Sta znaci na Engleskom СЛУЧАЈЕВЕ - prevod na Енглеском

• cases
• instances
• incidences
• incidents
• occasions
• occurrences
• case
• incidence
• emergencies
• events
• circumstances

Примери коришћења Случајеве на Српском и њихови преводи на Енглески

Уређај за медицинске случајеве.
Device for medical emergencies.

Имам отворене случајеве на посао сада.
I've got open cases to work now.

Умешана је у неке МИ6 случајеве.
She's involved in some Ml6 case.

Искључи приватне случајеве из извоза.
Exclude private incidences from the export.

Преводимо нашу мисију и случајеве.
Translate our mission and cases.

Увек чујем случајеве да продају фалсификате.
AM always hearing cases that they sell fakes.

Бодова- за све остале случајеве.
Lt; pf< 1, for every other case.

За све случајеве," Лумен" има своју колекцију.
For all cases,"Lumen" has its own collection.

Широк сет филтера за све случајеве.
A set of filters for all occasions.

За ове случајеве не постоји општа препорука.
For these cases, there is no general recommendation.

Не укључујте се у спорне случајеве.
Do not get involved in questionable cases.

За изузетне случајеве и датуме ће бити различити.
For exceptional cases and dates will be different.

Да ли је разговарати своје случајеве са тобом?
Did he discuss his cases with you?

Чуо сам да су људи наилазили на такве случајеве.
I have seen people shunned at such events.

Упозорење код младих људи за случајеве гонореје.
Alert in young people for cases of gonorrhea.

То је фина институција за безнадежне случајеве.
It's a fine institution for hopeless cases.

Ове случајеве претежно проузрокује менингокок.
These cases are predominantly caused by meningococci.

Овај рецепт је само за такве случајеве.
This is the recipe for just those occasions.

Расх, укључујући ретке случајеве мултиформе еритема.
Rash, including rare cases of erythema multiforme.

Забрињавајуће нови есеј детаље многе случајеве њега.
A disturbing new essay details many cases of it.

За такве случајеве, користе такозвани стрес на мрежи.
For such cases, the so-called stress-ONLINE is used.

Ја га штитим за посебне случајеве или посебно расположење.
I protect it for special cases or special mood.

Дакле, за ове случајеве нема истинског периода инкубације.
So there is no true incubation period for these cases.

Рак простате: Нови лек за агресивне, отпорне случајеве.
Prostate cancer: New drug for aggressive, resistant cases.

Али за грађанске случајеве, често су носили црну свилену одећу.
But for civil cases, they often wore black silk robes.

И у њему се, сигурно, налазе молитве за разне случајеве у животу?
A* And are there prayers in it for various occurrences in life?

За такве случајеве, метод је измислио Холтер мониторинг.
For such cases, the method of Holter monitoring was invented.

Још један разлог зашто не би требало да истражи те случајеве.
Another reason why you shouldn't touch either case with a bargepole!

Одбијајте случајеве развода или оних који иницирају скандале.
Refuse divorce cases or cases that initiate scandals.

Међутим, ова витка теорија не потврђује све случајеве муње.
However, this slender theory does not confirm all instances of lightning.