Sta znaci na Engleskom KOSOVSKIH SRBA - prevod na Енглеском

• kosovo serb
• kosovo serbs
• kosovar serbs

Примери коришћења Kosovskih srba на Српском и њихови преводи на Енглески

Osuđena" deklaracija" kosovskih Srba.
Kosovo Serb"declaration" condemned.

Lider kosovskih Srba oslobođen uz kauciju.
Kosovo Serb Leader Released on Bail.

Ovo je zastrašivanje kosovskih Srba!
This caused outrage of the Kosovo Serbs.

U selu kosovskih Srba otvoren društveni centar.
Community centre opens in Kosovo Serb village.

EU insistira na potpunoj zaštiti kosovskih Srba.
EU insists on full protection of Kosovo Serbs.

Stranka kosovskih Srba SDP najavljuje svoj" povratak".
Kosovo Serb SDP announces its"comeback".

Neizvesnost oko bezbednosti kosovskih Srba.
Uncertainty over the safety of the Kosovo Serbs.

Predstavnici kosovskih Srba reagovali su gnevno.
Kosovo Serb representatives reacted with anger.

KFOR:" Promišljeni pokušaj ubistva" od strane kosovskih Srba.
KFOR:"deliberate intent to kill"on part of Kosovo Serbs.

Na hiljade kosovskih Srba pobeglo je iz svojih domova.
Thousands of Kosovo Serbs fled their homes.

U njemu se nalaze i predstavnici zajednice kosovskih Srba.
It also included representatives of the Kosovo Serb community.

Puno kosovskih Srba se slobodno kreće po zemlji.
Lots of Kosovo Serbs enjoy free movement in the country.

Tadić je takođe zatražio pomoć američkih vlasti u zaštiti kosovskih Srba.
Tadic also requested aid from US authorities in protecting Kosovo Serbs.

Odsto kosovskih Srba zapravo žive južno od Mitrovice.
Percent of the Kosovo Serbs actually live south of Mitrovica.

Vučić tvrdi da je zainteresovan za zaštitu prava i života kosovskih Srba.
Vucic argues that he is interested in protecting the rights and lives of Kosovo's Serbs.

Međutim, podrška kosovskih Srba skupštini nije bila jednoglasna.
Kosovo Serb backing for the assembly, though, was not unanimous.

Neki decentralizaciju posmatraju kao važnu meru za zaštitu zajednice kosovskih Srba.
Decentralisation is viewed by some as an important measure to protect the Kosovo Serb communities.

Lider kosovskih Srba poziva na zamrzavanje debate o statusu pokrajine.
Kosovo Serb Leader Calls for Freezing Debate on Province's Status.

Međutim, odaziv zajednice kosovskih Srba bio je manji od jedan odsto.
However, turnout among the Kosovo Serb community was less than 1 per cent.

Lider kosovskih Srba i međunarodni zvaničnici pozivaju Srbe da glasaju.
Kosovo Serb Leader, International Officials Urge Serbs to Vote.

Glasanje je bilo obeleženo tenzijom između kosovskih Srba i kosovskih Albanaca.
The vote was marked by tension between Kosovo Serbs and Kosovo Albanians.

Okupljanje kosovskih Srba u Mitrovici u znak protesta zbog odluke MSP.[ Getty Images].
Kosovo Serbs gather in Mitrovica in protest following the ICJ's ruling.[Getty Images].

Komandant EULEKS-a Iv de Kermabon nazvao je svoju posetu enklavi kosovskih Srba" veoma korisnom".
EULEX commander Yves de Kermabon called his visit to a Kosovo Serb enclave"very fruitful".

Trajković je podržala učešće kosovskih Srba na lokalnim izborima održanim u novembru 2009.
Trajkovic supported the participation of Kosovo Serbs in the November 2009 local vote.

Stranka kosovskih Srba Socijaldemokratska partija razgovarala je o politici stranke i izabrala novog predsednika odbora na svojoj drugoj izbornoj konferenciji.
The Kosovo Serb Social Democratic Party discussed party politics and chose a new committee president at its second electoral conference.

Jaz između kosovskih Albanaca i kosovskih Srba i dalje je velik“, zaključuje se u izveštaju.
The gulf between the Kosovo Albanians and Kosovo Serbs continues to be wide," it found.

Future of Kosovo je blog sa više dopisnika koji teži promovisanju multietničkog suživota, kao i da pruži« sredstvo informisanja o životima kosovskih Albanaca i kosovskih Srba».
Future of Kosovo is a multicontributor blog that aims to promote multiethnic co-existence and provide a"means of information for the life of Kosovar Albanians and Kosovar Serbs".

Koalicija kosovskih Srba, Povratak, pozvala je raseljene Srbe da odlože marš za septembar.
The Kosovo Serb coalition, Return, has called on displaced Serbs to postpone the march until September.

Tehnički razgovori o pitanjima koja utiču na živote kosovskih Srba realnija su mogućnost, rekla je ona.
Technical talks on issues affecting the lives of Kosovo Serbs are a more realistic possibility, she said.

Molim vas, zarad kosovskih Srba, ostavite ih na miru", rekao je on, navodi se u saopštenju Saveta bezbednosti.
Please, for the sake of Kosovo Serbs, leave them alone," a Security Council statement quoted him as saying.