Примери коришћења Напредак науке на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Британске асоцијације за напредак науке.
Напредак науке и технологије, стварање хемикалију дрога и нове биолошке лекове.
The progress of science and technology, creating a chemical drugs and new biological drugs.Он је основан„ да промовише напредак науке;
Its stated mission is"To promote the progress of science;Напредак науке генерално зависи од узајамног деловања између експерименталних проучавања и теорије.
The advancement of science depends in general on the interplay between experimental studies and theory.Била је активна у Америчкој асоцијацији за напредак науке.
She was also active in the American Association for the Advancement of Science.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
veliki napredakзначајан напредактехнолошки напредакdalji napredakekonomski napredakogroman napredakdruštvenog napretkadobar napredakduhovni napredakodređeni napredak
Више
Употреба са глаголима
Научник је изјавио да ће даљи напредак науке и технологије створити„ нове начине на које би ствари могле да пођу по злу”.
And he says that further progress in science and technology will create“new ways things can go wrong”.Двадесети век је сведок веома спектакуларно и изненађујући напредак науке и технологије.
The twentieth century has witnessed the most spectacular and surprising advancement of science and technology.Они су покренули напредак науке и секуларне мисли, и подржавали су толеранцију( трпељивост), рационалност и отворени ум, као значајне елементе доба Просветитељства.
They promoted the advancement of science and secular thought and supported tolerance, rationality, and open-mindedness Она је постала прва жена чланица Америчке академије наука и умјетности 1848. године и Америчке асоцијације за напредак науке 1850. године.
The first woman elected Fellow Историја је такође блиско повезана са проблемима наставе, јер напредак науке зависи од преноса знања од наставника до ученика, што је поткрепљено уџбеницима.
History is also closely related to problems Она је постала прва жена чланица Америчке академије наука и умјетности 1848. године и Америчке асоцијације за напредак науке 1850. године.
She was the first woman elected to membership in the American Academy Многе студије, попут овог, које је објавио Америчка асоцијација за напредак науке, показали су да мноштво људи може лако манипулисати са мноштвом људи који делују уједначено.
Many studies, like this one published by the American Association for the Advancement of Science, have shown that a crowd can easily be manipulated by a small number Она је постала прва жена чланица Америчке академије наука и умјетности 1848. године и Америчке асоцијације за напредак науке 1850. године.
She became the first woman member Јединица ват је добила име по Џејмсу Вату због његових доприноса уразвоју парне машине и усвојена је на Другом Конгресу Британске асоцијације за напредак науке 1889. године и на једанаестој Генералној конференцији тежина и мера 1960. године.
The watt is named after James Watt for his contributions to the development Различити ставови и решења за националну политику подстакнути су на основу познатог израза председника комунистичке партије Мао Цедонга:" Политика допуштања стотину цветова истотину школа размишљања је дизајнирана да промовише цветање уметности и напредак науке".
Differing views and solutions to national policy were encouraged based on the famous expression by Communist Party Chairman Mao Zedong:"The policy Јединица ват је добила име по Џејмсу Вату због његових доприноса у развоју парне машине иусвојена је на Другом Конгресу Британске асоцијације за напредак науке 1889. године и на једанаестој Генералној конференцији тежина и мера 1960. године.
The term"watt" is Castilianization watt, a unit named after James Watt for his contributions to the development Универзитет у Тсукуба настоји да допринесе напретку науке и културе.
На жалост- баш као што се догодило много пута раније у кривудавом напретку науке- нетачна осматрања и погрешне теорије условили су кашњење завршног продора скоро хиљаду година.
Unfortunately- as had happened many times before in the zig-zag progress of science- faulty observations and erroneous theories delayed the final breakthrough for almost a thousand years.Proizvodnja se povećava brže nego u kapitalizmu,planiranjem ekonomije, napretka nauke i tehnologije, zaštite i očuvanja našeg okoliša i prirodnih resursa.
Production increases much faster than under capitalism,with a planned economy, advancement of science and technology, and the protection and preservation Osim toga, zar ti nisi onaj koji kaže da nema ništa važnije od napretka nauke?
Besides, aren't you the one who says there's nothing more important than the advancement of science?Svega 23 odsto ispitanika reklo je da bi iskoristilo napredak nauke kako bi dosegnulo večni život.
Only 23 percent Интересантно је читати“, настави он после кратке паузе,„ шта су људи у доба Господа Форда писали о напретку науке.
It's curious," he went on after a little pause,"to read what people in the time of Our Ford used to write about scientific progress.Srećom, napredak nauke i, iskreno govoreći, ekonomska stvarnost svakim danom čine tu opciju manje održivom.
Fortunately, scientific advances and, frankly, economic realities make that option less viable every day.Захваљујући напретку науке и технологије данас су се појавили дигитални тестови високе прецизности који не само да могу рећи колико је могуће о присуству трудноће, већ и користити посебан индикатор који јасно указује на период за који је трудница.
Thanks to the progress of science and technology, high-precision digital tests have appeared today, which are able not only to maximally correctly indicate Mislim da je tako teško razumeti naučnike koji ne priznaje prisustvo superiornog bića iza racionalnog postojanja univerzuma, kao što je teško shvatiti teolog koji bi porekao napredak nauke.“.
I find it as difficult to understand a scientist who does not acknowledge the presence Kao intelektualac koga je fascinirala nauka, pretpostavio je( i bio je u pravu, kako se pokazalo)da će napredak nauke na kraju dati ljudima moći koje su do sada smatrane samo ekskluzivnim pravom bogova.
As an intellectual who was fascinated by science, he guessed(correctly,as it turned out) that scientific advances would eventually give humans powers that had hitherto been regarded as the exclusive preserve of the gods.Čovek od nauke koji želi da ostvari velika otkrića može u tome da ne uspe, ili to mora da napusti što ga je neko mlatnuo po glavi, ali akoon iskreno želi napredak nauke, a ne samo svoj lični dodatak toj stvari, on neće osetiti isto očajanje kao što bi ga osećao čovek koga bi u naučnom istraživanju rukovodile isključivo sebične pobude.
