Sta znaci na Engleskom KAD SE TO DESILO - prevod na Енглеском

• when it happened

Примери коришћења Kad se to desilo на Српском и њихови преводи на Енглески

O, bože, kad se to desilo?
Oh, no. When did it happen?

Džo je bio potpuno poljuljan kad se to desilo.
Joe was completely shattered when it happened.

Kad se to desilo, osetila sam veliko olakšanje.
And when this happened, I had a huge sigh of relief.

Bio je ovde kad se to desilo.
He was here when it happened.

Kad se to desilo, Badi tek što se rodio.
When that happened- Baddi had just been born then-.

Bila sam napolju kad se to desilo.
I was out when it happened.

Kad se to desilo, tvoja mama me je spasila.
And when that happened, your mom, she stepped in and she saved the day.

On nije bio tu kad se to desilo.
He wasn't here when it happened.

A kad se to desilo preokrenulo je cijeli svijet naopako.
And when that happened it turned the whole world upside-down.

Bio je sa mnom kad se to desilo.
He was with me when it happened.

Kad se to desilo imala je jedanaest godina i bila je nesnosna.
She was eleven when it happened and a real pain in the ass.

Imala si 14 godina kad se to desilo.
I was 14 when this happened.

Kad se to desilo Adel, jodlala je ponovo za 3 sedmice.
When it happened to Adele,- she was yodelling again in three weeks.

Bio sam sa njim kad se to desilo.
I was with him when it happened.

Ali, kad se to desilo, nismo znali koliko će sve da traje.
But when it happened, we didn't know if it would even last.

Razumem i… kad se to desilo?
I see. And--and… when did this happen?

Thomas je bio 8-godišnjak kad se to desilo.
Thomas was 8 years old when it happened.

Da si bio tamo kad se to desilo.
That you were there when it happened.

Šta su ljudi uradili kad se to desilo?
What were the victims doing when this happened?

Nisam bio u gradu kad se to desilo.
I was out of town when it happened.

John je bio sa mnom kad se to desilo.
John was with me when it happened.

On je bio jako mali kad se to desilo.
He was very young when it happened.

Bila sam sa ujakom kad se to desilo.
I was with my uncle when it happened.

Bila sam u kuhinji kad se to desilo.
I was in the kitchen when it happened.

Moje pitanje je bilo kad se to desilo?
The question was, when did it happen?

Moje pitanje je bilo kad se to desilo?
My question is, when did this happen?

Imao si pet godina kad se to desilo.
You were fiive years old when it happened.

Ja sam bio u supermarketu kad se to desilo.
He was in the supermarket when it happened.

Lokalna policija ne zna ni kad se to desilo.
The local police aren't even sure when it happened.

Bio si u baru sa svedocima, kad se to desilo.
You were in a bar… with witnesses when it happened.