Sta znaci na Engleskom ФИЗИЧКЕ ТЕОРИЈЕ - prevod na Енглеском

• of a physical theory

Примери коришћења Физичке теорије на Српском и њихови преводи на Енглески

Једначине за ове физичке теорије предвиђају да лопта масе неког количине постаје бесконачна или повећава без лимита.
Equations for these physical theories predict that the ball of mass of some quantity becomes infinite or increases without limit.

Физичари су врло заинтересовани за репрезентације група, посебно Лијевих група, јер ове репрезентације често указују на могуће физичке теорије.
Physicists are very interested in group representations, especially of Lie groups, since these representations often point the way to the"possible" physical theories.

Квалитет физичке теорије се процењује такође према њеним способностима да направи нова предвиђања која могу бити проверена новим опсервацијама.
The quality of a physical theory is also judged on its ability to make new predictions which can be verified by new observations.

Са математичке тачке гледишта, оно се схвата као последица Нетерине теореме( названој по немачкој математичарки Еми Нетер) по којој свака симетричност физичке теорије има придружен очувани квантитет;
From a mathematical point of view it is understood as a consequence of Noether's theorem, which states every symmetry of a physical theory has an associated conserved quantity;

Квалитет физичке теорије се процењује такође према њеним способностима да направи нова предвиђања која могу бити проверена новим опсервацијама.
The standard of a physical theory is also judged on its capacity to produce new predictions that may be verified by new observations.

Физика користи научни метод да провери исправност неке физичке теорије, користећи методичан приступ да упореди импликације те теорије са закључцима добијеним из спроведених експеримената и посматрања.
Physics uses the scientific method to test the validity of a physical theory, using a methodical approach to compare the implications of the theory in question with the associated conclusions drawn from experiments and observations conducted to test it.

Квалитет физичке теорије се процењује такође према њеним способностима да направи нова предвиђања која могу бити проверена новим опсервацијама.
The standard of a physical theory is additionally judged on its ability to create new predictions which might be verified by new observations.

Оно се схвата као последица Нетерине теореме( названој по немачкој математичарки Еми Нетер) по којој свака симетричност физичке теорије има придружен очувани квантитет; ако је симетричност теорије непромењивост времена, онда се очувани квантитет назива„ енергија“.
The theorem states every continuous symmetry of a physical theory has an associated conserved quantity; if the theory's symmetry is time invariance then the conserved quantity is called"energy".

Квалитет физичке теорије се процењује такође према њеним способностима да направи нова предвиђања која могу бити проверена новим опсервацијама.
The quality of a physical theory is also measured based on its ability to pose new predictions and assumptions which can be confirmed by new observations.

Високе апроксимације учесталости попут геометријске оптике, физичке оптике, геометријске теорије дифракције, јединствене теорије дифракције и физичке теорије дифракције, користе се када је таласна дужина много краћа од величине функција циљне.
High frequency approximations such as geometric optics, Physical Optics, the geometric theory of diffraction, the uniform theory of diffraction and the physical theory of diffraction are used when the wavelength is much shorter than the target feature size.

Физичка теорија је модел физичких догађаја.
A physical theory is a model of physical events.

Феромагнетизам је физичка теорија која објашњава како материјали постају магнети.
Ferromagnetism is the physical theory which explains how materials become magnets.

Очување енергије често се спомиње у многим физичким теоријама.
The conservation of energy is a common feature in many physical theories.

Физичка теорија укључује једну или више веза између различитих мерљивих количина.
A physical theory involves one or more relationships between various measurable quantities.

Закључак који су они извели је да квантна механика није потпуна физичка теорија.
My complaint is that quantum mechanics is not a physical theory in itself.

Упркос филозофском приступу, ригорозан став остаје есенцијалан и сва физичка теорија мора издржати експерименталну валидацију…[-].
Despite the more philosophical approach, a rigorous attitude remains essential and all physical theory has to withstand experimental validation…[-].

У формулисању својих физичких теорија, Њутн је развио и користио математичке методе које данас спадају у област математичке анализе.
In formulating his physical theories, Newton developed and used mathematical methods now included in the field of calculus.

Очување енергије за ограничене системе валидно је у модерним физичким теоријама попут специјалне релативности или квантне теорије( укључујући QED) у фиксном простор-времену.
Conservation of energy for finite systems is valid in such physical theories as special relativity and quantum theory(including QED) in the flat space-time.

Посебан интерес за разумевање математичких и физичких теорија и описа различитих конструктивних понашања, дизајнерских процеса, понашања материјала може бити користи за максимизирање резултата учења у образовању.
Special interest in understanding mathematical and physical theories and descriptions of for instance different constuction behaviours, design processeses, materials behaviour may be a benefit for maximizing the learning outcome in the education.

Закон гравитације је подстакао и развој астрофизике, који описује астрономске појаве физичким теоријама.
The Law of Gravitation initiated the field of astrophysics, which describes astronomical phenomena using physical theories.

Физичка теорија се разликује од математичких теорема по томе што иако су обе засноване на неком облику аксиома, процена математичке примењивости није заснована на прихватању било каквих експерименталних резултата.
A physical theory differs from a mathematical theorem in that while both are based on some form of axioms, judgment of mathematical applicability is not based on agreement with any experimental results.

Један приговор је да тренутни модели дигиталне физике су неспојиви са постојањем неколико континуираних ликова физичких симетрија, на пример, ротационе симетрије, транслационе симетрије, Лоренцове симетрије, и електрослабе симетрије, све централне у тренутној физичкој теорији.
One objection is that extant models of digital physics are incompatible with the existence of several continuous characters of physical symmetries, e.g., rotational symmetry, translational symmetry, Lorentz symmetry, and the Lie group gauge invariance of Yang-Mills theories, all central to current physical theory.

Савремена астрономија је такође открила многе егзотичне објекте као што су квазари, пулсари, блазари, и радио-галаксије, те је искористила ова запажања за развој физичких теорија које описују неке од тих објеката упоредо са једнако егзотичним објектима као што су црне рупе и неутронске звезде.
Modern astronomy has also discovered many exotic objects such as quasars, pulsars, Blazars and radio galaxies, and has used these observations to develop physical theories which describe some of these objects in terms of equally exotic objects such as black holes and neutron stars.

Један приговор је да тренутни модели дигиталне физике су неспојиви са постојањем неколико континуираних ликова физичких симетрија, на пример, ротационе симетрије, транслационе симетрије, Лоренцове симетрије, и електрослабе симетрије, све централне у тренутној физичкој теорији.
One objection is that extant models of digital physics are incompatible with the existence of several continuous characters of physical symmetries, e.g., rotational symmetry, translational symmetry, Lorentz symmetry, and electroweak symmetry, all central to current physical theory.

Најчешће се јављају теме семинара су постављени теорију и теорију модела у својим филозофским везама, филозофија математике уопште, формализација физичких теорија, попут специјалној и општој теорији унутар различитих логичких оквира.
The most often occurring topics of the seminar are set theory and model theory in their philosophical connections, philosophy of mathematics in general, formalisation of physical theories, such as special and general relativity within different logical frameworks.

Један приговор је да тренутни модели дигиталне физике су неспојиви са постојањем неколико континуираних ликова физичких симетрија, на пример, ротационе симетрије, транслационе симетрије, Лоренцове симетрије, и електрослабе симетрије, све централне у тренутној физичкој теорији.
One objection is that extant models of digital physics are incompatible[citation needed] with the existence of several continuous characters of physical symmetries, e.g., rotational symmetry, translational symmetry, Lorentz symmetry, and the Lie group gauge invariance of Yang-Mills theories, all central to current physical theory.