Sta znaci na Engleskom DOBAR NAPREDAK - prevod na Енглеском

• good progress
• good improvements

Примери коришћења Dobar napredak на Српском и њихови преводи на Енглески

Dobar napredak.
Good progress.

Postigla je dobar napredak s tobom.
She's made good progress with you.

Dobar napredak je postignut po svim pitanjima.
Good progress was made on all issues.

Mislim da smo da nas napravili dobar napredak danas.
I think we made good progress today.

Time, dobar napredak, ali Lengli postaje nestrpljiv.
Team, good progress, but Langley is getting antsy.

Horner: Honda je svakako napravila dobar napredak.
Steven: She has made really good progress.

Veoma dobar napredak u primeni strateških prioriteta.
Continued good progress on key strategic priorities;

Horner: Honda je svakako napravila dobar napredak.
No question that Honda had made good progress.

Veoma dobar napredak i u primeni strategije tokom 2018.
Very good progress in strategy implementation in 2018.

Generalno može da se kaže da je ostvaren dobar napredak.
Overall, good progress has been achieved.

Ostvarili smo dobar napredak i planiramo nove inicijative za 2017.
We have made good progress and are planning new initiatives in 2017.

Posljednjih par sedmica pokazao si dobar napredak.
Last couple of weeks you've shown good progress.

Veoma dobar napredak je ostvaren stvaranjem nacionalne agencije za Erazmus+.
Very good progress was made in establishing the Erasmus+ national agency.

Komisijin predlog o proširenju Evropskog fonda za strateška ulaganja( takozvani predlog EFSI 2. 0) već ostvaruje dobar napredak.
The Commission's proposal to extend the EFSI(the so-called“EFSI 2.0” proposal) has already made good progress.

Do sada je pokazan dobar napredak usvajanjem pisanog obavezivanja na evropski program.
Good progress has been made so far in developing the written commitment to the EU agenda.

Određeni napredak je postignut u 63%( 21), bez napretka u 24%( 8) i dobar napredak u 12%( 4) od 33 pregovaračka poglavlja.
Some progress has been achieved in 63%(21), no progress in 24%(8) and good progress in 12%(4) out of 33 negotiating chapters.

Dobar napredak je ostvaren u rešavanju određenih političkih nedostataka, konkretno u pogledu budžetskog deficita.
Good progress is achieved in some major areas, particularly with regard to the budget deficit.

Rumunija se može smatrati funkcionalnom tržišnom ekonomijom kada se dobar napredak koji je postignut odlučno nastavi», ukazuje se u novom izveštaju EK.
Romania can be considered as a functioning market economy once the good progress made has continued decisively," according to the new EC's report.

Dobar napredak je ostvaren u rešavanju određenih političkih nedostataka, konkretno u pogledu budžetskog deficita.
Good progress was made in addressing some of the policy weaknesses, in particular with regard to the budget deficit.

U oba slučaja, naučnici su pronašli povećanje kardiovaskularne izdržljivosti od 20%, dobar napredak u otpornosti na insulin i značajna povećanja ćelija odgovornih za proizvodnju energije i kiseonika u mišićima.
In both, scientists found a 20 percent increase in cardiovascular endurance, good improvements in insulin resistance, and significant increases in the cells responsible for energy production and oxygen in the musclesthanks.

Dobar napredak je napravljen u vezi sa preporukama iz 2016. godine o bezbednosti na putevima i železničkoj reformi, koja i dalje ostaje prioritet.
Good progress was made on the 2016 recommendations on road safety and rail reform, which remain a priority.

U svom redovnom izveštaju o Rumuniji prošle godine EK je pozvala na energičnu i održivu implementaciju strukturnih reformi i saopštila da bi zemlja mogla da bude« uzeta u obzir kao funkcionalna tržišna ekonomija jednom kada se dobar napredak koji je postignut odlučno nastavi».
In its regular report on Romania last year, the EC called for vigorous and sustained implementation of structural reforms and said the country could be"considered as a functioning market economy once the good progress made has continued decisively".

Evropska agenda o migracijama: Dobar napredak u upravljanju migrantskim tokovima treba da bude podržan.
MigrationEU: Good progress in managing migration flows needs to be sustained.

Dobar napredak Turska je zabeležila u oblasti migracija i politike azila i ostala je posvećena implementaciji dogovora EU-Turska iz marta 2016.
Turkey made good progress in the area of migration and asylum policy and remained committed to the effective implementation of the March 2016 EU-Turkey statement.

U četiri izveštaja o napretku koji su danas usvojeni, Komisija poziva sve strane da podrže i još više ubrzaju dobar napredak zabeležen u upravljanju neregularnim migrantskim tokovima, zaštiti spoljnih granica EU i podršci zemljama članicama na prvoj liniji koje su pod najvećim pritiskom.
In four progress reports adopted today, the Commission is calling on all parties to sustain and further accelerate the good progress made in managing irregular migration flows, protecting the EU external borders and supporting the frontline Member States under pressure.

Ferari je napravio dobar napredak u nekolko prošlih vikenda, tako da znamo da se za Japan moramo spremiti još bolje, ali se unapred radujem novim izazovima", rekao je Botas.
Ferrari has made some good improvements in the past few weeks, so we know that we need to keep pushing for Japan, but I'm looking forward to the challenge.”.

Evropska agenda o migracijama: Dobar napredak u upravljanju migrantskim tokovima treba da bude podržan.
European Agenda on Migration: Good progress in managing migration flows needs to be sustained.

Остварен је добар напредак у области јавних набавки.
Conclusion There has been good progress in the field of public procurement.

Остварен је добар напредак на пољу царинског законодавства.
There has been good progress on customs legislation.

Забележен је добар напредак у области статистике.
Good progress can be reported in the area of statistics.