Sta znaci na Engleskom СПОЉАШЊЕ ВЕЗЕ - prevod na Енглеском

• external links

Примери коришћења Спољашње везе на Српском и њихови преводи на Енглески

Спољашње везе.
External links.

Референце Спољашње везе.
External links.

Спољашње везе ка веб страницама.
External links to internal pages.

Статистика унутрашње и спољашње везе.
Statistics on the internal and external links.

Спољашње везе треба да се отварају у новој картици претраживача.
External links should open in a new browser tab.

Додао приказ спољне везе са атрибут NOFOLLOW( таб" Спољашње везе").
Added display of external links with the attribute NOFOLLOW(tab"External Links").

То су спољашње везе, то јест линкови на странице изван Википедије.
Those are external links; i.e. those that link to pages outside Wikipedia.

ИД бројеви оговарају редослиједу комплетног Унесковог списка ID 943/ 943bis, види спољашње везе.
ID numbers correspond to the order in the complete list ID 943/943bis from UNESCO, see External links.

Спољашње везе у биографијама живих особа морају бити високог квалитета и оцењују се вишим стандардом него у случају других чланака.
External links in biographies of living persons must be of high quality and are judged by a higher standard than for other articles.

Првих милион цифара бројева π и 1/ π су доступни на Пројекту Гутенберг( види спољашње везе доле).
The first one million digits of π and 1⁄π are available from Project Gutenberg(see external links below).

Ако видите бота како убацује спољашње везе, молимо размотрите да проверите викије на другим језицима како бисте видели да ли је напада раширен.
If you see a bot inserting external links, please consider checking the other language wikis to see if the attack is widespread.

Морате избјегавати линкове фарме, спамми линкове извора и компаније које аутоматски креирају спољашње везе.
You must avoid link farms, spam sources, and companies that automatically create external links.

Овај чланак садржи списак литературе, сродне писане изворе или спољашње везе, али његови извори остају нејасни, јер нису унети у сам текст.
This subsection includes a list of references, related reading or external links, but its sources remain unclear because it lacks inline citations.

Неке спољашње везе су пожељне( види„ Шта треба да буде повезано“ доле), али сврха Википедије није да укључује исцрпан списак спољашњих веза у сваком чланку.
Some external links are welcome(see"What should be linked", below), but it is not Wikipedia's purpose to include a comprehensive list of external links related to each topic.

Комплетне онлајн верзије хостује Природословни музеј Смитсонијан и Универзитет Бакнел, а некомплетне онлајн верзије доступне су на Гугл књигама( погледајте„ Спољашње везе” испод).
Full online versions are hosted by the Smithsonian Museum of Natural History and Bucknell University, and a partial online version is available at Google Books(see"External links" below).

Неке спољашње везе су добродошле( види" Шта треба да буде повезано" доле), али сврха Викиновости нису да укључује исцрпан списак спољашњих веза које се тичу сваке теме.
Some external links are welcome(see"What should be linked", below), but it is not Wikipedia's purpose to include a comprehensive list of external links related to each topic.

У биографијама живих особа, са материјалом који је доступан једино из упитних извора или извора неизвесне вредности треба поступати са пажњом и, уколико је негативан, не треба бити уопште коришћен, било као извор било кроз спољашње везе.
In biographies of living persons, material available solely in questionable sources or sources of dubious value should be handled with caution, and, if derogatory, should not be used at all, either as sources or via external links.

На пример, иако везе према сајтовима које захтевају од читалаца да се региструју или плате да виде садржај обично нису прихватљиве у секцији Спољашње везе, такве веза може бити уврштеа када је званични сајт теме чланка.
For example, although links to websites that require readers to register or pay to view content are normally not acceptable in the External links section, such a link may be included when it is an official website for the subject.

Spoljašnje veze.
External links.

WEB Спољашња веза у| title=( помоћ).
WEB External link in|title=(help).

Спољашња веза у| website=( помоћ).
External link in|website=(help).

WEB Спољашња веза у| work=( помоћ)[ мртва веза]..
External link in|work=(help)[dead link].

Спољашња веза у| website=( помоћ).
External link in( help)|website=.

Спољашња веза у| publisher=( помоћ).
External link in( help)|publisher=.

Дискретна компонента': посебно упакован' елемент кола' са својим спољашњим везама.
Discrete component': a separately packaged'circuit element' with its own external connections.

Дискретна компонента': одвојено упакован' елемент кола' са својим сопственим спољашњим везама.
Discrete component': a separately packaged'circuit element' with its own external connections.

Има неколико ствари које би требало размотрити када се додаје спољашња веза.
There are several things that should be considered when adding an external link.

Желим да Вас обавестим да је један или више спољашњих веза које сте додали уклоњено, јер су се чинили неприкладним за енциклопедију.
I wanted to let you know that one or more external links you added to Persian dance have been removed because they seemed to be inappropriate for an encyclopedia.

Додавање или настављање с додавањем спамерских спољашњих веза јесте вандализам уколико се настави након упозорења да се то не ради.
Adding or continuing to add spam external links is vandalism if the activity continues after a warning.

Желим да Вас обавестим да је један или више спољашњих веза које сте додали уклоњено, јер су се чинили неприкладним за енциклопедију.
I wanted to let you know that I removed one or more external links you added, because they seemed to be inappropriate for an encyclopedia.