Sta znaci na Engleskom KADA JE TO REKAO - prevod na Енглеском

• when he said it

Примери коришћења Kada je to rekao на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada je to rekao?
When did he say that?

Oznojio kada je to rekao.
He cried when he said it.

Delovao je tako kriv i posramljen kada je to rekao.
He seemed so guilty and ashamed when he said it.

O, a kada je to rekao?
Oh, when did he say that?

Otac je bio u pravu kada je to rekao.
Joe was right when he said that.

I kada je to rekao, ja sam se povukao.
And when he said it, I was taken aback.

Složio sam se sa njim kada je to rekao.
I agreed with him when he said that.

Kada je to rekao, okrenuo sam se da vidim vrata koja su ostala iza mene.
When he said this, I turned to see the door behind me.

Oznojio kada je to rekao.
He winked when he said that.

Morao je da gleda negde drugde kada je to rekao.
It looks like he is somewhere else when he said this.

Kada je to rekao, nije ni pomišljao da je mnogo lakše početi nego završiti jedan rat.
When he said it he did not know that it was easier to start a war than to end one.

Zvučalo je glupo kada je to rekao.
It sounded silly when he said it.

Rekli su, očigledno pokušavajući da se distanciraju od droge, ali je rečeno:" To me podseća na jednu stvar a to je da je vrednost brenda ostala konzistentna."( Smeh) Što podržava moju tvrdnju i pokazuje da se on nije ni oznojio kada je to rekao.
They said, obviously tried to dissociate themselves from drugs, but said,"It reminds me of one thing and that's the value of the brand has stayed consistent."(Laughter) Which backs up my point and shows he didn't even break a sweat when he said that.

Ili si samo ležala kada je to rekao?
Or were you just lying when you said that?

Što podržava moju tvrdnju i pokazuje da se on nije ni oznojio kada je to rekao.
Which backs up my point and shows he didn't even break a sweat when he said that.

Lice mu se zacrvenelo kada je to rekao.
He scrunched his face when he said this.

Kladim se da mu je trzao lijevi obraz kada je to rekao.
Yeah, I bet his left cheek was twitching when he said that.

Policajac nije slagao kada je to rekao.
It wasn't a lie when he said it.

Kako je divno zvuĉalo kada je to rekao.
It sounded great when he said it.

Zvučalo je glupo kada je to rekao.
You sounded stupid when you said that.

Šta je stvarno mislio kada je to rekao?
What did he really mean when he said this?

Naravno nije prao pelikana kada je to rekao.
But he was varnishing a pelican when he said it.

Šta misliš, da li je to 24 sata od sada ili od onda kada je to rekao pre 10 minuta?
You think that's 24 hours from now or from when he said it 1 0 minutes ago?

Jesam li pio kada sam to rekao?
Was I drinking when I said that?

Ne znam kada sam to rekao.
I don't know when I said that.

Bio sam ljut kada sam to rekao.
I was angry when I said that.

U moju odbranu, bio sam trezan kada sam to rekao.
In my defense, I was sober when I said that.

Trebala si me slušati kada sam ti rekao da vježbaš.
You should've listened to me when I told you to exercise.