Sta znaci na Engleskom ЊИХОВУ СНАГУ - prevod na Енглеском

• their strength
• their power

Примери коришћења Њихову снагу на Српском и њихови преводи на Енглески

Сад поседујете њихову снагу.
You have their power now.

Можда смо жртвовали 200 људи али сада знамо њихову снагу.
We may have sacrificed 200 men but now I know their strength.

Нису израчунали њихову снагу.
It does not show their strength.

Девалвирати вредности цинка, као да доживљава њихову снагу.
Devaluing the values of the cynic, as if experiencing their strength.

Нису израчунали њихову снагу.
It didn't reflect their strength.

Ови модели су чврсти и нераздвојиви, што позитивно утиче на њихову снагу.
These models are solid and non-separable, which has a positive effect on their strength.

Нису израчунали њихову снагу.
They haven't found their strength.

Док их је лако избећи или их надмудрити, не треба потцењивати њихову снагу.
While they can be easily outrun or outsmarted, their strength is not to be underestimated.

Штрајке морају бити примењене, рачунајући њихову снагу, не заборавити да прате боју предмета.
Strikes must be applied, counting their strength, not forgetting to follow the color of the workpiece.

Идемо да их извучемо једанпут и усмеримо сву њихову снагу у центар.
We're going to draw them out one at a time and concentrate all their power in the center.

Када купујете лампе, обратите пажњу на њихову снагу и, ако је могуће, покушајте да купите производе од поузданих произвођача.
When buying lamps, pay attention to their power and, if possible, try to purchase products from trusted manufacturers.

Нандролон ради савршено за помоћ пацијентима који болују од болести које утичу на њихову снагу и телесну тежину.
The nandrolone also works perfectly for helping patients suffering from diseases that affect their strength and body weight.

Ентитет Луциферовог облика, чији је задатак био да испита друге облике свести за њихову снагу и који је изградио симулацију вируса, мора се стога бавити на ентитетском нивоу.
The Lucifer form entity, whose task it was to test the other forms of consciousness for their strength and which built this virus simulation, must therefore be tackled at the entity level.

Они трче дуж потока или малих ријека да" утапају" мирис стазе, прелазе преко леда како би ослабили њихову снагу или изгубили свој мирис.
They run along streams or small rivers to"drown" the smell of the trail, run across the ice to weaken their strength or lose their smell.

У наредном тексту, најпре ћемо изложити неке од аргумената, а затим покушати да одмеримо њихову снагу у светлу актуелне политичке ситуације у Србији.
In the following text, we shall present some of the arguments, and than try to test their strength in the light of the present political situation in Serbia.

Нека се људи не уздижу у тежњи да дело воде по својим личним плановима, нека се смерно потчине божанској вољи, и Бог ће поново оживети њихову снагу и подариће слободу и победу својој деци.
Let the people give up self and the desire to work after their own plans, let them humbly submit to the divine will, and God will revive their strength and bring freedom and victory to His children.".

Ако је вирусни систем симулације креиран од стране Луциферовог ентитета намењен тестирању других ћелија на њихову снагу, онда можемо наћи код у квантном пољу који може узроковати квар вируса.
If the virus system of the simulation created by the Lucifer entity is intended to test the other cells for their strength, then we can find the code in the quantum field that can cause the virus to break down.

Сличан зачарани круг може се уочити и у опсесивно-компулзивним случајевима у којима се пацијнет бори са идејама које га прогоне, појачавајући при томе њихову снагу, јер притисак изазива контра-притисак.
A similar chain of events, however, can be observed in obsessive-compulsive cases in which the patient fights the ideas which haunt him.15 Thereby, however, he increases their power to disturb him, since pressure precipitates counterpressure.

Домаћице посебно истичу моделе стационарних блендера са великим стакленим чашама, истичући њихову снагу, трајност и практичност у припреми хране или пића.
Housewives especially focus on stationary blender models with large glass bowls, noting their strength, durability and convenience in preparing food or drinks.

Планска ревитализација хидроелектрана, велики и захтеван етапни посао, знатно ће повећати њихову снагу и продужити им век за 30 година.
Planned revitalization of hydro power plants, large and demanding phase work, will significantly increase their power and extend their useful life by 30 years.

Такође, многи модели ове серије су опремљени сензорима климе, који вам омогућавају да аутоматски регулишете укључивање и искључивање мотора, њихову снагу и трајање у зависности од температуре ваздуха и присуства пара.
Also, many models of this series are equipped with climate-type sensors, which allow you to automatically control the switching on and off of engines, their power and duration depending on air temperature and the presence of vapors.

Njihova snaga je potpuno od ljubavi….
Their strength is totally of love….

Njihova snaga, toplina.
Their strength, warmth.

Osetiš njihovu snagu u samoj duši.
You feel their power in your very soul.

Njihova snaga je golema.
Their strength is tremendous.

Обично њихова снага не прелази 2000 вати.
Usually their power does not exceed 2000 watts.

Znamo njihovu snagu….
We know their strength.

Иако је њихова снага веома рушилачка.
But even so, their power is very fleeting.

Njihova snaga leži u njihovom jedinstvu.
Their strength lies in their unity.

Њихова снага је у нашем страху.
Their power is our fear.