Sta znaci na Engleskom DVE GODINE ŽIVOTA - prevod na Енглеском

Примери коришћења Dve godine života на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
To ti je dve godine života.
Deca su najviše ugrožena u prve dve godine života.
The risk is greatest in the first two years of life.
Imam dve godine života.
I have two years to live.
Do danas, država mi je oduzela dve godine života.
As of today the state has stolen the last two years of my life.
To su dve godine života, Marla!
That's two years of my life, Maria!
Glumac je u januaru priznao da možda ima samo još dve godine života, ali je negirao da je blizu smrti.
In January, Swayze admitted he might only have two years to live, but denied he was near death.
Odrekla sam se dve godine života za tebe kako bi konacno sve doveo u red i imao malo mira.
I gave up two years of my life for you so you could finally settle things and be at peace.
Nego hoću moje dve godine života.
I want two years of life.
Dijagnostifikovana mu je bolest motornih neurona 1963. godine, i doktori su mu dali dve godine života.
He was diagnosed with motor neurone disease early in 1963 and given two years to live.
Oduzeo si mi dve godine života.
You took two years of my life.
Tokom prve dve godine života, mozak vašeg dete razvija se brze nego što će u bilo kom drugom trenutku tokom svog života..
During the first two years of life, your child's brain grows faster than it will at any other time during his or her life..
Nego hoću moje dve godine života.
I want more than two years of life.
Predvideli su joj dve godine života, a ona je odlučila da ih provede na najbolji mogući način.
She was ultimately given two years to live, and she decided to live them to the fullest.
Kada je Bejli Džin Meteson( 35) saznala da joj je ostalo samo dve godine života, odlučila je da joj vreme koje joj je ostalo bude nezaboravno.
When Bailey Jean Matheson found out she had two years to live, she decided to make the most out the time she had left.
Proveo sam dve godine života na tom filmu.
I spent two years of my life on this film.
Potrošio sam dve godine života u to, pa--.
I hope it's good, I put two years of my life into it.
I zaista nas veoma zanimaju prve dve godine života, jer se podložnost bolesti ne pretvori nužno u autizam.
And in fact, we are very interested in those first two years of life, because those liabilities don't necessarily convert into autism.
On je takođe dodao da se 80% moždanih ćelija razvija u prve dve godine života, a problemi u tom razvoju mogu uticati na ljude do kraja njihovih života..
And with 80 per cent of brain cells grown in the first two years of life-- problems in that development can affect people for life..
On je takođe dodao da se 80% moždanih ćelija razvija u prve dve godine života, a problemi u tom razvoju mogu uticati na ljude do kraja njihovih života..
Of brain cells grow in the first two years of life and problems in the development can affect people for the rest of their lives..
On je takođe dodao da se 80% moždanih ćelija razvija u prve dve godine života, a problemi u tom razvoju mogu uticati na ljude do kraja njihovih života..
The development of cerebral circuits depends on it,” he said, adding that because 80 percent of brain cells grow in the first two years of life, problems in that development can affect people for the rest of their lives..
У већини случајева осећа се у прве две године живота.
In most cases, it appears during the first two years of life.
Бебе обично уче да говоре у прве две године живота.
Your baby learns to talk during the first two years of life.
Посебно погађа бебе и малу децу,нарочито током прве две године живота.
It especially affects babies and young children,especially during the first two years of life.
Бебе обично уче да говоре у прве две године живота.
Children learn to speak within the first two years of life.
Бебе обично уче да говоре у прве две године живота.
Babies usually learn to talk during his first two years of life.
Бебе обично уче да говоре у прве две године живота.
A child learns to speak well during the first two years of life.
У Јапану се деца не вакцинишу током прве две године живота.
In Norway, vaccines are not prescribed in the first two years of life.
Зато што је нарочито у прве две године живота потпуно нормално да се све врти око бебе или малчице. Ако брат и сестра су старији, они носе завист и њихово ривалство углавном по томе што они тврде.
Because especially in the first two years of life, it is completely normal that everything revolves around the baby or toddler.
Павпав светло-захтева, али у прве две године живота захтева светло сенчење од директног сунца.
Pawpaw light-requiring, but in the first two years of life requires a light shading from direct sun.
Он је такође додао да се 80% можданих ћелија развија у прве две године живота, а проблеми у том развоју могу утицати на људе до краја њихових живота..
Of brain cells grow in the first two years of life and problems in the development can affect people for the rest of their lives..
Резултате: 30, Време: 0.0239

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески