Sta znaci na Engleskom IZRAELSKI AMBASADOR - prevod na Енглеском

• israeli ambassador
• israel's ambassador

Примери коришћења Izraelski ambasador на Српском и њихови преводи на Енглески

Bivši izraelski ambasador u Turskoj Alon Lijel se slaže.
Former Israeli Ambassador to Turkey, Alon Liel, agrees.

Portparol Ministarstva Marija Zaharova saopštila je na društvenim mrežama da je izraelski ambasador pozvan na razgovor u vezi sa onim što se dogodilo u Siriji.
Russian Foreign Ministry spokeswoman Maria Zakharova said on social media that the Israeli ambassador had been called into her ministry in connection with what had happened near Syria.

Onda me je izraelski ambasador u Hagu pozvao i rekao.
Then the Israeli ambassador in The Hague, he called me and said.

Poseta predsednika Peresa bila je istorijska, jer je to prva poseta jednog predsednika države Izrael Rumuniji", rekao je za SETimes David Oren, izraelski ambasador u Bukureštu.
President Peres' visit was a historic one because it was the first visit ever made by a president of the state of Israel to Romania," David Oren, the Israeli ambassador in Bucharest, told SETimes.

Itamar Rabinovič, bivši izraelski ambasador u SAD, slaže se sa tim.
Itamar Rabinovich, the former Israeli Ambassador to the US, agrees.

Izraelski ambasador pri UN-u Ron Prosor rekao je u Njujorku da je rezoluciuja korak nazad za mir.
Israeli Ambassador to the U.N., Ron Prosor said this was a step backwards for the advancement of peace.

Pravni komitet bavi se aktivnostima UN vezanim za medjunarodno pravo i izraelski ambasador je najavio da će jedan od njegovih prvih zadataka biti da promoviše Sveobuhvatnu konvenciju o medjunarodnom terorizmu.
The legal committee deals with U.N. activities related to international law and the Israeli Ambassador said one of his first tasks will be to advance the Comprehensive Convention on International Terrorism.

Izraelski ambasador je, zajedno samnom, gledao šta se dešava i to što je video nije mu se svidelo.
The Israeli ambassador was watching, together with me what was going on, and he was not very happy about this.

Čak i u delovima koje smo videli[ u trejlerima novog filma]… neke generalizacije o jevrejskom narodu i antisemitski pristupi su veoma uznemirujući“, izjavio je izraelski ambasador Gabi Levi novinskoj agenciji Frans Pres prošle nedelje.
Even in the fragments we see[in trailers]… some generalisations about the Jewish people and anti-Semitic approaches that are quite disturbing," Israeli Ambassador Gabby Levy told Agence France Presse last week.

Alon Liel, bivši izraelski ambasador u Turskoj, slaže se da su izraelsko-turski odnosi u krizi.
Alon Liel, former Israeli ambassador to Turkey, agrees that Israeli-Turkish relations are in crisis.

Izraelski ambasador u UN Dani Danon rekao je da izveštaj dokazuje da Hamas nije doneo“ stanovnicima Gaze ništa osim bola i razaranja”.
Israeli Ambassador to the U.N. Danny Danon said the U.N. report shows Hamas“has brought nothing but pain and destruction to the residents of Gaza.”.

Edlira Prenga, portparolka Trgovinske i industrijske komore, rekla je za SETimes da je izraelski ambasador u Tirani David Koen taj ko je prošle godine insistirao na organizovanju foruma i da su trgovinske komore u Tirani i Tel Avivu radile na tome od januara.
Edlira Prenga, spokesperson for the Chamber of Trade and Industry, tells SETimes it was Israeli Ambassador to Tirana David Kohen who last year insisted on organising the forum, and that the chambers in Tirana and Tel Aviv have been working on it since January.

Izraelski ambasador u UN Dani Danon rekao je da izveštaj dokazuje da Hamas nije doneo“ stanovnicima Gaze ništa osim bola i razaranja”.
Israeli Ambassador to the UN Danny Danon said the UN report showed that Hamas“has brought nothing but pain and destruction to the residents of Gaza.”.

Prošlog meseca je izraelski ambasador u SAD Ron Dermer rekao da Izrael neće zabraniti ulazak ni jednom članu Kongresa.
Last month Israel's Ambassador to the United States Ron Dermer said Israel would not prevent the lawmakers from coming to Israel.

Izraelski ambasador u Rumuniji, Sandu Mazor, rekao je da se nada da će Rumunija brzo primeniti zakon kojim se zabranjuje ulazak u zemlju nacističkim ratnim zločincima.
Israeli Ambassador to Romania Sandu Mazor has said that he hopes Romania will swiftly enforce the law banning the entry of Nazi war criminals.

Prošlog meseca je izraelski ambasador u SAD Ron Dermer rekao da Izrael neće zabraniti ulazak ni jednom članu Kongresa.
Just last month, the Israeli ambassador to Washington, Ron Dermer, said that Israel would not deny entry to any United States representatives.

Izraelski ambasador Dani Danon rekao je danas Generalnoj skupštini UN da planira da predloži rezoluciju o onome što je nazvao" zaboravljene jevrejske izbeglice".
Israeli Ambassador to the United Nations, Danny Danon, told the General Assembly that it's his intentions to propose a resolution about what he called“the‘forgotten' Jewish refugees” to counter….

Itamar Rabinovič, bivši izraelski ambasador u SAD, smatra da Turska verovatno neće biti efektivan posrednik, zato što je trenutno suviše bliska Teheranu.
Itamar Rabinovich, former Israeli ambassador to the US, believes Turkey is not likely to be an effective mediator because it is presently too close to Tehran.

Izraelski ambasador u UN Dani Danon je u odgovoru ocenio da Palestinci traže svaki mogući način da izbegnu pregovore, optuživši ih za“ diplomatski terorizam” protiv Izraela.
In response, Israeli Ambassador to the UN Danny Dannon said that the Palestinians are looking for any way they can to get out of negotiations, and are committing“diplomatic terrorism” against Israel.

Alon Liel, bivši izraelski ambasador u Turskoj, kaže da je u poslednjih šest meseci„ izvinjavanje ili neizvinjavanje“ bilo glavno pitanje u izraelsko-turskim odnosima.
Alon Liel, former Israeli ambassador to Turkey, says over the past six months"apologising or not apologising" was the main issue in Israeli-Turkish relations.

Činjenica je da je izraelski ambasador u Rusiji pozvan na razgovor samo dan nakon što je podneo svoje akreditive ruskom Ministarstvu inostranih poslova prošlog četvrtka, i kategorično mu je rečeno da je ova igra gotova.“.
The fact is that the Israeli ambassador to Russi was summoned for a conversation only a day after he submitted his credentials to the Russian Foreign Ministry last Thursday, and was told categorically that this game is over.”.

Zato je izraelski ambasador u UNESCO-u za atmosferu u aprilu rekao da je„ kao venčanje“, kada je potpisana kompromisna rezolucija o„ Okupiranoj Palestini“ i diplomate u agenciji je hvalile kao moguć preokret u dugotrajnim izraelsko-arapskim napetostima.
In April, Israel's ambassador to UNESCO said the mood was“like a wedding” after member nations signed off on a rare compromise resolution on“Occupied Palestine,” and UNESCO diplomats hailed a possible breakthrough on longstanding Israeli-Arab tensions.

Израелски амбасадор мора да иде.
The Israeli ambassador has to go.

Орен је био израелски амбасадор у САД од 2009. до 2013 године.
Oren served as Israel's ambassador to the United States from 2009 to 2013.

Израелски амбасадор у УН Дани Данон први је осудио резолуцију.
Israeli Ambassador to the UN Danny Danon condemned the vote.

Орен је био израелски амбасадор у САД од 2009. до 2013 године.
Michael Oren was Israel's ambassador to the United States from 2009 until 2013.

Израелски амбасадор у УН Дани Данон први је осудио резолуцију.
Israeli Ambassador to the U.N. Danny Danon lauded the decision.

Израелски амбасадор у Британији, Марк Регев је упутио извињење Алану Данкану.
Israeli Ambassador to Britain, Mark Regev, personally apologized to Duncan.

Орен је био израелски амбасадор у САД од 2009. до 2013 године.
Mr. Oren was Israel's ambassador to the U.S. from 2009 to 2013.

Израелски амбасадор у Британији, Марк Регев је упутио извињење Алану Данкану.
Israeli ambassador to UK, Mark Regev, personally apologised to Duncan on Friday.