Sta znaci na Engleskom KAKO JE KAD - prevod na Енглеском

• what it's like
• how it is when
• what's it like

Примери коришћења Kako je kad на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako je kad poljubiš momka?
What's it like to kiss a boy?

Pitam se kako je kad si mrtav.
I wonder what it's like to be dead.

Kako je kad ubiješ nekog?
What's it like killing someone?

Znaš li kako je kad imaš dete.
You know what it's like having a kid.

Znaš, ja razumem kako je kad.
You know, I understand what it's like.

Znate kako je kad ostarite?
You know what it's like to get old?

No katkad zaboravim kako je kad si normalan.
Just, sometimes I forget what it's like to be normal.

Znam kako je kad nekoga izgubiš.
I know what it's like to lose someone.

Ljudi koji znaju kako je kad se vratiš iz rata.
People who know what it's like to come back from war.

Kako je kad znaš šta želiš od svog života?
What's it like knowing what you wanna do with your life?

Džek, znam kako je kad ne postojiš.
Jack, I know what it's like not to exist.

Znam kako je kad izgubiš nekoga bliskog.
I know what it's like to lose someone close.

Zar ne znas kako je kad dodjes u Raj?
Don't you know how it is when you arrive in heaven?

Znam kako je kad tip nestane i ne nazove te.
I know what it's like to have a guy disappear and not call you.

Znam kako je kad si sam..
I know what it's like to be alone.

Znaš kako je kad provodiš puno vremena sa istim ljudima.
You know how it is when you spend too much time with people.

Ja znam kako je kad ostaneš sam..
I know how it is when you're alone.

Znam kako je kad ti nedostaje neko.
I know what it's like to miss someone.

Znam kako je kad neko ode.
I know how it is when someone leaves.

Znaš kako je kad si u govnima.
You know what it's like to be in the shit.

Znate kako je kad se zaljubite.
You know how it is when you fall in love.

Znaš kako je kad izneveriš sina?
You know what it's like to fail your kid?

Znam kako je kad izgubiš roditelja.
I know what it's like to lose a parent.

Znam kako je kad ostanes sam..
I know how it is when you're alone.

Znam kako je kad izgubiš porodicu.
I know what it's like to lose your family.

Znate kako je kad ste sami.
You know how it is when you're on your own.

Znaš kako je kad čovek živi na parče.
You know how it is when people live far apart.

Znam kako je kad si na donjem ležaju.
I know what it's like to be on the bottom bunk.

Znate kako je kad ste mladi.
Laughter You know how it is when you're young.

Sad znate kako je kad izgubite svog heroja.
Now you know what it's like to lose your hero.