Sta znaci na Engleskom СЕ РАЗВИЈАЈУ - prevod na Енглеском

• develop
• evolve
• grow
• unfold
• developing
• develops
• developed
• evolving
• evolves

Примери коришћења Се развијају на Српском и њихови преводи на Енглески

Како се развијају паразити.
How do parasites develop.

Време иде, технологије се развијају.
Time was passing, technologies developed.

Остали се развијају са нама.
The others evolve with us.

Негативни симптоми се развијају у две секције.
Negative symptoms develop in two sections.

Односи се развијају постепено.
Relationship developing gradually.

Настале мејоспоре се развијају у гаметофит.
The resulting meiospores develop into a gametophyte.

Односи се развијају постепено.
The relationship evolves gradually.

Присуство микроба које се развијају у хладној сезони;
The presence of microbes that develop in the cold season;

Нематоди се развијају у насталим галлама.
Nematodes develop in the resulting galls.

Примећене су патологије које се развијају паралелно са протрузијом.
The pathologies developing in parallel with a protrusion are noticed.

Гљиве се развијају на граници ваздуха и земље.
Fungi develop on the border of air and earth.

Врсте које се развијају у земљи.
Things that grow in the ground.

Каиџу се развијају, и праше нам гузицу!
The Kaiju keep evolving, they keep kicking our asses!

Симптоми остеохондрозе се развијају и веома споро се погоршавају.
Osteochondrosis symptoms evolve and worsen very slowly.

Често се развијају поремећаји столице- констипација, дијареја.
Often develop disorders of the stool- constipation, diarrhea.

Биоценозе се развијају историјски.
Meanings evolve historically.

Када се развијају схтамб расте датој висини, присцхипните њеном врху.
When developing shtamb grow to a given height, prischipnite its top.

Бубне опне се развијају у 12. недељи.
Eardrums develop in week 12.

Садржи фитоестрогене, који такође могу да оштете бебе које се развијају.
It contains phytoestrogens, which can also harm the developing babies.

Биоценозе се развијају историјски.
Consciousness develops historically.

Ике риба се развијају неколико дана, након чега се појављују ларве.
Fish roe develops over several days, after which the larvae appear.

Даљи догађаји се развијају у неколико сценарија.
The acute form develops in several scenarios.

Ако се развијају пилића, треба узети у обзир третман са антивирусним агенсима.
If chicken pox develops, treatment with antiviral agents may be considered.

На први утисак се развијају примарне хербалне ароме.
On first impression evolving primary herbal aromas.

Догађаји се развијају у различитим сценаријима, али све почиње са повећањем шећера.
Events evolve in different scenarios, but it all starts with an increase in sugar.

Догађаји током године се развијају из дана у дан, из месеца у месец.
Events throughout the year evolve day after day, month after month.

Карактерише их рано цветање- одмах након што се снег отопи, а листови се развијају на крају цватње.
They are characterized by early flowering- immediately after the snow melts, and the leaves unfold at the end of flowering.

Уз искрење, латице се развијају, мелодија почиње, КСНУМКС свијеће изгарају.
Along with the sparking, the petals unfold, the tune starts, the 8 candles burn.

У распореду дневне собе у приватној кући са великом површином, увијек постоји место где се развијају фантазије дизајнера, пошто пуно простора омогућава стварање ентеријера у готово сваком стилу.
In the layout of the living room in a private house with a large area, there is always where the designer's fantasies unfold, since a lot of space allows creating an interior in almost any style.

Оправдање мера које се развијају требало би да чине научну активност војних стручњака.
It is the justification of the developed measures should be scientific work of military scientists.