Sta znaci na Engleskom СТВАРАЊЕ ПРОИЗВОДА - prevod na Енглеском

• creating a product
• creation of products

Примери коришћења Стварање производа на Српском и њихови преводи на Енглески

Можда и ви можете размотрити стварање производа за продају.
Perhaps you too can consider creating a product to sell.

И то је постало тема- стварање производа за које се људи заљубљују.
Today is about making an awesome product that people love.

Поликарбонат је комбинован у слојевима за стварање производа отпорног на метке.
Polycarbonate is combined in layers to create a bullet resistant product.

Поносни смо на стварање производа који промовишу лепоту у свим облицима.
We take pride in creating products that promote beauty in all forms.

А онда је компанија функционисао доста добро, стварање производа које потрошачи потребне.
And then the company has functioned quite well, creating products that consumers needed.

И то је постало тема- стварање производа за које се људи заљубљују.
And that became the theme- to create products people could fall in love with.

Производња- стварање производа који у потпуности подстиче тражњу на вањском тржишту; 3.
Production- creating a product that favors the demand in the external market to the full; 3.

Изузетна техника значи стварање производа који је идеалан за чување накита.
Refined technology involves the creation of a product that is ideal for storing jewelry.

Пре индустријске револуције, производња је једноставно значила ручно стварање производа или робе.
Prior to the Industrial Revolution, manufacturing simply meant creating products or goods by hand.

Најважнији од њих је стварање производа и његова промоција на тржишту.
The most important of them is the creation of a product and its promotion to the market.

Биотехнологија је технолошка апликација која користи биолошке системе за стварање производа и услуга.
Biotechnology is a technological application that makes use of biological systems to create products and services.

Повезивање са мојим навијачима и стварање производа који их узбуђују био је невероватан процес.
Connecting with my fans and creating product that excites them has been an incredible process.

Техника кравеле у комбинацији са децоупаге-ом је одличан начин за стварање производа са стилом. једноставно и ефикасно.
Technique craquelure in combination with decoupage is a great way to create a product with style. simple and effective.

Стварање производа захтева у реалном времену, тако да може бити и минут сати, након чега производ који је на поду.
Creating a product requires real time, so it can be as minute and hours, after which the product is you on the floor.

Нанотехнологија је омогућила стварање производа који имају мање димензије али дефинитивно боље изолационе вредности и издржљивост.
Nanotechnology allowed the creation of products which, with smaller size, have definitely better insulation and strength properties.

Ове машине повећавају продуктивност и продуктивност рада, своде производне трошкове и смањују време потребно за стварање производа.
These machines increase productivity and labor productivity, reduce production costs and reduce the time needed to create a product.

Студенти науку да користе процес дизајна за стварање производа визуелне комуникације користећи разне алате и технологије.
Students learn to employ the design process to create visual communication products using a variety of tools and technologies.

Ово вам омогућава стварање производа: плаћајте више пута за обављање истог броја посла који можете учинити за једну особу.
This is what creating a product allows you to do: get paid multiple times for doing the same amount of work you might do for a single person.

На срећу, с обзиром на све зујање око зелене зграде, произвођачи освјетљења су фокусирани на стварање производа који су што ефикаснији.
Fortunately, with all of the buzz surrounding green building, lighting manufacturers are focused on creating products that are as efficient as possible.

Стењ Алберт Оно што је капитализам бриљантно успио, било је стварање производа који ће занимати људе као што сам ја.
FoundermemberofYippie Party- What capitalism managed to do that was brilliant was to actually create products that people like me would be interested in.

Зато је, у практичном смислу, глокализација испрва значила« стварање производа или услуга намењених за глобално тржиште, али прилагођена да одговара локалним културама»( 3) Због тога нпр.
As Wordspy says,“glocalisation is‘the creation of products or services intended for the global market, but customised to suit the local cultures”10.

Студије науке о материјалима и основе предузетништва су комбиноване са активностима које имају за циљ стварање производа и његове технологије производње.
Studies of materials science and the basics of entrepreneurship are combined with activities aimed at creating a product and its manufacturing technology.-.

Зато је, у практичном смислу, глокализација испрва значила« стварање производа или услуга намењених за глобално тржиште, али прилагођена да одговара локалним културама»( 3) Због тога нпр.
Glocalization has been referred to as a process:"the creation of products or services intended for the global market, but custom-made to suit the local culture"THE TERM Spy.

Без дуга имате много више флексибилности и што је најважније, вратите вријеме да инвестирате у активности изградње богатства као што су започињање посла или стварање производа и услуга за продају.
Without debt, you have a lot more flexibility and most importantly, get back the time to invest in wealth building activities such as starting a business or in creating products and services to sell.

Иако захтевају унапред инвестицију за стварање производа, они могу наставити да зарађују пасивним приходом када је ваш аутореспондер завршен, без додатних радњи са ваше стране.
While they require an upfront time investment to create the product, they can keep earning you passive income once your autoresponder is complete, with no further work required on your part.

Прво правило да остварује профит је да купи по нижој цени и продати по вишој цени, што значи да морате потрошити што је мање могуће на стварање производа без губитка квалитета приликом продаје као висок као могуће да се пробије чак.
The first rule to making profit is to buy at a lower cost and sell at a higher price, meaning you must spend as little as possible on product creation without compromising quality while selling as high as possible to break even.

Главна сврха овакве прераде хране је стварање производа који су спремни за јело, пиćе или подгревање, који могу да замене и непрерађену или минимално прерађену храну која је природно спремна за конзумацију, као што су воће и орашасти плодови, млеко и вода, и свеже припремљена пића, јела, десерти.
The main purpose of industrial ultra-processing is to create products that are ready to eat, to drink or to heat, liable to replace both unprocessed or minimally processed foods that are naturally ready to consume, such as fruits and nuts, milk and water, and freshly prepared drinks, dishes, desserts and meals.

Гарднер дефинише интелигенцију као способност за решавање проблема и стварању производа који се цене у једном или више културних оквира.
According to Howard Gardner, the definition of an intelligence is, the ability to solve a problem or create a product that is useful in one or more cultures.

Гарднер дефинише интелигенцију као способност за решавање проблема и стварању производа који се цене у једном или више културних оквира.
Gardner determined that intelligence is the capacity to provide solutions to problems or create a product which have value in one or many cultures.

Техника црквеле се често користи у стварању производа у стилу шокантног шик.
Technique craquelure is often used in the creation of products in the style of shabby chic.