Sta znaci na Engleskom GA U VATRU - prevod na Енглеском

• it in the fire

Примери коришћења Ga u vatru на Српском и њихови преводи на Енглески

Stavi ga u vatru.
Put it in the fire.

Hoćemo da ugrejemo gvožđe i stavljamo ga u vatru.
We take raw steel and heat it with fire.

Baci ga u vatru.
Throw it in the fire.

Uzmem parče gvožđa i stavim ga u vatru.
I take a handful of sand and toss it onto the fire.

Vežite ga! U vatru!
Tie him… burn him!

Uzmem parče gvožđa i stavim ga u vatru.
If I take a piece of metal and put it in a fire.

Baci ga u vatru!
Throw him in the fire!

Radi nešto korisno, idi uzmi nešto kabla i baci ga u vatru.
Make yourself useful. Get cable and put it in fire.

Baci ga u vatru!
Throw him on the fire.

Trebali smo da kupimo barut i bacamo ga u vatru.
We should have brought some Chinese powders to throw on the fire!

Bacite ga u vatru.
Throw it in the fire.

Njegovo je stiglo kada smo polazili, bacila sam ga u vatru.
His came just as we were leaving, I threw them into the fire.

Bacio sam ga u vatru.
I put it in the fire.

Stavite ga u vatru dok ja recitujem' swaha'.
Put it in the fire with my recitation of'swaha'.

Bacio sam ga u vatru.
I threw it in the fire.

Pokaži mi kako mu odrubiš glavu i baciš ga u vatru.
Show me how you rip the guy's head off and set him on fire.

Bacio sam ga u vatru.
I put it into the fire.

Reci cu ti sto cu uciniti sa satorom, bacit cu ga u vatru!
I will tell you what I will do with tents, I will let him into the fire!

Bacio sam ga u vatru.
I THREW IT ON THE FIRE.

To bi bilo kao da ga uzmeš iz krletke i baciš ga u vatru.
That'd be taking him from the frying pan and throwing him into the fire.

Bacio sam ga u vatru.
I threw it into the fire.

Probudio sam se usred noci i video da se vatra gasi… pasamuzeopanjibacio ga u vatru.
I woke up in the middle of the night and saw the fire was dying out so I picked up a log and threw it on.

Baci ga u vatru za mene.
Toss it in the fire for me.

Bacio sam ga u vatru.
I tried to throw it into the fire.

I mnogo puta baca ga u vatru i u vodu da ga pogubi; nego ako šta možeš pomozi nam, smiluj se na nas!
And it often causes him to fall into the fire, or into the waters to drown him--so if you can do anything, please have mercy, and help us!

Našao sam ga u vatru sceni.
I found it at the fire scene.

Bacite ga u vatru ako želite- ali ukoliko učinite to, propustićete zadovoljstvo iz sledeće rečenice, koja bi trebalo da bude o tome kako ste pokorili jedan nedostojni impuls.
Put it in the fire if you like- but if you do you will miss the pleasure of the next sentence which ought to be that you have conquered an unworthy impulse.

I mnogo puta baca ga u vatru i u vodu da ga pogubi;
And often it has cast him both into the fire and into the waters to destroy him;.

I mnogo puta baca ga u vatru i u vodu da ga pogubi; nego ako šta možeš pomozi nam, smiluj se na nas.
Mark 9:22 And often it has cast him into the fire, and into the waters, to destroy him: but if you can do any thing, have compassion on us….

I mnogo puta baca ga u vatru i u vodu da ga pogubi; nego ako šta možeš pomozi nam, smiluj se na nas.
Often it has cast him both into the fire and into the water, to destroy him. But if you can do anything, have compassion on us, and help us.".