Sta znaci na Engleskom KAD BEBA - prevod na Енглеском

• when the baby

Примери коришћења Kad beba на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta kad beba hrče?
What if the baby cried?

Pokušajte da spavate kad beba spava.
Try sleeping when the baby is asleep.

Šta kad beba hrče?
But what if the baby cries?

Pokušajte da spavate kad beba spava.
Try to sleep when the baby is sleeping.

Kad beba dođe na svet.
When a baby comes into this world.

Šta raditi kad beba vrišti?
What to Do When a Baby Cries?

Kad beba mrda onda je verovatno sve ok.
If the baby moves, everything is okay.

Šta raditi kad beba vrišti?
What do we do when a baby cries?

Kad beba padne, majka pljeska.
If the baby falls, the mother claps her hands.

Šta raditi kad beba vrišti?
So what do you do when a baby cries?

Kad beba uđe u vaš život, sve se menja!
When a baby arrives into your life everything changes!

Navikavanje- kad beba stigne kući.
Infant home Safety- When baby comes home.

Pa, ono što će se dogoditi kad beba dođe?
Well, what's gonna happen when the baby comes?

Kad beba uđe u vaš život, sve se menja.
When a baby shows up in your life, it changes everything.

Nazalost, ne mogu da spavam kad beba spava.
I can't sleep when the baby is sleeping.

Kad beba želi da se rodi, ne pita koliko je sati!
When a baby wants to be born, hours don't matter!

Šta treba uraditi kad beba udari glavicu?
What to do When Baby Gets a Bump on the Head?

Kad beba ispusti nešto na pod, vi to pokupite.
If the baby poops on the floor, you clean it up.

A što se dogodi kad beba završi bez oca?
And then what happens when the baby ends up with no daddy?

To je kad beba ode u raj pre nego što se rodi.
It's when the baby goes to heaven without ever getting born.

Strašno me je nerviralo kada neko kaže“ Spavaj kad beba spava”….
Everyone kept telling me“sleep when the baby is sleeping”.

Kad beba malo poraste, dojenje će biti lakše.
As the baby grows, the feeding will be much easier.

Možda bi trebala ponovo razmisliti o toj politici kad beba stigne.
Well, maybe you should rethink that policy when the baby arrives.

Kad beba počne da plače, roda shvata da je ispred kuće preko puta parkiran novi 500L.
As the baby starts to cry, the stork realizes that the house opposite has a new 500L parked outside.

Početna Beba Šta preduzeti kad beba plače zbog grčeva.
Possible reasons the baby cries Things to do when the baby cries.

Kad beba prolazi kroz rodnicu, pupkovina se pritisne pa se bebi prekine dovod krvi.
When the baby emerges through the birth canal, the prolapsed cord is compressed so that the baby's blood supply is cut off.".

Strašno me je nerviralo kada neko kaže“ Spavaj kad beba spava”….
It really does irk me when people say,“sleep when the baby sleeps.”.

Znači, kad beba zove svog oca mama i uznervozi se kada otac ne postane mama, ona zapravo ne traži mamu.
So when a baby calls its father"mama," and gets increasingly disturbed when the father does not become mama, the child is not actually asking for its mother.

Strašno me je nerviralo kada neko kaže“ Spavaj kad beba spava”….
It used to infuriate me when people said‘sleep when the baby sleeps'.

Jedna od glavnih prekretnica za roditelje je trenutak kad beba počne da jede čvrstu hranu.
One of the biggest moments in the life of parents is the moment when the baby starts eating solid food.