену храну са натписом чланова своје странке која је тражила своју малу групу, оставила је само неколико сати раније.
Yet, hope sprung anew on January 29, 1913 when Mawson discovered a cloth-covered stash of food with a note from members of his party who had been searching for his little group, left only hours before.

Да би створили атмосферу напетости и формално правдали своје акције, муслимани су пронели лажну вест да је Војислав Шешељ са око 200 припадника своје странке кренуо из Србије на Вишеград.
In order to create an atmosphere laden with tension and provide formal justification for their moves, the Muslims spread the falsehood that Vojislav Šešelj with about 200 members of his Party had set out from Serbia towards Višegrad.

Слански је почео учвршћивати своју власт у секретаријату странке и постављати више присталица своје странке на положаје у влади, посежући за Готвалдовом функцијом председника након Бенешеве оставке.
Slánský began consolidating his power within the party secretariat and placing more of his party supporters in governmental positions, encroaching on Gottwald's position as president after the resignation of Beneš.

У јеку предизборне кампање у којој је члан Цркве био кандидат своје странке за председника, мислили смо да ће у једном тренутку„ геј питање“ вероватно бити увучено у кампању и да ћемо се суочити са свим лажним представљањем и искривљеном перспективом чиме смо се бавили још од Предлога 8 2008. године.
In the heat of an election campaign in which a member of the Church was his party's nominee for the presidency, we thought it likely that the“gay issue” would be dragged into the campaign at some point and we would be confronted with all of the misrepresentation and distorted perspectives that we had dealt with ever since Proposition 8 in 2008.

Исто тако, током свог другог мандата као републиканског сенатора, Цхуцк Хагел је испитао став своје странке о рату у Ираку 2006. године, тражећи" фазно повлачење трупа", а 2007. године, назвавши ирачки талас" најопасније спољне политике ова земља од Вијетнама.
Likewise, during his second term as a Republican Senator, Chuck Hagel questioned his party's stance on the war in Iraq in 2006, requesting a“phased troop withdrawal,” and in 2007, calling the Iraq surge,“the most dangerous foreign policy blunder in this country since Vietnam.”.

Витали Римашески, ко-лидер Белоруске хришћанске демократије, најавио је подршку своје странке, као и Белоруска социјалдемократска странка, Уједињена грађанска странка Белорусије и Белоруска женска странка" Надзиеја".[ 1][ 2] Подршку је добила и од председничког кандидата 2010. године, Николаја Статкевића.[ 2].
Vital Rymašeŭski, co-leader of Belarusian Christian Democracy, announced his party's support, as did the Belarusian Social Democratic Party(Assembly), United Civic Party of Belarus and Belarusian Women's Party"Nadzieja".[23][24] She has also received support from 2010 presidential candidate Mikola Statkevich.[24].

На челу посланичке групе ДСК постао је на челу од 2017. до 2020. године, када је преузео функцију првог потпредседника владе.[ 1] ЛДК га је именовао за кандидата своје странке за премијера након што је изгласано неповерење влади Албина Куртија, али је његова Хотијеву могућност именовања оповргавала тиме да не може да се формир влада без прве странке која је победила на изборима и захтевали су нове изборе.
He became the head the LDK parliamentary group from 2017 until 2020, when he took office as First Deputy Prime Minister.[1]He was nominated by LDK to be his party's nominee for PM after the Kurti government failed a confidence vote, but his eligibility to be PM was questioned by Albin Kurti and his party, that you can't form a government without having the first party that won the election into that government, they demanded new elections.

Rumunski predsednik Trajan Basesku pozvao je svoju stranku da odbaci socijaldemokratsku doktrinu.[ AFP].
Romanian President Traian Basescu has urged his party to abandon the Social Democratic doctrine.[AFP].

Vinick nece kritizirati svoju stranku na to.
Vinick won't criticize his party on this.

Predsednik Obama će zvanično prihvatiti nominaciju svoje stranke u četvrtak.
Gov. Bush is expected to officially accept his party's nomination for president on Thursday.

Nije uspeo da dobije nominaciju svoje stranke za drugi mandat.
He failed to win his party's nomination for a third term.