Sta znaci na Engleskom DRUGAČIJEM - prevod na Енглеском

• different
• otherwise
• other

Примери коришћења Drugačijem на Српском и њихови преводи на Енглески

Bio sam u drugačijem.
I was in a different.

Oni su pokušali, stremili su ka nečemu drugačijem.
They tried, they strove for something different.

On je bio na drugačijem putu.
He was on another road.

Lepo bi bilo videti je u nečemu drugačijem.
It would be interesting to see her in something else.

On je bio na drugačijem putu.
He was on a different path.

Imajte na umu da izveštaj možete da vidite i u drugačijem obliku.
Note that you may also see your routing number in another form.

Mi živimo u drugačijem svetu.
We live in a different world.

Iz tog razloga, okrenuo sam se nekim drugim producentima i drugačijem zvuku.
We went about this with a different producer and a different way of recording.

Ali u potpuno drugačijem kontekstu.
In a totally other context.

Ja bih definitivno rekla drugačijem.
I would definitely tell you otherwise.

Ali u potpuno drugačijem kontekstu.
But in a totally different context.

Uvek sam se potajno nadao drugačijem.
But I'm always willing to hope differently.

Oprostite na drugačijem razmišljanju.
My apology for thinking otherwise.

Glamur nas poziva da živimo u drugačijem svetu.
Glamour invites us to live in a different world.

Oprostite na drugačijem razmišljanju.
I do apologize for thinking otherwise.

( Smeh) Ali danas živimo u potpuno drugačijem svetu.
(Laughter) But today we live in a vastly different world.

Sada smo u drugačijem svetu, Hartmann.
You're in a different world now, Hartmann.

Već živimo u drugačijem….
They live in a different….

Živimo u drugačijem svetu od naših predaka.
We live in a different world than our ancestors.

Mi danas samo živimo u drugačijem svetu.
But we simply live in a different world today.

Ona žive u drugačijem svetu nego njihovi roditelji.
We live in a different world than our parents.

Ona je programiranje ali u drugačijem smislu.
It's programming but in a different sense.

Posmatrač-kupac je u drugačijem odnosu prema svetu od posmatrača-vlasnika.
The spectator-buyer stands in a very different relation to the world from the spectator-owner.

A svaka generaciji živi u drugačijem svetu.
Every generation lives in a different world.

Jednostavno, nastava je na potpuno drugačijem nivou, mnogo bolja od standardne nastave koja se odvija u drugim školama u Srbiji.
The teaching is simply at a whole other level, much better than the standard teaching that takes place at others schools in Serbia.

Danas živimo u radikalno drugačijem svetu.
But today we live in a radically different world.

Ali u potpuno drugačijem kontekstu.
But in an entirely different context.

Zašto ne mogu ponovo da se rodim i krenem u drugačijem smeru?
Why can't I simply move on and live life in another direction?

Odrastao sam u drugačijem Beogradu.
I grew up in a very different Bangalore.

Sada već verovatno hranu posmatrate u potpuno drugačijem svetlu.
You are likely to be looking at food in a completely new light around now.