Примери коришћења Dete na miru на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pusti dete na miru!
Let the child go!Dovoljno je loše što je tvoja glava napunjena tim glupostima,pusti dete na miru.
Bad enough your head is filled with such nonsense,let alone a child's.Ostavi dete na miru.
Leave her alone.Džo, ostavi to dete na miru.
Ostavi dete na miru, Kristal.
Leave the kid alone, Cristal.Combinations with other parts of speech
Džo, pusti to dete na miru.
Joe, leave that child alone.Pusti dete na miru, molim te.
Leave that child alone, please.Ostavite moje dete na miru!
Da li ostavljate dete na miru kad ne želi s vama da razgovara?
Do you feel awkward travelling in silence with your child if they don't want to talk?Ostavi moje dete na miru.
Leave my Bóbó alone.Ostavi dete na miru.
Leave the boy alone.Frankie, ostavi dete na miru.
Frankie, leave the kid alone.Ostavite dete na miru.
Leave him alone.Ostavi dete na miru.
Leave the kid alone.Ostavi dete na miru.
Leave that child alone.Pustite dete na miru.
Leave the child alone.Ostavi mi dete na miru.
Leave the kid alone.Ostavi to dete na miru!
Leave that boy alone!Ostavite dete na miru!
Leave the child alone!Pusti ovo dete na miru.
Leave this child in peace.Ostavi dete na miru.
Festinger Leave the kid alone.Šta je ovo? Ostavi to dete na miru, kurvetino beslovesna!
Leave that child alone, you shameless slut!Никада не остављајте своје дете на миру кад он или она седе исправно!
Never leave your child alone when he or she is sitting upright!Не остављајте своје дете на миру ако направите овај покушај!
Do not leave your child alone if you make this attempt!Видите, ако урадимо ово, пустићете мене и моје дете на миру.
Look, I do this, you leave me and my child alone.I ostavi decu na miru!
And leave the kids alone!Ostavi moju decu na miru!
You leave my kids alone!Ostavi moju decu na miru.
You leave my fuckin' kids alone.Ostavite našu decu na miru.
You leave our kids alone.Onda ostavi tu decu na miru.
Then just leave those kids alone.
