Sta znaci na Engleskom GA VODE - prevod na Енглеском

• are they taking him
• run it
• him water
• they've taken him
• lead him

Примери коришћења Ga vode на Српском и њихови преводи на Енглески

Gde ga vode?
Where are they taking him?

Ne, slobodno.- Dve lezbejke ga vode.
Yeah, two dykes run it.

Kuda ga vode?
Where are they taking him?

Moramo saznati gde ga vode.
We need to find out where they've taken him.

One ga vode dalje.
They lead him forward.

Rouz i Stiv ga vode.
Rose and steve run it.

Gde ga vode, tata?
Where are they taking him, Daddy?

Znam gde ga vode.
I know where they're taking him.

Nek' ga vode u kockarnicu!
Take him to the whorehouse,!

Ali gde ga vode?
But where are they taking him?

Imamo ga vode, kao što su, blok dana.
We got him water, like, a block ago.

Sydney, gde ga vode?
Sydney, where are they taking him?

Snovi ga vode daleko.
Dreams take him very far away.

Isuse, gde li ga vode?
Jesus Christ, where are they taking him?

Znam gdje ga vode i što planiraju napraviti?
I know where they're taking him. What do you want?

Ali opet moram znati gde ga vode sada.
I still need to know where they've taken him now.

Oni ga vode prema opasnim hridinama, a možda i prilici za objed.
They lead him to some commotion on the cliffs, and maybe the chance to feed.

Da li je kriv narod ili ljudi koji ga vode?
Is it the company or the people who run it?

U operacijama koje ga vode širom sveta, od Bliskog istoka do Vašingtona, Ferisov sledeći pokret zavisi od glasa na drugoj strani bezbedne telefonske linije- veterana CIA, Eda Hofmana( Rasel Krou).
In operations that take him around the globe, Ferris' next breath often depends on the voice at the other end of a secure phone line--CIA veteran Ed Hoffman(Russell Crowe).

Ako je gladan nenavidnik tvoj, nahrani ga hleba, i ako je žedan napoj ga vode.
If your enemy is hungry, give him food to eat. If he is thirsty, give him water to drink.

U operacijama koje ga vode širom sveta, od Bliskog istoka do Vašingtona, Ferisov sledeći pokret zavisi od glasa na drugoj strani bezbedne telefonske linije- veterana CIA, Eda Hofmana( Rasel Krou).
In operations that take him around the globe from the Middle East toWashington, Ferris's next breath often depends on the voice at the other end of a secure phone line- CIAveteran Ed Hoffman(Russell Crowe).

Ako je gladan nenavidnik tvoj, nahrani ga hleba, i ako je žedan napoj ga vode.
If thine enemy be hungry, give him bread to eat; and if he be thirsty, give him water to drink.

Ne mogu ga voditi svome.
I can't take him to my dentist.

Moram ga voditi kući, Dawn.
I've gotta take him home, Dawn.

A sada ga vodi u izolaciju.
Take him to Isolation.

Vas dvojica ga vodite pravo u akvarijum.
You two take him straight to the aquarium.

Ne možete ga voditi nigde.
You can't take him anywhere.

Moraš ga voditi.
You gotta take him.

Ne možemo ga voditi unutra. Previše je vrijedan.
We can't take him in, he's too valuable.

Pa ga vodi izvan grada i završi posao!
Then take him out of town and finish the job!