Sta znaci na Engleskom ТРЕНУТНОЈ - prevod na Енглеском

• current
• present
• immediate
• instantaneous
• ongoing
• momentary
• instant

Примери коришћења Тренутној на Српском и њихови преводи на Енглески

Закључава на тренутној локацији.
Lock to Current Location.

Време које је протекло у тренутној песми.
The amount of time elapsed in current song.

Барем у својој тренутној инкарнацији.
At least in its current incarnation.

Овде је у свој својој тренутној слави.
Here it is in its current glory.

И у тренутној ситуацији, мораш да замислиш.
And to my current situations, you have to imagine.

Приказ Закључај на тренутној локацији.
View Lock to current location.

Информације о тренутној верзији апликације¶.
Information about the current version of the application.

Референдум о независности и тренутној ситуацији.
The referendum on independence and the current situation.

Дакле, у његовој тренутној ситуацији, Давид нема ништа.
So in his current situation, David has nothing.

Само задаци на тренутној површи.
Only show tasks from the current desktop.

У многим случајевима, они ће инсистирати на тренутној исплати.
In many cases, they will insist on immediate payment.

Знаш да су одани тренутној управи.
You know they're loyal to the existing administration.

Ресторан Цена: 275 долара( најскупље на тренутној листи).
Restaurant Price: $275(most expensive on the current list).

Има ли нешто о тренутној популацији Едајна?
There anything in there on the current population of Edina?

Ово је све о физичком изгледу и тренутној привлачности.
This is all about appearances and instantaneous attraction.

Дакле, или према тренутној ситуацији да анализирамо одлуку.
So, or according to the actual situation to analyze the decision.

Графички информације о тренутној ситуацији у игри.
Graphic information on the current situation in the game.

Информација о тренутној подешавање хардверске конфигурације.
Information about the current configuration of hardware configuration.

Ово је све о физичком изгледу и тренутној привлачности.
This is all about physical appearance and instant attraction.

О програму- информације о тренутној верзији апликације XMailer.
About- information about current version of the application XMailer.

Функција да обезбеди саговорнику информације о вашој тренутној локацији.
Function to provide interlocutor information about your current location.

Извињавам се што не коментарише о тренутној видеотуториалул!
I apologize for not commenting on the current videotutorial!

Они су разговарали о тренутној политичкој ситуацији у Босни и Херцеговини.
They discussed the current political situation in Bosnia and Herzegovina.

Реалне процене по својој имовини по тренутној тржишној вредности.
Realistic estimates by your property at the current market value.

Притисните Ctrl+Esc да бисте приказали програме покренуте у тренутној сесији.
Press Ctrl+Esc to show the applications running in your current session.

Отуда, према Кесслеру, и тренутној епидемији гојазности.
Hence, according to Kessler, and the current epidemic of obesity.

Продаваћемо купцима који желе да купе… по поштеној тренутној тржишној вредности.
We are selling to willing buyers of the current fair market price.

Међутим, у тренутној политичкој ситуацији, информације не треба потцењивати.
But in the current political situation, information should not be underestimated.

Овде можете објављивати и анализе о тренутној политичкој ситуацији.
You can also post analysis about the current political situation here.

Сада можете лако сазнати колико их је у ствари потребно у тренутној ситуацији.
Now you can find out easily how many you need in your current situation.