Sta znaci na Engleskom УТВРЂЕНО - prevod na Енглеском

• found
• established
• determined
• fortified
• identified
• ascertained
• stipulated
• confirmed
• set
• stipulates

Примери коришћења Утврђено на Српском и њихови преводи на Енглески

Велико утврђено место;
A large fortified place;

То је непобитно утврђено.
This is inexorably set.

Утврђено је у АнТуту бази података.
It was found in AnTuTu database.

У току поступка је утврђено да је Г.
It was determined that mr.

Утврђено је овде у канцеларији.
It was found right here in the office.

Мама је утврђено да не иде кући.
The mom was determined NOT to go home.

Утврђено је да повећава имунитет.
It was found that increases immunity.

Велики утврђено пиће- ово супашипак.
Great fortified drink- this brothrosehip.

Утврђено је да у њима нема експлозива.
She was found to not have any explosives.

Већ је утврђено да ове компоненте.
It is already established that this component.

Утврђено је у сваком случају појединачно.
It is determined in each case individually.

Много недостатака утврђено је у дизајну раних камина.
Many flaws were found in early fireplace designs.

Утврђено је да су жене отроване гасом.
It was found that women were poisoned with gas.

Касније је утврђено да су оптужбе против њих биле лажне.
It was later found that they allegations were false.

Утврђено је да у оксидацији витамина Ц.
It was found that in the oxidation of vitamin C.

Убрзо је утврђено да је елемент део витамина Б12.
Soon it was determined that the element is part of vitamin B12.

Утврђено да андрогени стимулишу еритропоезу.
Established that androgens stimulate erythropoiesis.

Сакривен повреда дељење утврђено је да резултати од дијабетеса.
Hidden sharing violation was found that results from diabetes.

Кеиул утврђено да је оригинални сценарио?
Keiul determined this is the original script?

Ослободи ме од мојих прогонитеља, јер су утврђено против мене.
Free me from my persecutors, for they have been fortified against me.

Утврђено је да је само 3%" довољно сачувано".
Just 3 percent were found to be"sufficiently conserved.".

У Норвешкој, брашно није утврђено фолном киселином, према Ротху.
In Norway, flour is not fortified with folic acid, according to Roth.

Утврђено је да сачувате максималне цене-КСНУМКС КСНУМКС леја.
It is found to store the maximum cost-25 30 lei.

Изграђено је утврђено насеље које су назвали Шарлсберг-Ројал.
A fortified settlement was thus created and was named Charlesbourg-Royal.

Утврђено је од стране провајдера а не рутера или модема.
It is determined by the provider and not the router or modem.

Фацебоок је утврђено да се супротставе Гоогле-а и нове социјалне мреже….
Facebook is determined to counter Google's new social network….

Утврђено је да 1 г шаргарепе садржи до 100 μг каротена.
It is established that 1 g of carrots contains up to 100 μg of carotene.

Одлуком из јуна 2009. године, утврђено је да је Electrabel S. A.
In the decision from June 2009, it is established that company Electrabel S.A.

Утврђено је да је болест узрокована резу мозаичним вирусом.
It has been established that the disease is caused by a rezu mosaic virus.

У свету здраве хране ранга као млечних производа, утврђено пробиотици.
In the world of healthy food rank as dairy products, fortified probiotics.