Sta znaci na Engleskom DRUGAČIJEM SVETLU - prevod na Енглеском

• different light

Примери коришћења Drugačijem svetlu на Српском и њихови преводи на Енглески

U malo drugačijem svetlu.
But in a different light.

Možda ću i Mari videti u drugačijem svetlu.
I can't see Rachel in a different light.

Prikazujemo je u drugačijem svetlu.
Showed her in a different light.

Ali sam počeo da majku posmatram u drugačijem svetlu.
I saw my mother in a different light.

I on je mene video u drugačijem svetlu.
He saw me in a different light.

Ali sam počeo da majku posmatram u drugačijem svetlu.
I began to view my dad in a different light.

Predstavile se u drugačijem svetlu.
Show yourself in a different light.

Vi treba da se pokažete u drugačijem svetlu.
You need to see yourself in a different light.

Videla sam sve u drugačijem svetlu.
I saw everything in different light.

Sebe je verovatno video u potpuno drugačijem svetlu.
He saw himself in an entirely different light.

Ljudi su nas videli u drugačijem svetlu.
People saw us in a different light.

Ali sam počeo da majku posmatram u drugačijem svetlu.
I began to see my mother in a different light.

Pokazuje se u sasvim drugačijem svetlu.
Shows him in a very different light.

Ali sam počeo da majku posmatram u drugačijem svetlu.
And I started seeing Mom in a different light.

Video sam tada sve u drugačijem svetlu.
I saw everything in different light.

Ove retro reklame prikazuju žene u drugačijem svetlu.
Even the advertisements show the women in a different light.

I on je mene vidio u drugačijem svetlu.
And they see me in a different light.

I on je mene video u drugačijem svetlu.
It made me see me in a different light.

I on je mene video u drugačijem svetlu.
They got to see me in a different light.

Drugi ljudi vide to u u sasvim drugačijem svetlu.
Other people see this in a completely different light.

XI 2013 drugo doba dana, drugačije svetlo….
Different time of day, different light….

Ваша љубав близаначког пламена вас притисне да разумете више у другачијем светлу.
Your twin flame love presses you to understand more in a different light.

Али сам почео да мајку посматрам у другачијем светлу.
I began to see my mother in a different light.

Одједном сам видео свет у другачијем светлу.
All of a sudden I saw the world in a different light.

Одједном сам видео свет у другачијем светлу.
I suddenly saw the world in a different light.

Себе је вероватно видео у потпуно другачијем светлу.
She could see herself in a whole different light.

Имао сам другачије светло о себи, јер када сам ушао у собу, био сам у потпуности Ја.
I had this different light about myself because when I walked into a room, I was completely me.

Racionalizacija je smeštanje nečega u drugačije svetlo ili davanje drugačijeg objašnjenja za nečija zapažanja ili ponašanja, sa ciljem menjanja stvarnosti.
Rationalization is framing something in a different light retrospectively or offering a different explanation for one's perceptions or behaviors in the face of a changing reality.