Sta znaci na Engleskom УСТАНОВУ - prevod na Енглеском

• institution
• facility
• establishment

Примери коришћења Установу на Српском и њихови преводи на Енглески

Слободно да истражите нашу установу.
Please feel free to explore our facility.

Како пронаћи установу за старије особе.
How to find an institution for seniors.

Можда ће је послати у неку установу.
It may be that she will be admitted to an institution.

Изаберите установу, службу и тип поруке.
Choose an institution, department and type of message.

Уписао је високошколску установу у Москви.
Entered a higher education institution in Moscow.

Створимо установу бољу од њених појединаца.
To create an institution better than its individuals.

Одговорна сам за ову установу и све у њој.
I am responsible for this facility and everyone in it.

Условима и одбијањем пријема у установу;
Requirements and refusal of admission into the institution;

Без лапдог у установу, Бутлер је често налетио на моћи које су.
No lapdog to the establishment, Butler frequently came afoul of the powers that be.

Полиција жели да га смести у државну установу.
The police want to throw him into a state institution.

Лањи је реорганизовао установу музичке школе и подигао је на високи ниво.
Lanji reorganized the music school institution and raised it to a high level.

Потребно је да пошаљете некога у истраживачку установу.
I need you to send someone to our research facility.

Он и његова жена сада воде ову шармантну установу на Виа Рома.
He and his wife now run this charming establishment on Via Roma.

Условима за пријем и за одбијање пријема у установу;
Requirements and refusal of admission into the institution;

Стога, да одете у установу за купање са хернијом кичме треба бити пажљиво.
Therefore, to go to the bath institution with herniated spine should be carefully.

Након тога, пацијент треба транспортовати у најближу медицинску установу.
Then the patient is sent to the nearest medical facility.

Помоћи да пронађете медицинску установу, видели њихов профил и нареди услуга.
Help you to find medical institution, view their profile and order the services.

Нека нико не помисли да ми оспоравамо брак као установу.
Let no one think however that herein we depreciate marriage as an institution.

Тако ћемо сада добити репрезентативну установу која ће бити међу најквалитетнијим у држави.
So we will now get a representative institution that will be among the finest in the country.

Дете са задовољством више пута долази у такву установу.
A child with pleasure will come to such an institution more than once.

Као јавну установу непрофитна, Еуцлид је у стању да понуди повољне, ниско-школарину програме.
As a public non-profit institution, EUCLID is able to offer affordable, low-tuition programs.

Након тога, пацијент треба транспортовати у најближу медицинску установу.
After that, the patient must be delivered to the nearest medical facility.

Током исте године, група верских култиста основала је своју установу у близини своје имовине.
During the same year, a group of religious cultists founded their institution near his property.

Војни извиђач је изашао напоље и почео је да пуца у холидијску установу.
The army scout went outside and began to fire shots into Holliday's establishment.

Харпер је недавно посетила једну такву установу у Кини и вратила се„ са више питања него одговора".
Prof Harper recently visited just such a facility in China, and came away"with more questions than answers".

Сам документ дозвољава жени у породици да изабере медицинску установу за децу.
The document itself allows a woman in labor to choose a children's medical facility.

Ова школа представљала је прву вишу просветну установу у Србији, која ће се касније развити у универзитет.
This school represented the first higher education institution in Serbia that later developed into a University.

Студент ће морати да потврди да је примљен у одређену образовну установу.
The student will have to confirm that he was admitted to a specific educational institution.

Знате, Боби и ја смо јако поносни што можемо да представимо, прву УСИДент установу овде, у" Јужној земљи".
You know, Bobby and I are so proud that we can unveil the first USIDent facility here in the Southland.

Алтернативно, може се размотритинезависно испорука детета до најближег здравствену установу.
Alternatively, the vehicle may drive to the nearest health care facility.