Примери коришћења Твоја земља на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Била је твоја земља.
Твоја земља, моја земља. .
Где је твоја земља?
Where is your land?То је твоја земља по којој лежиш.
It's your country you're lying all over there.Ово није твоја земља!
It's not your land!Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
другим земљамамногим земљамаједина земљаевропских земаљаразличитих земаљаstranoj zemljiразвијеним земљамаbalkanske zemljeвашој земљиslobodna zemlja
Више
Али ти, човече,реци ми где је твоја земља?
Please tell me,where is your country?Ово није твоја земља!
It is not your land!Твоја земља не ствара довољно научника.
Your country does not make enough scientist.Свиђа ми се твоја земља.
I like your land.Која је твоја земља, и ком народу припадаш?
What is your country, Ово није твоја земља!
This is not your land!Али твоја земља искоришћава своје људе на потпуно исти начин.
But your country exploits its own people just the same.Ово је све твоја земља?
This is all your land?Твоја земља је такође Хуерта и гувернер и власници земље, и Гинтер Руиз и његови локуси.
Your country's also Huerta and the governor and the landlords, and Gunther Ruiz and his Iocusts.Да ли је ово твоја земља?
Is this your country?Патриотизам је твоје убеђење да је твоја земља надмоћнија од свих осталих, зато што си ти рођен у њој.
Patriotism is being convinced your country is better because you were born in it.Модел се заснива на повезивању студената локалних факултета и привреде, комбиновању дијагностичких и практичних елемената стручне праксе, као и на заједничком раду иживоту младих у истом простору• Ентузијасти Кучева-" Да твоја земља више вреди" У оквиру пројекта је развијен предлог, кроз низ консултација и анализа, како да се сви локални ресурси из јавног, приватног и цивилног сектора окупе у оквиру исте структуре и ставе у исту функцију.
The model is based on bringing together local university attendants and business sector, combining diagnostic and practical traineeship elements including the elements of co-working andco-living space for youth.• Enthusiasts from Kučevo-"Your land will worth more"Through serious of consultation and analysis performed, project developed a proposal how to put together all local level resources from public to private and civil sector in the"same structure".Патриотизам је твоје убеђење да је твоја земља надмоћнија од свих осталих, зато што си ти рођен у њој.
Patriotism is a conviction that your country is better because you were born in it.Ово није твоја земља.
Well this isn't your country.Патриотизам је твоје убеђење да је твоја земља надмоћнија од свих осталих, зато што си ти рођен у њој.
Patriotism is the illogical belief that your country is better than any other simply because you were born there.Да ли си икада размишљао/ ла како ће изгледати твоја земља за десет или петнаест година и где ће бити твоје место?
Have you given any thought to what your country is going to be like in ten or fifteen years, and to Национална идеја је свест о томе какво место у свету заузима твоја земља, шта ми као нација хоћемо, шта можемо допустити а шта не можемо.
The national idea is to grasp what place your country occupies in the world, what we as a nation want, what we can allow and what we can't.Tvojoj zemlji.
Your country.Бомбардовао сам твоју земљу!
My Rešio je da frakcioniše tvoju zemlju, koja pripada Holi.
He was determined to frack your land, which I now know belongs to Holly.Ne mrziš ih jer su bombardovali tvoju zemlju i ubili toliko ljudi?
You don't hate them for bombing your country and killing so many of Tvoja zemlja, tvoji rudnici.
Your land, Tvoja zemlja ili… tvoj sin.
Your country or… Or Tvoja zemlja je moja!
Your land is mine!Došao sam u tvoju zemlju i tretiraš me kao govno.
I come up to your country And you treat me like shit.
