Sta znaci na Engleskom JEDNOSTAVAN ZAHTEV - prevod na Енглеском

• simple request
• simple demand

Примери коришћења Jednostavan zahtev на Српском и њихови преводи на Енглески

To je jednostavan zahtev.
It's a simple request.

Predsednik i ja imamo jednostavan zahtev.
The president and I have a simple request.

Jednostavan zahtev, stvarno.
A simple request, really.

To je bio jednostavan zahtev.
It was simple request.

Ali siguran sam da čovek vaše sposobnosti Možete naći način da se odobri ovaj jednostavan zahtev.
But I'm sure a man with your abilities can find a way to accommodate this simple request.

Bio je to jednostavan zahtev.
It was a simple request.

Želim neverovatno To je moj jednostavan zahtev.
I want fabulous That is my simple request.

Nije jednostavan zahtev, Shvatam to… ali, mislim, satelitski snimci.
Not a simple request, I understand that… but I mean, look, satellite films.

A imao sam veoma jednostavan zahtev.
And I made a very simple request.

To je bio jednostavan zahtev.
This was a simple request.

Želi neverovatno. To je njen jednostavan zahtev.
She wants fabulous That is her simple request.

Kredit kod Miro Kredit-a: jednostavan zahtev- tačno plaćanje- hitro obavljen posao!».
Miro Kredit loan: a simple request- precise payment- a job swiftly done!».

Kad se jednom utvrdimo, neprestano ćemo ponavljati taj jedan jednostavan zahtev mnoštvom glasova.
Once there, we shall incessantly repeat one simple demand in a plurality of voices.

Prisvojena od strane publike kojoj je i bila namenjena, umetnica, jednostavan zahtev za nezavisnošću i privatnošću sada deluje kao najosnovnije- mada ponekad i najteže ostvarivo- pravo žena svuda.
Appropriated from its intended audience of female artists, the simple demand for independence and privacy now feels like the most basic- though sometimes most difficult to achieve- right of women everywhere.

Mislila sam da je to jednostavan zahtev.
We thought it a simple request.

To je bio jednostavan zahtev.
That was a simple request.

Mislila sam da je to jednostavan zahtev.
I heard it was a simple request.

Ko te je udario?" To mi izgleda kao veoma jednostavan zahtev. Ljudi koji su ga je udarali su stajali desno ispred njega.
That seems like a very simple request, given that the people who hit him are standing right in front of him.

Mislila sam da je to jednostavan zahtev.
I thought that this was a simple request.

Osim toga, vi možete u svakom trenutku da se, na gore navedenoj adresi e-pošte, na jednostavan zahtev i besplatno, suprotstavite budućoj upotrebi vaših ličnih podataka u svrhu direktnog marketinga.
In addition, at any time, at simple request and free of charge, you may oppose the further processing of your personal data for direct marketing purposes.

Na površini izgleda da je veoma jednostavne zahtev.
On the surface this seems to be a very simple request.

Na površini izgleda da je veoma jednostavne zahtev.
On the surface, this is a simple request.

Na površini izgleda da je veoma jednostavne zahtev.
On the surface it seemed like a simple request.

Na površini izgleda da je veoma jednostavne zahtev.
On the surface, it was a fairly simple request.

Na površini izgleda da je veoma jednostavne zahtev.
On the outside, it seems a very simple request.

Mislio sam da počnem sa jednostavnim zahtevom.
I started with a simple request.

Ја имам само један једноставан захтев.
I only have one simple request Speak.

Mislio sam da počnem sa jednostavnim zahtevom.
It started with a simple request.

Fox mreža je prišla producentima Simpsonovih sa jednostavnim zahtevom-.
The Fox Network approached the producers of The Simpsons with a simple request.

Mislio sam da počnem sa jednostavnim zahtevom.
It began with a simple request.