Sta znaci na Engleskom УМЕТНИЧКИМ ДЕЛИМА - prevod na Енглеском

• works of art
• artwork
• artistic works
• artworks

Примери коришћења Уметничким делима на Српском и њихови преводи на Енглески

Ја сам трговац уметничким делима.
I'm an art dealer.

Он је такође био сликар, а и трговац уметничким делима.
He is also a painter and an art dealer.

Да ли схватате колико је невероватан лопов за уметника у уметности када зна све о украденим уметничким делима….
Do you realize how amazing an amateur art thief is when he knows everything about stolen artworks….

Рекао је да је трговац уметничким делима.
Said he was an art dealer.

Могу се безбедно изједначити са савременим уметничким делима.
They can be safely equated to contemporary works of art.

Али ниси дошао по уметничким делима.
But you did not come by works of art.

Природа је доминантна тема у његовим уметничким делима.
Nature is a predominant theme in his works of art.

Овде се налази 42 чињеница о великим уметничким делима која ће импресионирати чак и најзначајнију галерију-гоера.
Here are 42 facts about great works of art that will impress even the most discerning gallery-goer.

Он је такође био сликар, а и трговац уметничким делима.
He was also an art collector and art dealer.

Такође могу бити украшени драгуљима или уметничким делима и укључују интерне џепове за држање личних предмета.
They can also be decorated with jewels or artwork and include internal pockets to hold personal items.

Сви јавни простори били би испуњени геј уметничким делима.
All the public spaces would be decorated with gay artwork.

У многим уметничким делима, на пример, сликарством, поезијом или скулптуром, лотос у новијим временима није изгубио свој значај.
In many works of art, for example, painting, poetry or sculpture, the lotus in modern times has not lost its significance.

Сазнајте овде- ко ће највише повезати са вашим уметничким делима?
Get specific here- who will connect most with your artwork?

У овом детаљном водичу са сликама и уметничким делима показат ћемо вам како да склопите 3Д оквир за слике и целу ствар без лепка.
In this detailed guide with pictures and artwork we show you how to fold a 3D picture frame and the whole thing without glue.

Помоћу наших упутстава за резање папира успете у многим уметничким делима.
With our paper cutting instructions, you succeed in many works of art.

Богата историја Црвеног трга приказана је и на многим уметничким делима, укључујући слике Василија Сурикова, Константина Јуона и других.
The rich history of Red Square is reflected in many artworks, including paintings by Vasily Surikov, Konstantin Yuon, and others.

Ово је основни метод који се користи у дигиталним медијима и уметничким делима.
This is the basic method employed in digital media and artistic works.

Бити окружен уметничким делима и јести оригиналну уметност је рецепт на коме fine dining ресторан Langouste инсистира све ове деценије.
Being surrounded by artwork and eating original art is a recipe that Langouste fine dining restaurant insists on all these decades.

Могућности су бескрајне за повезивање ваше публике са својим уметничким делима.
The possibilities are endless for connecting your audience with your artwork.

Наравно, требало би да имамо и имамо чланке о истакнутим уметничким делима, есејима или веродостојним истраживањима која отелотворују предвиђања.
Of course, we do and should have articles about notable artistic works, essays, or credible research that embody predictions.

Наше чланство комисија је прилично импресиониран са својим уметничким делима и наставите.
Our membership committee was quite impressed with your artwork and resume.

Полиција има приступ базама података Интерпола о траженим лицима, украденим моторним возилима, документима и уметничким делима.
The police has access to Interpol databases of wanted persons, stolen motor vehicles, documents and works of art.

Беаутифул цветни аранжмани су данас изједначити са малим уметничким делима, освајајући његов[…].
Beautiful flower arrangements today are equated to small works of art, conquering his[…].

Ако желите да комбинирате плуте од круне са својом децом у мањим уметничким делима или практичним свакодневним предметима, постоји много идеја.
If you want to combine crown corks with your children to small works of art or practical everyday objects, there are many ideas.

Романтична француска естетика свакој соби даје осећај луксуза, комплетно са везеним италијанским дуветом и европским уметничким делима из 18. века.
A romantic French aesthetic lends each room a sense of luxury, complete with embroidered Italian duvets and 18th-century European artwork.

Шест апартмана јуниор су опремљени антиквитетима, уметничким делима, дизајнерским купатилима и погледом на кровове теракоте у Старом граду.
The six Junior suites are decked out with antiques, artwork, designer bath products, and views over the terra cotta roofs of Old Town.

Закон о ауторском праву САД регулише законски примењива права над стваралачким и уметничким делима по законима Сједињених америчких држава.
The copyright law of the United States governs the legally enforceable rights of creative and artistic works under the laws of the United States.

Напунила их је пејзажима, фонтанама, уметничким делима, прекривеним шетницама и пуно клупа за паркове како би охрабрила људе да користе просторе.
He filled them with landscaping, fountains, artwork, covered walkways, and plenty of park benches to encourage people to put the spaces to use.

Желећи да развију и обезбеде заштиту ауторских права на књижевним и уметничким делима, на што ефикаснији и једнообразнији начин;
Desiring to develop and maintain the protection of the rights of authors in their literary and artistic works in a manner as effective and uniform as possible.

Оно што се догађа када се створи неко ново уметничко дело јесте нешто што се у исти мах дешава и са свим уметничким делима која су му претходила.
What happens when a new work of art is created is something that happens simultaneously to all the works of art which preceded it.