Sta znaci na Engleskom УДАРУ - prevod na Енглеском

• impact
• attack
• strike
• coup
• stroke
• attacks
• punch

Примери коришћења Удару на Српском и њихови преводи на Енглески

О ЛГБТ удару на С.
About LGBT strike on S.

Већина људи умре при удару.
Most die on impact.

При удару грома, струја се искључи.
When lightning strikes, the electricity goes off.

Случају ради се о струјном удару.
It is about a power coup.

У удару тешке и средње класе не треба бити.
In the punch heavy and middle class need not be.

Доћиће до нуклеарне експлозије при удару.
It will go nuclear on impact.

Турски тенкови у Сирији на удару ракета, погинуо војник.
Rocket attack on Turkish tanks in Syria kills soldier.

Неки лекови погодују топлотном удару.
Some medications favor heat stroke.

Сви на броду су убијени на удару, а авион брзо потопио у дубоку воду.
Everyone on board was killed on impact, and the plane quickly sunk into the deep water.

Не, не говорим о кинетичком удару.
No I'm not talking about kinetic impact.

Извештаји о још једном могућем удару комете су изазвали страх у светским медијима.
Reports of another possible comet impact have sparked fear in the worlïs media.

Једна успутна напомена о срчаном удару.
A serious note about heart attacks.

Они могу ефикасно да се одупру лаком удару, спријече оштећења, не допуштају мале грешке.
They can effectively resist slight impact, prevent damage, do not let small mistakes.

Каква прва помоћ у сумњивом срчаном удару.
What first aid in suspected heart attack.

Тврде да имамо стварне обавештајне податке и да знамо истину о удару на складиште оружја.
Claiming we have the real Intel and know the truth about the weapons depot strike.

Само што ракета неће експлодирати при удару.
Except the nuke will not detonate at impact.

При удару су се чули њихови гласови, можда нам се не свиђа како је то урађено али њихови гласови су се чули.".
Upon impact, their voices were finally heard."You may not like what they had to say.

Реци ми да је пијани возач је умро на удару.
Tell me the drunk driver died on impact.

У израелском ваздушни удару у јуну 1981. потпуно је уништен нуклеарни истраживачки објекат Озирак.
In June 1981, an Israeli air strike completely destroyed Iraq's Osirak nuclear research facility.

Овај бол се може осећати слично срчаном удару.
This pain can feel similar to a heart attack.

И у овом, задњем Септембарском дану, све се заснива на удару једног јединог звона, поноћног.
Also in this, the last day of September, everything is founded on the stroke of only one bell, the midnight one.

Два метка у његовој глави су се распрсла при удару.
The two rounds in his head shatter on impact.

У израелском ваздушни удару у јуну 1981. потпуно је уништен нуклеарни истраживачки објекат Озирак.
In June 1981, an Israeli air strike completely destroyed Iraq's Osirak nuclear research facility in Operation Opera.

Затварач прекидача је елемент који мора бити на удару.
The stopper of the switch is an element that must be on the punch.

При удару са метом, као што је оклопно возило врх гранате се ломи тако да и даље остаје оштар.
On impact with a hard target, such as an armored vehicle, the nose of the rod fractures in such a way that it remains sharp.

Брунсон је оптужен за помагање неуспелом војном удару 2016. године.
Brunson is accused of aiding the failed military coup in 2016.

Штити врх знак белом вратила из распада и смањује вибрације при удару.
Protects the tip of the cue cue shaft from splitting and reduces vibration on impact.

Брунсон је оптужен за помагање неуспелом војном удару 2016. године.
Brunson is accused of helping in an unsuccessful military coup in 2016.

Више од неколико људи збуњује симптоме ангине са онима који су присутни у срчаном удару.
More than a few people confuse the symptoms of angina with those of a heart attack.

Облачите се топло да гледате кристалну куглицу на удару поноћи на једној од највећих светских( и најсигурнијих) улица.
Dress up warm to watch the crystal ball drop on the stroke of midnight at one of the world's biggest(and most security-heavy) street parties.