Sta znaci na Engleskom KOSOVSKIM - prevod na Енглеском

• kosovo
• kosovar

Примери коришћења Kosovskim на Српском и њихови преводи на Енглески

Kosovskim Albancima.
The Kosovo Albanians.

Šta se događa po kosovskim selima.
What was happening in the villages of Kosovo.

Kosovskim snagama.
Kosovo Security Forces.

Sličan rascep postoji i među samim kosovskim Srbima.
A similar rift exists among the Kosovo Serbs themselves.

Kosovskim bezbednosti.
Kosovo Security Force.

Predlog je takođe uzrokovao podele među kosovskim Srbima.
The proposal has also caused a rift among Kosovo Serbs.

Srbi na kosovskim izborima podeljeni.
Serbs divided in Kosovo elections.

Drugo razmatranje N/ zakona za službu u Kosovskim snagama bezbednosti.
Law on Service in the Kosovo Security Force.

UNHCR: Kosovskim manjinama potrebna stalna zaštita.
UN Agency: Kosovo Minorities Need Continued Protection.

Podele su duboke i u Beogradu i među kosovskim Srbima.
Divisions run deep both in Belgrade and among the Kosovo Serbs.

Šta je sa kosovskim mejnstrim medijima?
What about other Kosovar mainstream media?

UN, EU i Sjedinjene Države pozdravljaju Tadićev poziv kosovskim Srbima.
UN, EU, US Welcome Tadic's Call to Kosovo Serbs.

UN nudi kosovskim Srbima posebno mesto za pitanja izbeglica.
UN Offers Kosovo Serbs Special Post for Refugees.

On ih je u nedelju pozvao da veruju kosovskim institucijama.
On Sunday, he called on them to trust the Kosovo institutions.

Neki ljudi u kosovskim institucijama idu drugim putem.
Some in the Kosovo institutions are pursuing a different course.

Rezultati referenduma: Birači rekli' ne' kosovskim institucijama.
Referendum results: voters say'no' to Kosovo institutions.

Han se sastao sa kosovskim zvaničnicima i poslanicima„ Srpske liste“.
Hahn meets with Kosovo officials and“Serbian List” MPs.

Hapšenja su izazvala proteste među kosovskim Albancima.
The arrests triggered protests within Kosovo's ethnic Albanian community.

On se takođe sastao sa kosovskim studentkinjama koje studiraju u Osaki i Kjotou.
He also met with two Kosovar students, studying in Osaka and Kyoto.

Prema njenim rečima, EULEKS je spreman da pomogne kosovskim vlastima.
EULEX, she said, stands ready to assist the Kosovo authorities.

Išinger se takođe sastao sa kosovskim predsednikom Fatmirom Sejdiuom.
Ischinger also met with Kosovo President Fatmir Sejdiu.

Entuzijastični građani stajali su na ulicama mašući američkim i kosovskim zastavama.
Enthusiastic crowds waving US and Kosovo flags lined the streets.

Priština daje policajcima kosovskim Srbima rok za okončanje bojkota.
Pristina gives Kosovo Serb police deadline to end boycott.

Slovenački ministar inostranih poslova sastaje se sa kosovskim zvaničnicima.
Slovenia's foreign minister is meeting with Kosovo officials.

Konstantno upućujemo poruke kosovskim vlastima da bi to trebalo da implementiraju.
We continuously send messages to Kosovo authorities to that affect.

Transformacija bi morala da bude izvedena u skladu sa kosovskim ustavom i kroz….
This transformation should be done in accordance with the Kosovo Constitution….

Kosovskim turistima Albanija je omiljena destinacija za odmor.[ Geti Imidžis].
Albania is a favourite holiday destination for tourists from Kosovo.[Getty Images].

SETimes: Kakvi su vaši odnosi sa Kosovskim snagama bezbednosti?
SETimes: How are your relations with the Kosovo Security Force?

Stoga, kosovskim kompanijama će biti potrebno da se pripreme za ulazak na ova tržišta.
Therefore, the Kosovar companies will need to prepare themselves to enter these markets.

Naredni članakHan se sastao sa kosovskim zvaničnicima i poslanicima„ Srpske liste“.
Previous articleHahn meets with Kosovo officials and“Serbian List” MPs.